Aggregat · alle Wörterbücher

bibergeil

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 14 in 13 Wb.
Verweise rein: 11
Verweise raus: 7
Sprachstufen: 5 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

bibergeil n

Bd. 5, Sp. 180

bibergeil n . ( DWB2 s. d. ).

Pfeifer_etym nhd.

Bibergeil

Biber m. an Gewässern in Burgen aus Holzteilchen lebendes Nagetier, ahd. bibar (9./10. Jh.), mhd. biber, asächs. biƀar, beƀar, mnd. mnl. bēver, nl. bever, aengl. beofor, engl. beav…

KöblerMhd mhd.

bibergeil st. N.

bibergeil , st. N. Vw.: s. bibergeile*

Lexer mhd.

biber-geil stn.

LexerN biber-geil stn. BMZ BMZ bibergeil MWVQVZ Renn. 9894. MWVQVZ Mgb. 127,11. 15. 16 ; ebenso .

LexerN mhd.

bibergeil

BMZ Lexer bibergeil MWVQVZ Germ. 8. 285,43. MWVQVZ Hpt. arzb. 30.

+ 9 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

bibergeil stNF.

bibergeil stNF. zu geile swF. ( ‘Hode’). ‘Bibergeil’ castoreum: bibergeile VocBV947 3:538,16; und spricht Aristotiles, daz des pibers mannesgezeuglein haiz castorium, daz haizt ze …

Adelung nhd.

Bibergeil

Das Bibergeil , des -es, plur. car. eine gelbe zähe Materie von einem scharfen Geruche, welche die Biber in einer besondern Blase zwischen den Hinterbeinen tragen. Die letzte Hälft…

DWB nhd.

bibergeil n.

bibergeil , n. καστόριον , castoreum, von geil hode, vgl. MS. 2, 207 b . Freid. 139, 5 . bibergeil, biberhoden, castoreum. Dasypodius 27 b . 303 d ; rauch bibergeil. Garg. 192 a .

DWB2 nhd.

BIBERGEIL n

DWB2 BIBERGEIL n . DWB2 ahd. bibargeili, mhd. bibergeil. mnd. bēvergēil(e). verdunkelte zuss. von biber m. und DWB2 geil n. ‘hoden’ (vgl. 1 DWB 4,1,2,2589 ). selten auch bibergall.…

Herder Lex.

Bibergeil

Bibergeil (Castoreum) . ein eigenthümliches, thierisches Sekret, das sich nur beim Biber findet, und sich in 2 nahe am After gelegenen Drüsen absondert. Es besteht aus einer weiche…

Meyers Lex.

Bibergeil

Bibergeil ( Castoreum ), der Inhalt der beiden beim männlichen und weiblichen Biber zwischen den Geschlechtsteilen und dem After befindlichen, von einer vierfachen Haut gebildeten …

Wander sprichw.

Bibergeil

Bibergeil Bibergeil und Frauenkuth ist für den Krampf gut. – Fischart.

Idiotikon Dial.

Bibergeil

Bibergeil Band 2, Spalte 211 Bibergeil 2,211 Faksimile ansehen

PfWB Dial.

Biber-geil n.

Biber-geil n. : ' stark riechende Ausscheidung des Bibers ', enthalten in dem krampflindernden Mittel Castoreum. Nach Friedrich Pauli (Die in der Pfalz und den angrenzenden Gegende…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
biber-geilstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

LexerN biber-geil stn. BMZ BMZ bibergeil MWVQVZ Renn. 9894. MWVQVZ Mgb. 127,11. 15. 16 ; ebenso .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bibergeil
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Bibergeil , des -es, plur. car. eine gelbe zähe Materie von einem scharfen Geruche, welche die Biber in einer besond…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bibergeil
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bibergeil (Castoreum) . ein eigenthümliches, thierisches Sekret, das sich nur beim Biber findet, und sich in 2 nahe am A…
modern

Dialekt
Bibergeil
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Bibergeil Band 2, Spalte 211 Bibergeil 2,211 Faksimile ansehen
—

Sprichwörter
Bibergeil
Wander (Sprichwörter)

Bibergeil Bibergeil und Frauenkuth ist für den Krampf gut. – Fischart.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bibergeil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bibergeil 2 Komponenten

biber+geil

bibergeil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bibergeil‑ als Erstglied (1 von 1)

Bibergeilauszug

Campe

bibergeil·auszug

○ Der Bibergeilauszug , des — es, d. Mz. ungew. Weingeist, welcher die aus dem Bibergeit gezogenen ölichten und harzichten Theile enthält (B…

Ableitungen von bibergeil (1 von 1)

bibergeile

BMZ

Lexer LexerN bibergeile bibergeil. castoreum MWVQVZ sumerl. 21,51. 55,39.