lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boszen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

boszen

Bd. 2, Sp. 268

boszen , tundere, percutere, die aufstellung dieses alten worts, aus welchem wir im vorhergehenden schon so manches andere herleiteten, hat ihre schwierigkeit. die goth. form bleibt uns aus, wäre aber zu vermuten bautan baibaut, wie stautan staistaut, dessen bedeutung sogar ganz nahe liegt. wahrscheinlich ist der nach Byzanz versetzte Bauto ein goth. Bauta, propulsor, compulsor, hostes contundens, wie auch altn. Bauti eigenname war. am vollständigsten und reichlichsten erscheint das ags. beátan, beot, part. gebeáten; engl. beat, part. beaten; dagegen altn. bauta nur schwach geht, praet. bautad…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    boszen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    boszen , tundere, percutere, die aufstellung dieses alten worts, aus welchem wir im vorhergehenden schon so manches ande…

Verweisungsnetz

111 Knoten, 110 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 108

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von boszen 2 Komponenten

bos+zen

boszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — boszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.