Aggregat · alle Wörterbücher

BOSZE

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOSZE f

Bd. 5, Sp. 626

BOSZE f. ahd. bôza f., bôzo m., mhd. bôze m. as. bōto m., mnd. bōte m. ; mnl. bote f., nnl. boot m., boote f. abl. von boßen vb. (zur motivation vgl. Kluge/S. et. wb. ²⁵143^a). auch mit mask. genus; zuerst nur in glossen bezeugt, nhd. mdal. und in wörterbüchern. (flachs)bündel: 9./10.jh. linistipula .. pozun ahd. gl. 1,375,19 S./S. E12.jh. linistipula pozzo ebd. 3,303,18 S./S. 1414 colligatura eyn buße flasch in: Diefenbach gl. 132^b. 1453/84 item von hanf den zehenden bosen weist. 1,352 G. ⟨v1688⟩ und die erfahrung selbst erwiesen, daß man in Schönbrunn .. von 5 1/2 metzen leinsaat 3 schock 19 bosen flachs und mehr erbauet worden Lehmann schauplatz (1699)518. 1741 Frisch wb. 1,121^b. 1872 Schmeller/F. bayer. wb. 1,294. 1999 thür. wb. 1,909.Meyer-Hinrichs

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
boszem. f.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bosze , m. f. fasciculus lini, ahd. pôʒo und harapôʒo lini stipula ( Graff 3, 233 ) von boszen tundere, percutere, weil …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bosze DWB
BOSZE DWB2
bosseln DWB
wasserbosze DWB
BOSZEN DWB2

Dialekt · modern

Bosse LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bosze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bosze‑ als Erstglied (2 von 2)

boszeckel

DWB

bos·zeckel

boszeckel , m. malleus, tudes fabri, eine uralte, bisher unverstandne wortbildung, bei Adelung possekel geschrieben; das zweite wort ist ahd…

BOSZELN

DWB2

bos·zeln

BOSZELN vb. abl. von boßen vb. in 2 möglicherweise unter einfluß von boßel m., f. und mnd. bōs(s)elen vb. lautlich und semantisch vermischun…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bosze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bosze/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „bosze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bosze/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bosze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bosze/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_bosze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bosze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bosze/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}