lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bosse

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
16 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
18

Eintrag · Lothringisches Wb.

Bosse m.

Bd. 1, Sp. 58a
Bosse I [bòsə Ett. u. s.; bósə Ri.; bosè Fi. — Pl. gleich] m. 1. Bund abgedroschenes Stroh. — 2. Heubüschel. — els. 2, 102 Bose; hess. 48 Bôsze großes Bündel Flachs; baier. 1, 294 Bôszen Büschel geriffelten Flachses; hd. Bosze Gr. Wtb. 2, 268, vgl. baier. 1, 294 bôszen schlagen, bläuen; ss. Bûsen Kr. 16; frz. botte (de foin).
339 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bosseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bosse , F. nhd. Posse ÜG.: lat. ludicrum E.: s. as. bôsa* 3, st. F. (ō), Posse, nichtswürdiges Zeug; s. mhd. posse, sw. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bossem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    bosse , m. jocus, nugae, ineptiae, astutia, gestus. es ist schwer, die gestalt und abkunft dieses worts zu sichern, dess…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bosse

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bosse , Rondebosse, nennt man in der Bildhauerei die Darstellung von Rundfiguren. wie Statuen. Büsten, im Gegensatz zu d…

  4. modern
    Dialekt
    Bossem.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bosse I [bòsə Ett. u. s.; bósə Ri. ; bosè Fi. — Pl. gleich] m. 1. Bund abgedroschenes Stroh. — 2. Heubüschel. — ElsWB el…

  5. Spezial
    bosse

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    bosse [bọs·se] m. (bossi) 1 Dose f., Büchse f., Blechbüchse f. 2 ‹pop, umor› Bengel m ., Knirps m . ( → LDWB1 baricia, L…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bosse

83 Bildungen · 79 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

bosse‑ als Erstglied (30 von 79)

Bosse(n)binder

Idiotikon

Bosse(n)binder Band 4, Spalte 1355 Bosse(n)binder 4,1355

Bosse(n)mūr

Idiotikon

Bosse(n)mūr Band 4, Spalte 382 Bosse(n)mūr 4,382

Bosseborn

WWB

bosse·born

Bosseborn ON Kreis Höxter. Im Ortsspott: In Bosseborn, d is de Osse stōerm (oder: de Hunt fefrōern ), in Ęǫmeßn (Ovenhausen) isse bechrōem,…

Bossecht

LothWB

boss·echt

Bossecht [bouseχt Si. ; bósit Falk. ] f. Bosheit. — lux. 41 Bo u ssecht.

Bosse II

LothWB

ElsWB PfWB RhWB Bosse II [bòsə Ri. Sbg. ] f. pl. Possen, schlechte Streiche, Schabernack. Gewöhnlich Narrebosse. — ElsWB els. 2, 103 .

bosselarbeit

DWB

bossel·arbeit

bosselarbeit , f. opera vilissima, wie sie ein bossel zu verrichten hat. Alberus erklärt lixabundus: der allerlei bosselerbeit thut, das er …

bosselbahn

DWB

bossel·bahn

bosselbahn , f. area conis dejiciendis, kegelbahn. Musaeus 4, 69 schreibt boselbahn.

bosselei

DWB

bosse·lei

bosselei , f. opera vilis, spielerei, trödelei, nebenarbeit: in den folgenden experimenten bringt Newton wieder neue kunststückchen und boss…

bosseler

DWB

bosse·ler

bosseler , m. der flachs bosselt, auch der kegler und was bossel und bosselierer. in der gaunersprache schlangenbosseler schmid, luperbossel…

Bosselier

Wander

bosse·lier

Bosselier Ein Bosselier des Teufels. – Eiselein, 89. »Es ist einer, der alle Dinge kann und thut; er ist in alle Sättel gerecht, er kann koc…

bosselieren

PfWB

bossel·ieren

bosselieren schw. : = PfWB bosseln 2 , bosseleere (bǫsəlērə) [ KL-Katzw ]; vgl. PfWB bossieren .

bosselierer

DWB

bosselierer , m. was bossalierer und bossel.

bosselig

PfWB

bos·selig

 bosselig Adj. : e boßlichi Aarwet 'Tändelarbeit' [ Don-Werb ]; vgl. PfWB Bosselarbeit . — Zu PfWB bosseln 1 . — RhWB Rhein. I 883 .

bosseljahre

DWB

bosseljahre , pl. gesellenjahre, jahre leichter arbeit: darumb niemands weiter dann dem namen ( eines arztes ) nachstellet, und so der nam e…

Bosseljunge

RhWBN

bossel·junge

Bossel-junge -jo˙ŋ. Gummb-Homburgisch m.: J., der allerhand Tüftelarbeit verrichtet.

Bosselkarch

PfWB

bossel·karch

 Bossel-karch m. : ' Schubkarren '. a. 1531: Item 11 sch.pfg. Heymhaußen, Hatt mit dem Bossell karch gefaren [GgHospR]. — Zu bosseln 'stoße…

boßelkugel

DWB2

bossel·kugel

boßelkugel f . vgl. die früher bezeugte zuss. DWB2 boßkugel f. : 1794 Jean Paul I 4,90 ak. 1969 frankf. allg. ztg. (8.2.)10 e .

bosselleich

DWB

bossel·leich

bosselleich , m. ludus conorum, kegelspiel. Fischart unter den spielen n o 414 schreibt poselleich. s. boszleich.

bosseln

DWB

boss·eln

bosseln , in fünffachem sinn, 1 1) vile opus facere, pfuschen, sudeln, flicken, zuweilen auch allgemeiner arbeiten, schmieden, was auf ein a…

bosse als Zweitglied (4 von 4)

eselsbosse

DWB

esel·s·bosse

eselsbosse , m. der wagen soll dir ziehen drosz ( die rosse ), das ist ja ein recht eselsbosz. Nasus Nasenesel 36 b ; sonderlich aber ist da…

kriegsbosse

DWB

kriegs·bosse

kriegsbosse , m. kriegslist, als geniestreich aufgefaszt: macht ein kriegsbossen, wurf ein hacken ... Fuchs mückenkr. 1, 855 ; dasz man die …

schumpfierbosse

DWB

schumpfierbosse , m. — ?: solt aber darumm ich oder ein anderer schumpfirbosz .. ein unflat sein, weil wir villeicht euch unnd ewers gleiche…