Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 9 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Baas m. ‘(Haus)herr, Meister, Aufseher’, Übernahme aus dem Nd. und Nl. (17. Jh.), spätmnd. bas ‘Deichmeister’, nl. baas, (älter) baes. Herkunft unbekannt. Boß m. ‘wer Anweisungen gibt, Anführer, Chef’, Entlehnung (19. Jh.) von amerik.-engl. boss ‘Manager, Parteiführer’, das seinerseits auf nl. baas (s. oben) zurückgeht.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Baas m. ‘(Haus)herr, Meister, Aufseher’, Übernahme aus dem Nd. und Nl. (17. Jh.), spätmnd. bas ‘Deichmeister’, nl. baas,…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Boß ( Bushi ), bei den Aschanti die Kaurimuschel; 2000 B. = 5 Frank oder nach dem Kurse gerechnet.
Wander (Sprichwörter)
Boss A Boss passire. Einen Misgriff machen, ein kleines Unglück haben, auch um ein Mislingen, einen Vorwurf der Ungeschi…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Boss (ingl.) m. (-es, Bosse) scef (-s) m. , capo (-i) m. , patrun (-s) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
173 Bildungen · 128 Erstglied · 42 Zweitglied · 3 Ableitungen
SHW
boss-eln I Band 1, Spalte 1039-1040
SHW
boss-eln II Band 1, Spalte 1039-1040
Herder
Bossage (frz. Bossahsch), der vorspringende Stein am Mauerwerke; das rauhe Bearbeiten der Quadern an ihrer Oberfläche, wobei nur die Fugen g…
DWB
bossalierer , m. ein in dieser gestalt nur bei Keisersberg erscheinender ausdruck, den er selbst erklärt: sie ( die blatter des schmeichelns…
PfWB
Boß-baum s. PfWB Buchsbaum .
MeckWB
Wossidia Bossbengel m. roher Mensch Ro Rostock@Marlow Marl ; vgl. MeckWB Bostbengel .
Meyers
Bosscha , 1) Johannes , niederländ. Staatsmann und Schriftsteller, geb. 1797 in Harderwijk, gest. 1874, war Professor an der Militärakademie…
Idiotikon
Bosse(n)binder Band 4, Spalte 1355 Bosse(n)binder 4,1355
Idiotikon
Bosse(n)mūr Band 4, Spalte 382 Bosse(n)mūr 4,382
WWB
Bosseborn ON Kreis Höxter. Im Ortsspott: In Bosseborn, d is de Osse stōerm (oder: de Hunt fefrōern ), in Ęǫmeßn (Ovenhausen) isse bechrōem,…
LW
bosse (botze), f. Posse, ludicrum.
LothWB
Bossecht [bouseχt Si. ; bósit Falk. ] f. Bosheit. — lux. 41 Bo u ssecht.
LothWB
ElsWB PfWB RhWB Bosse II [bòsə Ri. Sbg. ] f. pl. Possen, schlechte Streiche, Schabernack. Gewöhnlich Narrebosse. — ElsWB els. 2, 103 .
Adelung
Der Bossekel , S. Adelung Possekel .
MNWB
bôsseklôt s. bôssel-.
DWB
bossel , m. mediastinus, ein hausknecht, der sich zu allen geringen arbeiten brauchen lassen musz, was bossalierer, bosselierer, bosseler. O…
SHW
Bossel-arbeit Band 1, Spalte 1037-1038
DWB
bosselarbeit , f. opera vilissima, wie sie ein bossel zu verrichten hat. Alberus erklärt lixabundus: der allerlei bosselerbeit thut, das er …
DWB
bosselbahn , f. area conis dejiciendis, kegelbahn. Musaeus 4, 69 schreibt boselbahn.
DWB
bosselbank , f. bank, worauf der flachs gebosselt wird.
DWB
bosselei , f. opera vilis, spielerei, trödelei, nebenarbeit: in den folgenden experimenten bringt Newton wieder neue kunststückchen und boss…
MNWB
bôs(s)elen , swv. , mit Kugeln spielen, kegeln.
DWB
bosseler , m. der flachs bosselt, auch der kegler und was bossel und bosselierer. in der gaunersprache schlangenbosseler schmid, luperbossel…
PfWB
Bossel-fritz m. : ' unsteter Kerl ', Bosselfritz [ NW-Weidth ].
DWB
bosselhaus , n. kegelhaus.
Wander
Bosselier Ein Bosselier des Teufels. – Eiselein, 89. »Es ist einer, der alle Dinge kann und thut; er ist in alle Sättel gerecht, er kann koc…
PfWB
bosselieren schw. : = PfWB bosseln 2 , bosseleere (bǫsəlērə) [ KL-Katzw ]; vgl. PfWB bossieren .
DWB
bosselierer , m. was bossalierer und bossel.
PfWB
bosselig Adj. : e boßlichi Aarwet 'Tändelarbeit' [ Don-Werb ]; vgl. PfWB Bosselarbeit . — Zu PfWB bosseln 1 . — RhWB Rhein. I 883 .
DWB
bosseljahre , pl. gesellenjahre, jahre leichter arbeit: darumb niemands weiter dann dem namen ( eines arztes ) nachstellet, und so der nam e…
Pfeifer_etym
Amboß m. ‘blockartige Unterlage aus Stahl zum Hämmern, Bearbeiten von Werkstücken’. Das Wort ist allein auf den dt. Sprachraum beschränkt. A…
Campe
Der Ankeramboß , des — sses, Mz. die — sse, ein zum Behuf des Ankerschmiedens besonders eingerichteter großer Amboß, der in der Mitte der la…
RhWB
Biboss bībǫs Emmerich m.: ein armer, buckliger Mann, mit Namen B., ein Original ca. 1860, in der RA.: Et kommt bej, sät B. viele wenig mache…
MeckWB
Wossidia Brummelboss m. Name des Ochsen im Hausstandsreim Wo. Sa.
MeckWB
Wossidia Büffelboss s. d. Folg.
MeckWB
Wossidia Bülleboss Name des Ochsen im Hausstandsreim: Bülleboss heit min Oss.
MeckWB
Wossidia Bunteboss m. Ochsenname im Hausstandsreim: Bunteboss heit min Oss Pa Parchim@Benzin Benz .
DWB2
dengelamboß m. : 1889 G. Hauptmann ( 1942 ) I 1,296. 1958 hess. bl. f. volkskde. 49/50,151.
Adelung
Der Fálzambōß , des -es, plur. die -e, bey den Kupferschmieden, ein Amboß, zwey Stücke Kupfer an einander zu falzen. S. 2 Falz 2.
Campe
Der Faustamboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Kupferschmieden, ein kleiner Amboß mit ebner und glatter Bahn, auf welchem gerade Blech…
Campe
Der Flitteramboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Flitterschlägern, ein kleiner Amboß auf einem hölzernen Klotze, der eine aufs beste g…
RhWB
Gar-amboss -aməlt Gummb n.: ein mit Stahl (verstahlter) verschweisster A., im Gegens. zum Roəhamelt.
Campe
Der Gelenkamboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Kupferschmieden, ein Amboß, der aus einer eisernen starken Stange besteht und an dem e…
Campe
Der Gesenkamboß , des — sses, Mz. die — sse , ein Amboß, der auf seiner Bahn viele nach einer halben Walze ausgehöhlte Vertiefungen hat, den…
Campe
Der Halsamboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Kupferschmieden, ein kleiner Amboß, an welchem das eine Ende nach einem rechten Winkel u…
Campe
Der Hammeramboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Kupferschmieden, ein gewöhnlicher Schmiedeamboß, auf welchem sie große Stücke schmiede…
Campe
Der Handamboß , des — sses, Mz. die — sse , ein kleiner Amboß, den man leicht zur Hand haben kann.
RhWB
Har-amboss hēərampəs m. Waldbr-Denkl , Gummb-Hombg ; hēătampəsχə n. Sieg-ODollend : kleiner A., in einen Holzblock eingeschlagen, auf dem di…
Adelung
Der Hāuambōß , des -es, plur. die -e, bey den Feilenhauern, ein kleiner viereckiger Amboß, die Feilen und Raspeln darauf, zu bauen.
Adelung
Der Hórnámbōß , des -es, plur. die -e, bey verschiedenen Metallarbeitern, ein Amboß mit einem oder zwey horizontalen Hörnern oder langen End…
RhWB
Huf-schmiedsamboss m.: A. mit einem kantege Horn.
MeckWB
Wossidia Huiboß m. der Schnellwütige; im Hausstandsreim: Huiboß Heit min Oß Gü Güstrow@Hallalit Hall .
MeckWB
Wossidia Kätelbagenamboß m. der Amboß des Kupferschmieds zur Herstellung großer Mauerkessel und ähnl. Wa.
Adelung
Der Káltschlagambōß , des -es, plur. die -e, eine seltsame Zusammensetzung der Kupferschmiede, denjenigen Amboß zu bezeichnen, worauf sie da…
RhWBN
Küpper-amboss -a˙m.əlt Wuppergeb. m.: Ergänzung zur Küppe 1 k (s. o.): gewölbter A. mit abgeschrägten Kanten, auf dem die Kanten der Pfanne …
Adelung
Der Līegámbōß , des -es, plur. die -e, bey den Kupferschmieden, ein liegender Amboß.
RhWB
Marboss marbos , Pl. -sə Eup-Raeren Eynatten ; war- Eup-Stdt m.: Engerling, wall. warbô.
RhWB
Nagel-amboss n:ltsampəs May ; -aməlt Gummb m.: kleiner A., über den der Schuh beim Nägeln gespannt wird.
RhWB
Reck-amboss Berg m.: A. im Reckhammer (veralt.).
RhWB
Schmied-amboss -etənampəlts, –ontsəlt (s. S.) Allg. m.: der grosse Schm.amboss.
DWB
bosse , m. jocus, nugae, ineptiae, astutia, gestus. es ist schwer, die gestalt und abkunft dieses worts zu sichern, dessen anlaut zwischen B…
Adelung
Erboßen , verb. reg. act. boßhaft, d. i. sehr zornig machen. Jemanden erboßen. Sich erboßen, sehr zornig werden. Er erboßte sich über ihn. E…
Adelung
Verbōßen , verb. regul act. & recipr. welches nur in den gemeinen Sprecharten für das anständigere erboßen üblich ist, in Boßheit, d. i. hoh…