Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Campe (1807–1813)
† Der Dengel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in O. S. die Benennung des Randes welcher sich unten am Rocke bei schmutzigem Wetter vom angespritzten und angestrichenen Kothe bildet. — I N. D. Drecksaum, Dreckkante, Dreckschweif. Z.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Der Dengel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in O. S. die Benennung des Randes welcher sich unten am Rocke bei schmutzigem W…
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
Dengel Band 3, Spalte 3,1536 PDF-Faksimile ansehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Den|gel m. (-s,-) 1 batüda (-des) f. 2 (bei der Sense, Sichel) batü (-s) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
62 Bildungen · 49 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von dengel 2 Komponenten
dengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Dengel-amboß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-faden (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-geschirr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-hammer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-klotz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-stock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Dengel-strich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB2
dengelamboß m. : 1889 G. Hauptmann ( 1942 ) I 1,296. 1958 hess. bl. f. volkskde. 49/50,151.
BWB
Dengelamboß Band 2, Spalte 2,1725 PDF-Faksimile ansehen
WWB
Dengel-āne-bolt (kleiner) Amboß zum Senseklopfen ( Kr. Arnsberg Arn Li).
WWB
Dengel-āne-bō²t [verstr.] Dengelamboß ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Fröndenberg Fb ) dass.
DWB2
dengelarbeit f. : 1889 G. Hauptmann ( 1942 ) I 1,298.
BWB
Dengelbank Band 1, Spalte 1,1039 PDF-Faksimile ansehen
PfWB
Dengel-baum m. : eine alte Eiche bei NW-Mußb, unter der die Mähder ihre Sensen dengelten und rasteten. —
BWB
Dengelbock Band 2, Spalte 2,1502f. PDF-Faksimile ansehen
BWB
Dengelboß Band 2, Spalte 2,1726 PDF-Faksimile ansehen
WWB
dengelen V. [verbr.] die Sense mit dem Dengelhammer schärfen, klopfen, hämmern. De Saiße dengeln ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Dülmen Dü )…
DWB
dengeler , m. malleator, Hugustii vocabularius germanicus aus dem 15 ten jahrh. bei Tobler 134 . ahd. tangelâri Graff 5, 434 . dann auch vio…
AWB
dengeleri Gl 3,185,53 s. tangolari.
DWB
dengelerin tenglerin , f. femina squalida et sordida Stieler 764 .
Meyers
Dengelgeist , in Schwaben Personifikation des Todes (Sensenmann), der in Gestalt eines alten bärtigen Mannes auf den Kirchhöfen sitzt und se…
WWB
Dengel-ge-reide n. Dengelgerät (WMWB).
LothWB
Dengel-gescherr n. Sbg. alles was zum Dengeln gehört, bes. Hammer u. Stock.
DWB
dengelgeschirr , n. die zum dengeln nötigen werkzeuge Tobler 134 . s. DWB dengelzeug .
DWB2
DWB2 DENGELHALL m. DWB2 zuss. mit dengel n.: DWB2 u1600 der herr des impß oder seine diener kumen im mit dem danglhall nach öst. weist. 15,8…
WWB
Dengel-hāmer m. [verstr.] Dengelhammer.
DWB
dengelhammer , m. der beim dengeln gebraucht wird Tobler 134 .
WWB
Dengel-īsern n. Amboß zum Senseklopfen ( Kr. Iserlohn Isl Er).
DWB
dengelkorn , n. ein bestimmter lohn an getreide, das der schmied für das dengeln der pflugscharen von den bauern jährlich erhält Schmeller 1…
DWB2
dengellaib m. : 1525 um disen .. tangellaib solle der schmid einem jeglichen bauern schmiden Birlinger schwäb.-augsb. wb. 108 b . 18.jh. Fis…
DWB
feldengel , m. tetrao alchata.
MeckWB
Wossidia Goldengel m. Kosename: lütt Goldengel Sta Stargard@Wulkenzin Wulk ; Rda. von der Brautwahl: dei 'n Goldengel hebben will, kriggt ta…
PfWB
Hann-dengel , Hann-dewel , Hann-dieter s. PfWB Johann-Daniel , -Theobald, -Dieter .
BWB
Hohldengel Band 3, Spalte 3,1536 PDF-Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Ierdengel m. 'Erdengel' in der Warnung an die Kinder, nicht in die Obstbäume zu klettern: denn geiht 't juch slicht, dor (unter den…
DWB
kindengel , m. bei J. Paul : der kindengel Mozart. dämm. 70, halb kind halb engel.
RhWB
Mudd-engel Eusk-Lechenich Stdt , Bo-Stdt , Köln-Stdt , Aach-Eschw m.: verächtl. hübsches, aber schmutziges Kind, schmutziges Weib.
WWB
Roggen-dengel m. Roggenbrei ( Kr. Tecklenburg Tek Le).
RhWB
Schmand-engel Saarbg , Mos von Trier bis Koch , Wittl , Daun-Neroth , Neuw-Leutesd , Lennep-Radevormwald , Barm m.: 1. spött. Kosew. für Lie…
Lexer
sîden-gël adj. gelb wie seide MWVQVZ Fragm. 43 c .
WWB
Smand-engel m. 1. Molkereiangestellter (scherzh.) ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Stadtlohn St ). — 2. junger Taugenichts ( Kr. Iserlohn Isl Is).
KöblerMhd
sīdengel , Adj. nhd. seidengelb Q.: MinneR210 (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. sīden, gel W.: nhd. seidengelb, Adj., seidengelb, DW- L.: Lexer 193…
DWB
tausendengel , m. , s. DWB tausend II, 4: mein schatz und tausendengel. Harlequins hochzeit 14.