lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tausen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Tausen v., intrs, trs

Bd. 4, Sp. 788b

† Tausen , v. intrs . u. trs . im Schwäbischen, betrügen; auch täuseln . Fulda.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tausenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    † Tausen , v. intrs . u. trs . im Schwäbischen, betrügen; auch täuseln . Fulda.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tausen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tausen , Hans , dän. Reformator, geb. 1494 in Birkende auf Fünen, gest. 11. Nov. 1561 in Ribe, studierte 1523 in Wittenb…

  3. modern
    Dialekt
    tausen

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia tausen zerren, zerreißen Ro Rostock@Marlow Marl ; eine umgelautete Form setzen Täus' und a. Spr. ungetöset vora…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tausen

185 Bildungen · 185 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tausen 2 Komponenten

tau+sen

tausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tausen‑ als Erstglied (30 von 185)

Tausendfuß

SHW

Tausend-fuß Band 1, Spalte 1435-1436

tausendmal

SHW

tausend-mal Band 1, Spalte 1435-1436

tausendaberfach

GWB

tausend-aberfach [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tausendäugig

DWB

tausend·aeugig

tausendäugig , adj. : die schichten aneinandergedrückter sonnen ( nebelflecken ), die erst vor dem tausendäugigen auge der kunst den nebelsc…

tausendaktig

DWB

tausendaktig , adj. aus tausend akten bestehend: sie habens alle dem groszen urpoeten abgesehen, der in seiner tausendaktigen welttragödie d…

Tausendarm

Campe

tausen·darm

Der Tausendarm , — es, Mz. — e , ein Ding, welches tausend oder auch nur, sehr viele Arme hat.

tausendarmig

DWB

tausen·darmig

tausendarmig , adj. tausend arme habend ( vgl. tausendhändig): der tausendarmige tod. Sturz 1, 208 ; tausendarmiger strom. Klopstock od., kr…

Tausendartig

Campe

tausen·dartig

○ Tausendartig , adj . u. adv . von tausend, d. h. sehr vielen verschiedenen Arten. »Des kommenden tausendartigen Geschlechts.« Herder.

tausendbein

DWB

tausend·bein

tausendbein , m. n. strombus millepeda, das tausendbein Nemnich 2, 1387 , scolopendra 1257 ( vgl. tausendfusz): der tausendbein ist ein gelb…

Tausendbeiner

RhWB

Tausend-beiner -E:-, –ā:-, –ē:- Saarl , Merz , Trier , Koch , Kobl , Goar , May , Daun , Aden , Malm-Mürring m.: dass. u. Ohrwurm.

tausendbeinig

DWB

tausend·beinig

tausendbeinig , adj. : immer sasz es mir im nacken wie ein tausendbeiniges amphibium. Immermann schriften 4, 253 .

Tausendbesaitet

Campe

tausend·besaitet

◬ Tausendbesaitet , adj . u. adv . tausendfach besaitet, mit tausend, d. h. sehr vielen Saiten bespannt. »Die tausendbesaitete Weltgerichtsh…

tausendblätterig

DWB

tausend·blaetterig

tausendblätterig , adj. millefolius: die göttliche rose, die tausendblättrige schöne gestalt. E. v. Kleist 3 2, 16 ; wenn es vom winde rausc…

tausendblatt

DWB

tausend·blatt

tausendblatt , n. die pflanze millefolium Diefenb. 361 a , nov. gl. 253 a . Tabernaem. 375 a , achillea millefolium Nemnich 1, 36 .

Tausendblattig

Campe

Tausendblattig , weniger gut, Tausendblätterig , adj . u. adv . tausend, oder auch nur sehr viele Blätter habend. »Die tausendblätterige Ulm…

tausendblume

DWB

tausend·blume

tausendblume , f. millefolium, als mannsname Tusengbluome, im verzeichnisse der rechtlosen ( mitte der zweiten hälfte des 14. jahrh. ) in Sc…

Tausendblumenwasser

Campe

tausendblume·n·wasser

○ Das Tausendblumenwasser , — s, Mz . gl. ein wohlriechendes Wasser, welches aus tausenderlei, d. h. vielerlei Blumen gemacht wird (Eau de m…

tausende

DWB

taus·ende

tausende , num. ord. millesimus, ungewöhnlich statt tausendste ( vgl. hunderte): der du beweisest gnade ins tausent gelied. 2 Mos. 34, 7 ; i…

tausendeck

DWB

tausen·deck

tausendeck , n. : in diesem bezug vergleichen wir das unglück mit einem tausend-eck, das den überall anstoszenden blick verwirrt. Göthe 45, …

tausendengel

DWB

tausen·dengel

tausendengel , m. , s. DWB tausend II, 4: mein schatz und tausendengel. Harlequins hochzeit 14.