lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BOSSIEREN

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOSSIEREN vb.

Bd. 5, Sp. 625
BOSSIEREN vb.abl. von bosse f. oder lehnwort aus frz. bosser vb. formbares material (z. b. ton, gips, wachs) gestaltend bearbeiten, modellieren; auch ‘steine behauen’. häufig fachsprachlich, auch in der porzellanherstellung: A16.jh. auff 20. tag october 1509 jar kam hergefiert ain stuck stain, bassiert roß und mann auf ainander (Augsb.) chr. dt. städte 23,463. 1562 da gott auß einem blutstroͤpflein eine solche schoͤne creatur wunderbarlich im finstern possirt vnnd bildet Mathesius Sarepta 45a. 1616 als ermeltter bildhawer .. von einem ball vnuersehens das linckhe aug verdörbtt worden, hatt er sich nitt mer vnderstehn derffen, weitters von stainen werckhstuckhen bilder zu possieren Krafft reisen 388 LV. 1699 recht lebendig zweyffle ich sehr mein enckel zu sehen, aber mein dochter wirdt mir ihn in waxs possirt schicken Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,176 LV. 1742 die riebe (rippe) bossirte und formte er mit seinen händen, sie ward unter seinen händen zu einem geschöpfe Bodmer Milton, paradies 357 faks. ⟨1789⟩ Goethe habe vorigen sommer in Rom einen fuß bossirt Möser 5,27 A. 1830 die statue (wurde) über einen feuerfesten kern, aus wachs bossirt, und darüber eine thönerne durchlöcherte form gemacht K. O. Müller hdb. 369. ⟨1879⟩ das zierliche figürchen (der frau) trägt auf weißem, rundem nacken einen kopf, wie aus wachs bossiert Anzengruber 4,283 B. ⟨1915⟩ Mirjam saß mir gegenüber am fenster, und ich bossierte an meinem modellierwachs Meyrink golem (1916)240. ⟨1956⟩ die gedenktafeln sind aus schwarzem granit, die übrigen steine sind quaderförmig bossiert Remarque obelisk (1968)136. 1996 (in) der höchster porzellanmanufaktur, wo nun im großen stile nach alten formen gearbeitet, mit hand bossiert und dekoriert wird frank. allg. ztg. (24.10.), onlinearch.Meyer-Hinrichs
1794 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bossieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bossieren , fingere, adumbrare, abreiszen, in bossen stellen (bosse 2. 3): die welt mit einer kolen nur entwerfen und bo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bossieren

    Goethe-Wörterbuch

    bossieren nur -ir-, auch subst zur bildkünstlerischen Darstellung in weicher Masse (Wachs) formen, meist mBez auf Gesich…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bossieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bossieren (auch bosselieren, bosseln , v. altdeutschen pôzan, bozen , schlagen), die Herstellung von Formen aus weichen …

  4. modern
    Dialekt
    bossieren

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bossieren Band 2, Spalte 2,1738

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bossieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bossieren 2 Komponenten

bossi+eren

bossieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bossieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bossieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bossieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bossieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bossieren/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bossieren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bossieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bossieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bossieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bossieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}