Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bossieren
bossieren, fingere, adumbrare, abreiszen, in bossen stellen (bosse 2. 3): die welt mit einer kolen nur entwerfen und bossieren, aber nit erschöpfen, abmalen und conterfeien. Frank weltb. vorr. a 2b; dieweil gottes wort kein wort gottes sein kan, es werde dan zuvor von der kirchen dazu geschaffen, gestaltet und bossieret. bienenk. 33a; in leimen, wachs, stein, marmor und metall bossieren. Garg. 115b; solche grosze thorheit und unverstand hab ich vielmal bei doctoribus und physicis gesehen, aber mit ihrem spengelwerk und weichen kleidern ist nicht zu possieren. Paracelsus 1, 306a; die immen bossieren die fladern aus wachs mit vielen löchlein, darnach tragen sie die selben vol honigs. Henisch 466, 56. diese der alten bedeutung von bosse entsprechende des bossierens ist bis heute im gang geblieben, man sagt: in wachs, in gips bossieren; auch figürlich: er bossierte noch einige unleserliche hexameter. J. P. uns. loge 3, 149. umgekehrt ist bossieren, nugari, im sinn von bosse, jocus ungebraucht, und begegnet auch früher selten. doch verwendet es H. Sachs 1, 520d.