Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
bewusst
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Bewußt , (nicht so richtig Bewust,) ein Oberdeutsches Substant. indecl. welches nur in einigen wenigen R. A. ohne Ar…
Goethe-Wörterbuch
bewußt auch -sst; -st nur beim jg G, im frühesten Beleg B1,5,22 Ysenburg 2.6.64 sowie B4,280,13 ChStein 5.9.80 (beide ei…
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg
bewusst Band 16, Spalte 2059 bewusst 16,2059
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
be|wusst I adj. 1 (im Klaren) cosciënt (-nc, -a) 2 (gewiss, sicher) sigü (-sc, -da) 3 (absichtlich, gewollt) intenzioné …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 21 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen
Idiotikon
Bewusstheit Band 16, Spalte 2060 Bewusstheit 16,2060
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…
DERW
Bewußtlosigkeit, F., ›Fehlen des Bewußt- seins‹, Grimm DW 1854, s. bewußtlos, ig, heit
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…
DWB2
bewußtseinsakt m . (zu 3 ): 1805 Görres 3,24 Sch. 1957 wiss. annalen 396.
LDWB2
Be|wusst|seins|bil|dung f. (-,-en) formaziun dla cosciënza f.
DWB2
bewußtseinsentwicklung f . (zu 1 ): 1959 Mildenberger Mitteldtlds. urgesch. 2. ⟨1996⟩ de Bruyn jahre (1998)9.
LDWB2
Be|wusst|seins|er|wei|te|rung f. (-,-en) ampliamënt dla cosciënza m.
LDWB2
Be|wusst|seins|in|halt m. (-[e]s,-e) contignü dla cosciënza m.
DWB2
bewußtseinslage f . (zu 1 ): 1919 Driesch wissen 35. 1975 Strittmatter lage (1990)95.
DWB2
bewußtseinsschwelle f . (zu 3 ): 1869 E. v. Hartmann philos. d. unbewussten 676. 2001 berl. ztg. (8.4.)15 a .
LDWB2
Be|wusst|seins|spal|tung f. (-,-en) scizofrenia (-ies) f.
DERW
Bewußtseinsstörung, F., ›Bewußtseinstrü- bung und Bewußtseinsbeeinträchtigung bei welcher der Einfluß des normalen Bewußt- seins des Handeln…
FiloSlov
Bewusstseinsstrom , m поток , м сознания
DWB2
bewußtseinstatsache f . (zu 1 ): 1883 Dilthey einl. 1,13. 1930 Müller‐F. sozialpsychol. 123.
LDWB2
Be|wusst|seins|trü|bung f. (-,-en) turbamënt dla cosciënza m.
LDWB2
Be|wusst|seins|ver|än|de|rung f. (-,-en) trasformaziun dla cosciënza f.
DWB2
bewußtseinsvorgang m . (zu 1 ): 1909 Gaudig präludien 219. ⟨1949⟩ Benn 1,319 W. Mederake
Adelung
Das Bewußtseyn , des -s, plur. car. der Zustand, da man sich seiner und anderer Dinge bewußt ist. Er liegt ohne Empfindung und Bewußtseyn. K…
GWB
bewußtvoll idVbdg ‘bewußt- und jammervoll’ iSv im vollen Bewußtsein von etw Ariadne; verlassen, dem absegelnden Schiffe bewußt- und jammervo…
GWB
Bewußtwerden für die allmähl Entwicklung bewußter Wahrnehmung beim Kind [ der Adressat hatte G die Standuhr aus seinem Vaterhaus geschenkt ]…
RDWB1
ernährungsbewusst (Lakune) рационально питаться
RDWB1
gesundheitsbewusst кто-л. интересуется вопросами здоровья
Idiotikon
pflichtbewusst Band 16, Spalte 2060 pflichtbewusst 16,2060
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…
Adelung
Der Vorbewußt , des -es, plur. car. der Zustand, da jemand vorher von einer Handlung weiß, ehe sie vollzogen wird, da sie ihm vorher bewußt …
Adelung
Der Wohlbewußt , des -es, plur. car. von der R. A. sich einer Sache wohl, d. i. hinlänglich, bewußt seyn, der Zustand, da man sich einer Sac…
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…
Pfeifer_etym
bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…