Aggregat · alle Wörterbücher

Bewußt

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bewußt

Bd. 1, Sp. 972

Der Bewußt, (nicht so richtig Bewust,) ein Oberdeutsches Substant. indecl. welches nur in einigen wenigen R. A. ohne Artikel üblich ist, das Wissen. Es ist ohne meinen Bewußt geschehen. Mit meinen Willen und Bewußt soll er es nicht erhalten. S. auch Vorbewußt. Anm. Es stammet von dem ungewöhnlichen Verbo bewissen her, welches irgend wo für wissen üblich gewesen seyn mag. Opitz gebraucht dafür das einfache Wußt: Sag ich, daß sie auch nicht gelüstet hat zu lügen Mit Wußt und Willen zwar.

Pfeifer_etym nhd.

bewußt Adj.

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühnhd. bewist, bewüst, Part. Prät. eines in…

Adelung nhd.

Bewußt

Bewußt , (nicht so richtig Bewust,) adj. et adv. welches im Hochdeutschen üblicher ist, als das vorige Hauptwort. 1) Wissend. Die Sache ist mir nicht bewußt, ich weiß nichts von de…

Campe nhd.

Bewußt Der

† Der Bewußt , des Bewußtes, o. Mz. O. D. für, das Wissen. Mit meinem Willen und Bewußt soll es nicht geschehen; gewöhnlicher mit meinem Wissen und Willen.

Campe nhd.

Bewußt adj., adv.

Bewußt , adj. u. adv. 1) Wissend, bekannt. Die bewußte Sache. I der bewußten Absicht. Es ist jedermann bewußt, wie schlecht er sich betragen hat, d. h. jedermann weiß es. Herr mach…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

bewußt

bewußt auch -sst; -st nur beim jg G, im frühesten Beleg B1,5,22 Ysenburg 2.6.64 sowie B4,280,13 ChStein 5.9.80 (beide eigenh), ferner zweimal in RAnw von 1774 (Schreiberhand), in d…

Idiotikon Dial.

bewusst

bewusst Band 16, Spalte 2059 bewusst 16,2059

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

bewusst Adj.

bewusst Adj. bekannt: dat is mi nich bewusst das weiß ich nicht Schö Nes ; sick nicks Gaudes bewusst sin nichts Gutes vermuten allg.; an sin Nahwersch is he sick nicks Gaud's bewus…

LDWB2 spez.

bewusst

be|wusst I adj. 1 (im Klaren) cosciënt (-nc, -a) 2 (gewiss, sicher) sigü (-sc, -da) 3 (absichtlich, gewollt) intenzioné (-ná, -nada), orü (-s, -da) II adv. 1 (absichtlich) da ion, …

RDWB1 spez.

bewusst

bewusst sie war sich der Konsequenzen ihrer Erlebnisse nicht ~ - она не сознавала последствий своих приключений

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bewußt
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Bewußt , (nicht so richtig Bewust,) ein Oberdeutsches Substant. indecl. welches nur in einigen wenigen R. A. ohne Ar…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bewußt
Goethe-Wörterbuch

bewußt auch -sst; -st nur beim jg G, im frühesten Beleg B1,5,22 Ysenburg 2.6.64 sowie B4,280,13 ChStein 5.9.80 (beide ei…
modern

Dialekt
bewusst
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

bewusst Band 16, Spalte 2059 bewusst 16,2059
—

Spezial
bewusst
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

be|wusst I adj. 1 (im Klaren) cosciënt (-nc, -a) 2 (gewiss, sicher) sigü (-sc, -da) 3 (absichtlich, gewollt) intenzioné …

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bewußt Adelung
Bewußt Adelung
Bewußt Campe
Bewußt Campe
bewußt Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

bewusst Idiotikon
bewusst MeckWB

Spezial · —

bewusst LDWB2
bewusst RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewusst

30 Bildungen · 21 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

bewusst‑ als Erstglied (21 von 21)

Bewusstheit

Idiotikon

bewusst·heit

Bewusstheit Band 16, Spalte 2060 Bewusstheit 16,2060

bewußtlos

Pfeifer_etym

bewusst·los

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…

Bewußtlosigkeit

DERW

bewusst·losigkeit

Bewußtlosigkeit, F., ›Fehlen des Bewußt- seins‹, Grimm DW 1854, s. bewußtlos, ig, heit

Bewußtsein

Pfeifer_etym

bewusst·sein

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…

bewußtseinsakt

DWB2

bewusstsein·s·akt

bewußtseinsakt m . (zu 3 ): 1805 Görres 3,24 Sch. 1957 wiss. annalen 396.

Bewusstseinsbildung

LDWB2

bewusstsein·s·bildung

Be|wusst|seins|bil|dung f. (-,-en) formaziun dla cosciënza f.

bewußtseinsentwicklung

DWB2

bewusstsein·s·entwicklung

bewußtseinsentwicklung f . (zu 1 ): 1959 Mildenberger Mitteldtlds. urgesch. 2. ⟨1996⟩ de Bruyn jahre (1998)9.

Bewusstseinserweiterung

LDWB2

bewusstsein·s·erweiterung

Be|wusst|seins|er|wei|te|rung f. (-,-en) ampliamënt dla cosciënza m.

bewußtseinsinhalt

DWB2

bewusstsein·s·inhalt

bewußtseinsinhalt m . (zu 3 ): 1869 E. v. Hartmann philos. d. unbewussten 2. 1957 wiss. annalen 396.

bewußtseinslage

DWB2

bewusstsein·slage

bewußtseinslage f . (zu 1 ): 1919 Driesch wissen 35. 1975 Strittmatter lage (1990)95.

bewußtseinsschwelle

DWB2

bewusstsein·s·schwelle

bewußtseinsschwelle f . (zu 3 ): 1869 E. v. Hartmann philos. d. unbewussten 676. 2001 berl. ztg. (8.4.)15 a .

Bewusstseinsspaltung

LDWB2

bewusstsein·s·spaltung

Be|wusst|seins|spal|tung f. (-,-en) scizofrenia (-ies) f.

Bewußtseinsstörung

DERW

bewusstsein·s·stoerung

Bewußtseinsstörung, F., ›Bewußtseinstrü- bung und Bewußtseinsbeeinträchtigung bei welcher der Einfluß des normalen Bewußt- seins des Handeln…

bewußtseinsstrom

DWB2

bewusstsein·s·strom

bewußtseinsstrom m . (zu 1 ): ⟨1947⟩ Horkheimer/A. aufklärung (1969)76. 2005 n. zürch. ztg. (11.10.)35 b .

bewußtseinstatsache

DWB2

bewusstsein·s·tatsache

bewußtseinstatsache f . (zu 1 ): 1883 Dilthey einl. 1,13. 1930 Müller‐F. sozialpsychol. 123.

bewußtseinstrübung

DWB2

bewusstsein·s·truebung

bewußtseinstrübung f . (zu 3 ): 1918 Heiler gebet 253. 1988 Genschorek Munthe 57.

bewußtseinsveränderung

DWB2

bewusstsein·s·veraenderung

bewußtseinsveränderung f . (zu 3 ): 1923 Jaspers psychopathologie 3 92.

bewußtseinsvorgang

DWB2

bewusstsein·s·vorgang

bewußtseinsvorgang m . (zu 1 ): 1909 Gaudig präludien 219. ⟨1949⟩ Benn 1,319 W. Mederake

Bewußtseyn

Adelung

Das Bewußtseyn , des -s, plur. car. der Zustand, da man sich seiner und anderer Dinge bewußt ist. Er liegt ohne Empfindung und Bewußtseyn. K…

bewußtvoll

GWB

bewusst·voll

bewußtvoll idVbdg ‘bewußt- und jammervoll’ iSv im vollen Bewußtsein von etw Ariadne; verlassen, dem absegelnden Schiffe bewußt- und jammervo…

Bewußtwerden

GWB

bewusst·werden

Bewußtwerden für die allmähl Entwicklung bewußter Wahrnehmung beim Kind [ der Adressat hatte G die Standuhr aus seinem Vaterhaus geschenkt ]…

‑bewusst als Zweitglied (7 von 7)

ernährungsbewusst

RDWB1

ernaehrung·s·bewusst

ernährungsbewusst (Lakune) рационально питаться

gesundheitsbewusst

RDWB1

gesundheit·s·bewusst

gesundheitsbewusst кто-л. интересуется вопросами здоровья

pflichtbewusst

Idiotikon

pflicht·bewusst

pflichtbewusst Band 16, Spalte 2060 pflichtbewusst 16,2060

schuldbewußt

Pfeifer_etym

schuld·bewusst

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…

unbewußt

Pfeifer_etym

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…

Vorbewußt

Adelung

vor·bewusst

Der Vorbewußt , des -es, plur. car. der Zustand, da jemand vorher von einer Handlung weiß, ehe sie vollzogen wird, da sie ihm vorher bewußt …

Wohlbewußt

Adelung

wohl·bewusst

Der Wohlbewußt , des -es, plur. car. von der R. A. sich einer Sache wohl, d. i. hinlänglich, bewußt seyn, der Zustand, da man sich einer Sac…

Ableitungen von bewusst (2 von 2)

unbewußt

Pfeifer_etym

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…

Unbewußte

Pfeifer_etym

bewußt Adj. ‘mit klarem Verstand handelnd, erkennend, absichtlich, bekannt, in Rede stehend’. Frühnhd. bewust steht als md. Form neben frühn…