Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bewirken
bewirken, bewürken, conficere, efficere, bearbeiten. 11) vom wirken des teiges: mache einen derben teic nach der grœʒe der stücke, und wirf daʒ krut uf die stücke und bewirke sie mit dem teige. von guter speise 19; legeʒ in ein phannen, laʒ eʒ sieden mit dem stecken, die wîle daʒ siede, so bewirke den andern stecken. 23. 22) vom wirken des gewebes, circumtexere. Stieler 2560: die mauern sind grün behangen und schön von der natur bewirkt (mit pflanzen umwoben). Hippel 4, 445. 33) mhd. mit nagelen beworcht, beschlagen. pass. K. 261, 67. im Ssp. 2, 38. 49. 51. 62 ist bewerken einhegen. 44) abstract, wie das gestirn unsere und andere elementarische körper altererieret und bewürket. Butschky Patm. 427; er bewirkte hierdurch eine grosze absicht, er erzog nicht einen sohn, sondern einen menschen. Hippel 1, 44; im begrif mein testament zu machen und mein wort, das ich gegeben, zu bewirken. 12, 35; das hat seinen tod bewirkt; ein rosschweif konnte leicht des prinzen fall bewirken. Wieland; gerade das gegentheil von dem, was man wollte, ist dadurch bewirkt worden. s. bewerkstelligen.