lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besprếchen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
59

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Besprếchen

Bd. 1, Sp. 918
Besprếchen, verb. irreg. act. S. Sprechen. 1) Zum voraus behandeln, als ein anständiger Ausdruck für das niedrige bestellen. Waaren besprechen. Ein Haus, ein Zimmer besprechen. 2) Durch Worte übernatürliche Wirkungen an etwas hervor bringen, in der Hofsprache des Aberglaubens. Eine Büchse besprechen, daß sie dem Eigenthümer versagen muß, wofür auch versprechen üblich ist. Das Feuer, das Gewitter besprechen. 3) Sich mit jemanden besprechen, sich mit ihm unterreden, besonders, um über eine Sache rathzuschlagen. Wir haben uns noch nicht mit ihm darüber besprochen. Einen besprechen, in dieser Bedeutung, ist Oberdeutsch. Daher die Besprechung in der ersten und zweyten Bedeutung. Anm. Folgende Bedeutungen sind im Hochdeutschen ungewöhnlich. 1) Um etwas ansprechen, bitten. Dein Sinn, Herr, wolle nichts gewähren, Wenn dich ein böser Mensch bespricht, Opitz Ps. 141. Du verstößest keinen nicht, Welcher deinen Schutz bespricht, Opitz. Ps. 86. So auch Ps. 66, 9. Für jedes schöne Kind, das unsern Schutz bespricht, Gefahr und Wunden zu verlachen, Wiel. 2) Zur Rede setzen. Udus säuft den ganzen Tag; wird er drüber wo besprochen, u. s. f. Logau. Der nach den Waffen greift, den kühnen Feind bespricht, Opitz. 3) In Anspruch nehmen, gerichtlich belangen, welche Bedeutung das Nieders. bespreken noch hat. Auch Opitz übersetzt das: Contra hominem iustum prave contendere noli, des Cato, durch: Wer recht lebt und gerecht, den sollt du nicht besprechen. 4) Tadeln. Thaz bisprah tho Judas, Ottfr. V. 4, Kap. 2; wofür die heutigen Oberdeutschen auch bereden gebrauchen. 5) In ein böses Gerücht bringen, in welcher Bedeutung bespreken in Niedersachsen vorkommt, wo bespraken auch berüchtiget bedeutet. Schon bey dem Kero bedeutet pisprehhon, detrahere, detraktare; und in einem alten Verzeichnisse des Fränkischen Aberglaubens von 790 ist Bisprachidu vermuthlich schon der heutige Aberglaube des Besprechens.
1916 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besprëchenstv. I, 2.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    be-sprëchen stv. I, 2. BMZ mit acc. der sache: verabreden, anberahmen Trist. Krone , mit dat. der person einem den tôt b…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besprếchen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Besprếchen , verb. irreg. act. S. Adelung Sprechen . 1) Zum voraus behandeln, als ein anständiger Ausdruck für das niedr…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besprechen

    Goethe-Wörterbuch

    besprechen stark gehäufte Verwendung in Br u Tgb, häufig mit unbest Obj wie ‘manches’, ‘einiges’, ‘das Weitere’, ‘das Üb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Besprechen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Besprechen , von Krankheiten etc., s. Versprechen .

  5. modern
    Dialekt
    besprechenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-sprechen st. : 1. etwas b. 'eingehend erörtern', sich b. 'ratschlagen', nach dem Schd., bespreche (-šbręχə) [verbr.];…

  6. Spezial
    besprechen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|spre|chen I vb.tr. 1 (über etw. sprechen) traté valch, baié de valch 2 (eine Kritik schreiben) scrí na critica, fá na…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 89 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 60 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besprechen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besprechen 3 Analysen

be- + sprechen

besprechen leitet sich vom Lemma sprechen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+spreen+-chen be-+spren+-e+-chen

Zerlegung von besprechen 2 Komponenten

bes+prechen

besprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

besprechen als Zweitglied (2 von 2)

anbesprechen

DRW

anbesprechen vgl. ansprechen den solle der ambtman anbesprechen und vermanen 16. Jh. ÖW. VI 13 Faksimile ÖW. VI 549 Faksimile

umbesprechen

KöblerMhd

umbe·sprechen

umbesprechen , st. V. nhd. abgrenzen ÜG.: lat. circumscribere STheol Hw.: vgl. mnl. ommespreken, mnd. ümmesprēken Q.: STheol (nach 1323) (FB…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besprechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besprechen/adelung?formid=B01945
MLA
Cotta, Marcel. „besprechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besprechen/adelung?formid=B01945. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besprechen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besprechen/adelung?formid=B01945.
BibTeX
@misc{lautwandel_besprechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besprechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besprechen/adelung?formid=B01945},
  urldate      = {2026-05-10},
}