Aggregat · alle Wörterbücher

Backofen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Backofen

Bd. 1, Sp. 155b

Back|ofen m. (-s, ...öfen) (für Brot, freistehend oder in der Küche) furn da pan m.

Adelung nhd.

Backofen

Der Backofen , des -s, plur. die -öfen. 1) Ein Ofen zum Backen, besonders des Brotes. Daher der Backofenzins, so wohl dasjenige Geld, welches die Unterthanen der Herrschaft, die ei…

Campe nhd.

Backofen Der

Der Backofen , des — s, Mz. die — öfen. 1) Ein Ofen, der zum Backen des Brotes besonders eingerichtet ist. Es ist hier so heiß, wie in einem Backofen. 2) Bei den Minengräbern, eine…

DWB nhd.

backofen

backofen , m. furnus, clibanus, nnl. bakoven: die frösche sollen komen in dein haus, in deine kamer, auf dein lager ... in deine backöfen und in deine teige. 2 Mos. 8, 3 ; gleichwi…

DWB2 nhd.

backofen m.

backofen m. ;

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BACKOFEN m.

BACKOFEN m. mhd. backoven, mnd. backōven. ofen zum backen oder dörren, in einer küche oder als eigenes nebengebäude: ⟨A13.jh.⟩ nu stvnt ein bachoven da bei. / dar hiezzen si wite b…

GWB GWB

Backofen

Backofen Quartier in einem [ Wohn- ] Hause .. der große Raum mitten inne zugleich Küche, Versammlungsplatz .. In der Ecke waren die Thüren zu den Backöfen 19,229,20 BrSchweiz II = …

Meyers Lex.

Backofen

Backofen , s. Brot .

Wander sprichw.

Backofen

Backofen 1. Ein backofen, der nicht heiss ist, vnnd ein mühl, die nicht vmbgehet, seynd vnwerth. – Henisch, 166 (170 ist Druckfehler). 2. Es ist schon im Backofen, was aufgetragen …

PfWB Dial.

Backofen m.

Back-ofen m. : 1. sowohl der öffentliche wie auch der private B., Backowe, -ouwe usw., s. F. Der öffentliche B. befand sich in dem gemeindeeigenen Backhaus, der private wurde ins H…

RhWB Dial.

Backofen

Back-ofen , in WEif  m.: 1. der B. und die nächste Umgebung desselben; ist während des Backgeschäftes die Rede von ihm, so nennt man ihn einfach Oven. In Gegenden, die reich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Backofen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Backofen , des -s, plur. die -öfen. 1) Ein Ofen zum Backen, besonders des Brotes. Daher der Backofenzins, so wohl da…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Backofen
Goethe-Wörterbuch

Backofen Quartier in einem [ Wohn- ] Hause .. der große Raum mitten inne zugleich Küche, Versammlungsplatz .. In der Eck…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Backofen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Backofen , s. Brot .
modern

Dialekt
Backofenm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Back-ofen m. : 1. sowohl der öffentliche wie auch der private B., Backowe, -ouwe usw., s. F. Der öffentliche B. befand s…
—

Sprichwörter
Backofen
Wander (Sprichwörter)

Backofen 1. Ein backofen, der nicht heiss ist, vnnd ein mühl, die nicht vmbgehet, seynd vnwerth. – Henisch, 166 (170 ist…
—

Spezial
Backofen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Back|ofen m. (-s, ...öfen) (für Brot, freistehend oder in der Küche) furn da pan m.

Verweisungsnetz

177 Knoten, 192 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 163 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Backofen Adelung
Backofen Campe
backofen DWB
backofen DWB2
BACKOFEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Backofen GWB
Ofen GWB
Herd GWB
Hochofen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Backofen Meyers
Brot Meyers
Brot Meyers
Backen Meyers
Bäcker Meyers
Brod Meyers
Frischel Meyers
Getreide Meyers
Grahambrot Meyers
Kommißbrot Meyers
Kukuruzbrot Meyers
Luftbrot Meyers
Sauerteig Meyers
Schwarzbrot Meyers
Weißbrot Meyers
Kleie Meyers

Sprichwörter · —

Backofen Wander
Maul Wander
Ofen Wander
Leute Wander
Magen Wander
Salat Wander
Salz Wander
Schlag Wander
Verdienen Wander
Zahn Wander
Zunge Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Backofen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backofen

96 Bildungen · 96 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backofen 2 Komponenten

back+ofen

backofen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.