Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Auslegung
Auslegung (Interpretation), die Auffindung und Darstellung des in irgend etwas (Worten, Zeichen etc.) liegenden Sinnes, insbes. des Sinnes einer Schriftstelle. Im Gegensatze zu einer wissenschaftlich genauen oder authentischen (d. h. vom Verfasser selbst herrührenden) A. nennt man populäre A. diejenige, die den Sinn einer Stelle, z. B. einer Bibelstelle, lehrhaft behandelt, ohne sich an den wahren Sinn streng zu binden. Die A. macht sich als Kunst geltend in der Philologie, wo sie als Interpretation das richtige Verständnis der Schriftwerke zu vermitteln hat; in der Theologie als Exegese der Heiligen Schrift und der als norma fidei sanktionierten Glaubensartikel (s. Hermeneutik); in der Rechtswissenschaft als Gesetzesauslegung (s. d.).