lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufmachen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
33
Verweise raus
22
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufmachen

Bd. 1, Sp. 689

aufmachen , levare, aufheben, nnl. opmaken. 1 1) öfnen, aperire, durch aufheben, aufthun. die thür, das thor aufmachen, mhd. ûf tuon; macht auf!; macht auf das loch der höle! Jos. 10, 22 ; wenn er jemand verschleuszt, kan niemand aufmachen. Hiob 12, 14 ; ein buch aufmachen; den mund, die augen aufmachen; den schlag am wagen aufmachen. hebamme 26; das fenster, den vorhang aufmachen, aufschieben; die schleuse aufmachen; den knoten aufmachen, auflösen; den schnürleib aufmachen; eine quelle des unterhaltes aufzumachen. J. Paul teuf. pap. 1, 34 . genaueres unter aufthun. 2 2) feuer aufmachen, anmac…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufmachen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufmachen , verb. reg. act. 1) Öffnen, als ein allgemeiner Ausdruck dieser Handlung, der die Art und Weise derselben unb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufmachen

    Goethe-Wörterbuch

    aufmachen A öffnen, auch: zugänglich machen [ Gretchen: ] Wie kommt das schöne Kästchen hier herein? | .. Da hängt ein S…

  3. modern
    Dialekt
    auf-machenschw. u. st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-machen schw. u. st. : 1. 'öffnen'; die Deer 'Tür', 's Maul, die Hand, de Schwären 'Geschwür', de Zopp, Quetsche usw.…

  4. —
    Spezial
    aufmachen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|ma|chen I vb.tr. 1 (öffnen) daurí (deura) 2 (aufknöpfen) des ć iolé (-la), desbotoné (-nëia) 3 (aufknoten) desgropé …

Verweisungsnetz

46 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufmachen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufmachen 2 Komponenten

auf+machen

aufmachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aufmachen als Zweitglied (4 von 4)

Dampf aufmachen

Meyers

dampf·aufmachen

Dampf aufmachen , die Schiffskessel so heizen, daß sie den erforderlichen Dampfdruck liefern können. »Maschine hat Dampf auf« heißt, sie ist…

darauf-machen

PfWB

darauf·machen

darauf-machen schw. : 1. wie schd.; zur Obstveredelung ein Reis drufmache [ Wilde 287]; vgl. PfWB possen 1 1. Der Uhrmacher macht e nei Glas…

Heraufmachen

Campe

herauf·machen

Х Heraufmachen , Х — mögen, Х — müssen, — nehmen, — nöthigen, — packen, — prügeln, Х — purzeln, s. Herauf , und Herabmachen 