Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANEINANDER adv.
ANEINANDER adv. zusammengerückt aus an und einander. mhd. häufig noch getrennt, gelegentlich auch synkope zu anenander, an(n)ander. 1 gegenseitig; einer, eins in beziehung zu anderen. a einer den bzw. dem anderen, einander: ⟨u1160⟩ alle die bî disen cîten lebent, dehäines anders listes si phlegent / wan wie si anenander betrîgen, bespoten unt beliegen Heinrich v. Melk erinn. 393 H./K. ⟨u1370⟩ und waren di selben czwen man aneinander so enleich Johann v. Neumarkt 2,276 K. ⟨1484⟩ sy mochten auch einen tag nit geseine, sy muͦsten aneinander sehen Tristrant 43 LV. ⟨1560⟩ drumb wöl wir helffen an einander / mit höchstem fleyß Sachs 11,279 LV. ⟨v1605⟩ auch woll wir aneinander sagen, / wie sich all ding hat zugetragen Ayrer d.ä. 2,997 LV. 1789 bei uns im Tyrol, wo ganze gemeinden aneinander bekannt sind Prosch leben 42 P. b einer, eins am anderen, an den anderen, an das andere: ⟨u1200⟩ daz sî beide dâ zestunt / an ein ander genuocte Hartmann Iwein 67353 B./L. 1692 sie haben aneinander ein unaußsprechliches wohlgefallen Scriver theognosia 831. 1806 ihre geschichte zeugt, wie sie (zwei brüder) engverbunden, stets in freud’ und leid aneinander gehangen Chamisso w. (1836)5,178. 1979 nach einigen wochen haben sich alle hinreichend aneinander gewöhnt Krüger erben 118. 1988 dann gruppierten sich alle so, wie sie interesse aneinander hatten Bergander balance 79. — räumlich: 1320 (sie haben ihnen gegeben ihre reben) aneinander ze Talhvsen in dem banne an den gewanden freiburg. urkb. 3,388 H. 1497 ist nun der schlag an dem end do sich dz houpt vnd hirnschal an ein ander hebent vnd gebunden ist Brunschwig cirurgia 99 faks. 1573 so laͤßt sich das instrument .. fein wider auß vnd an einander zusammen legen Fronsperger kriegßb. (1566)2,71b. ⟨1579⟩ wann die seevoͤgel sich im wasser aneynander baden Sebiz feldbau (1580)41. 1712 blumen stehen püschel-weise an einander Marperger natur-lex. 502. 1803 münzen .. dergestalt packen .. daß sich die stücke unterwegs nicht an einander scheuern Goethe IV 16,460 W. ⟨1880⟩ dann zog er zwei stücke bimstein hervor und rieb sie aneinander Keller (1889)3,80. c gegeneinander, als gegner, feinde: 1383 daz wir aneinander ubeln handeln, stechen oder sluͤgen (Nürnb.) chr. dt. städte 1,137. 1521 das sich .. (verschiedene herren) ubel aneinander schelten sollen Planitz ber. 37 W./V. 1683 (wo) sie sich .. wie zwei wilde katzen, erstlich mit fäusten, hernachmals aber mit der fuchtel aneinander angefallen haben Beer sommer-täge 259 HND. 1732 die arianer und catholicken waren hart an einander, weil ein jeglicher einen von seiner seite zum bischoff haben wolte Zinzendorf Socrates 172 faks. 1803 der englische schiffshauptmann und der Araber waren auch hier wieder aneinander, und so ziemlich gleich stark Heinse 6,359 Sch. 2 in bezug auf zeiträume u. zeitabläufe. a ununterbrochen eine bestimmte zeit lang: ⟨1362⟩ do bleibe er 3 tage an enander (Straßb.) chr. dt. städte 8,50. u1500 der Schwartz was drey jar anainander erwellter burgermaister (Augsb.) ebd. 22,371. 1508 er .. verharret drey oder vier stund an ainander Geiler pred. C 3a. 1601 soll derselbig zwey ganzer jar aneinander ohn einich aus- und einwandern bey einem .. oder ufs höchst bey dreyen meistern alhie gearbeitet haben strassb. tucherzunft 233 Sch. 1789 ich mußte darum fast aneinander antworten, von 2. bis 5. uhr Bräker 1,48 F. b nacheinander: ⟨1384⟩ vnd sol dz also gestan dis nechsten fünf iar, die nu nechst an en andern kommend nach dem tag, als dirre brief gen ist d. geschichtsfreund 5(1848)73. 1415 Josep sprach: ‘die zwene troume betütent ein ding, das 7 genühtige guͦte jor annander kument, in den korn und fruht usser mossen vil wurt (Straßb.) chr. dt. städte 8,258. 1533 das auch der sum̄er nach dem glentzen vn̄ der winter nach dem herbst jaͤrlich an einander volgen Fuchsperger dialectica 128a. 1674 drauf sey sie von gott und dem glauben abgefallen, habe bey ihm geschlaffen, wie mann und weib pflegen, .. und diß .. habe sie zu allen acht oder funffzehen tagen aneinander getrieben Widmann/P. Faust 528 LV. Unger