lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abscheiden

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abscheiden

Bd. 1, Sp. 97

abscheiden , discedere, von dannen scheiden, abgehn: ich habe lust abzuscheiden ( dissolvi ) und bei Christo zu sein. Philipp. 1, 23 ; im abscheiden sagen wir 'gehabt euch wol.' Luther 3, 296 ; und ward ihm also abzuscheiden vergönnet. Kirchhof wendunm. 450 b ; kinder, die hie abscheiden. fastn. sp. 14, 13; wolle auch darauf seliglich aus disem jammerthal abscheiden. Ayrer proc. 2, 10 ; so schneid ich ihm sein kehlen rab und scheid mit dir bald von ihm ab. Ayrer 248 a ; nachdem er von dem ort abschiede ( weggieng ). pers. baumg. 1, 10; ich hatte mich etwa eine halbe stunde in den schmachtenden…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abscheidenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abscheiden , st. V. Vw.: s. abescheiden (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abscheiden

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Abscheiden , verb. irreg. (S. Adelung Scheiden ,) welches auf doppelte Art üblich ist. 1. Als ein Activum, von andern Di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abscheiden

    Goethe-Wörterbuch

    abscheiden 1 weggehen, sich entfernen Ich habe ihn .. bey Frommanns gesehen, bin ihm freundlich und gut begegnet, so daß…

  4. modern
    Dialekt
    abscheidenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     ab-scheiden st. : ' Abschied nehmen, weggehen '. a. 1553: und soll (der unterthan) ohne wissen des hern ... nit da abs…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abscheiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abscheiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.