ablösen

ablösen  1 loslösen, eine Verbindung trennen   a bei Wachstums- od Reifeprozessen meist refl  Blätter die sich vom Stiele a. wenn sie verwelcken GWBN13,147,1 Morph Plp  So ist das Wort insertion nicht glücklich, um zu bezeichnen, daß ein Blatt sich an dieser oder jener Stelle des Stengels entwickelt habe; es ist keineswegs an- oder eingeheftet, sondern, nachdem es den Stengel bilden helfen, löst es sich wohl ab, nicht als ein fremdes, sondern als ein reifes GWBN13,59,22 Morph Plp  Individuen durch Zeugung und Geburt aus dem organischen Ganzen abzusondern und abzulösen GWBN6,305,26 PhysiolPfl GWBN7,66,27 uö  Das andre [Knochenblatt] setzt seinen Wachsthum fort und löst sich ab GWBN8,355 Morph Plp ―  die .. Fläche ist offenbar nicht durch einen Sägeschnitt von dem Zahn, in welchem sie sich befand, getrennt worden, sondern die Natur selbst hat sie abgelös’t GWBN12,130,8 KrankhElfenb GWBN12,130,11  Es soll .. im Odenwalde eine Frau befindlich seyn, an deren Stirn sich wiederholt hornartige Auswüchse zeigen .. ob man, wenn ein solches Gewächs sich von der Haut ablöste, dasselbe .. vielleicht erhalten könnte GWBB35,142,14 Neuburg 15.10.21 K   b bei natürlichen Auflösungsprozessen meist refl  Ich sah das Aufzehren einer solchen Wolcke .. sie .. löste sich mit der grösten Langsamkeit auf, kaum daß einige Flocken sichtbar sich ablösten GWBT1,164,8 v 3./9.9.86 GWBN12,11,10  die .. aus dem verwitternden Granit sich ablösenden Zwillingskrystalle GWBN9,8,21 Karlsbad  Wie der Fels vom Gebirgshaupt | Ab sich löst, unversehns | Herabstürzt GWB12,424 LöwenstuhlFragm Plp  Die härteren Stellen sind durch Verwitterung schon mehr abgelös’t und isolirt GWBN10,22,21 ScheinbBreccie uö  weil .. sich .. grosse Stüke Eis schmelzend a. GWBB4,132,20 ChStein 5.11.79 = GWB19,250,23  Ein geringer Umstand macht sie [Milch] .. gerinnen und offenbart in ihr zwar verwandte, aber verschiedene, sich von einander ablösende .. Theile GWBN10,83,7 Gerinnen  Die Haut. Löste sich bei einer vollkommen ausgewachsenen Raupe, die einige Zeit in Brantwein gelegen, völlig ab GWBN6,430 Morph Plp ― hierzu auch  finden .. Bilder der neuern Zeit .. geschwärzt, entfärbt, rissig und sich ablösend [< loslösend] GWB49²,139,12 uö   c durch äußeren Eingriff  kroch ich an die Thür und arbeitete mit den Zähnen so lange, bis ich einen Splitter ablös’te [spiccai] GWB43,358,8 Cell II 13  in der Manebacher Steinkohlengrube .. auf einen aufrechtstehenden Baumstamm getroffen .. Ich ließ ihn a., heraus und nach Jena schaffen GWBB16,70,17 Blumenbach 20.4.02 K GWBB46,7,9 Sternbg 6.7.29  Die Frucht ist in vielen Hüllen eingewickelt die wir jetzt alle a., und den Kern aufsuchen der von ihnen umschlossen wird GWBN7,275 Morph Plp  die mittlere Rippe [des Blattes] zugleich mit der abgelös’ten obern und untern Epiderm, welche bey’m Skelettiren gewöhnlich .. verloren gehen GWBB49,9,2 Soret 16.7.31 uö  Ein Thier das zur Regeneration eines abgelösten Theils geschickt seyn soll muß ein unvollkommenes Thier seyn GWBN13,233,9 Morph Plp  [Lachs] Eingeweide, Floßfeder und Kopf zu einem Präparate sorgfältig aus- und abgelöst GWBTgb 23.6.17 uö  [Staroperation] die Linse sei nicht herausgesprungen, er habe sie holen und zwar .. a. müssen: dieß sei nun nicht ohne einige Gewalt geschehen GWB29,26,23 DuW 16 GWB29,27,2  Fangen wollt ich ihn [Clavigo] lebendig, und an einen Pfahl gebunden stückweise seine Glieder a. GWB11,404 Var ―  daß das Eis manches von ihm [Damm] abgelös’t und weiter nach Süden geführt hat GWBN10,93,28 ErratBlöcke GWBN10,92,8 ―  Ich bemerke das, weil in den übersendeten Spiegeln einiges locker geworden, jedoch sich nicht ganz abgelöst und also auch nicht geschadet hat GWBB42,194,27 ANicolovius 24.5.27 K ―  bitte, keine einzelnen Stellen aus diesem Werkchen [Wahlverwandtschaften] abdrucken zu lassen. Es ist alles dergestalt in einander gearbeitet, daß ich nichts davon abgelöst wünschte B(Fehling 105)Cotta 22.8.09  In den vorigen Bänden haben wir lange Absätze beliebt. Hier finden sich kürzere .. Ich habe schon mit Bleystift das Zeichen des Aneinanderschließens gemacht, es soll nunmehr von Ihnen abhängen was Sie verbinden und a. wollen GWBB23,411,4 Riemer 24.7.13 ―  Er [CDFriedrich] konnte zu jener Zeit sich noch etwas reserviren wollen [von seinen Zeichnungen], nun löst die Noth alles ab GWBB22,349,17 Meyer 23.4.12 [vgl GWBB22,350]   d eine unfeste Verbindung trennen häufig refl  [Faust:] Betret’ ich .. dieser Gipfel Saum, | Entlassend meiner Wolke Tragewerk .. | Sie lös’t sich langsam, nicht zerstiebend, von mir ab GWBFaust II 10043 [im entsprechenden Schema GWB53,371 subst] das Wachs herausgeschmolzen, da sich denn die Form vom Gefäße ablös’t GWB44,325,21 CellAnh VIII  Die Juwelen .. waren .. auf schwarzes Wachs gesetzt .. allein sie wollten sich von da gar nicht a. GWB26,240,15 DuW 4  die letzte Seite [des Stammbuchs] jedoch blieb auf dem vorigen Deckel kleben; diese ist nun auch abgelöst und gar zierlich angelegt GWBB29,239,9 Boisserée 16.7.18  vier Polen begegnen ihm .. einer lös’t sich ab, geht an ihm vorbei, sieht ihm in’s Gesicht und gesellt sich wieder zu den andern GWB36,24,28 TuJ GWB24,104,25 ― gedankl  Ich bin jetzt ganz nahe daran die Farbenerscheinung von der Refraction völlig abzulösen, oder ich kann wohl sagen, ich habe sie schon völlig abgelöst GWBB10,171,6f Meyer 7.7.94  wenn wir alle die falschen Umstände, welche in den Epigrammen enthalten sind, a. und den wahren Umstand übrig zu behalten suchen GWB49²,5,23 MyronsKuh   e von einer ungewollten Verbindung befreien  Die heimliche Freude eines Gefangenen, wenn er seine Ketten abgelös’t .. hat, kann nicht größer sein, als die meine war GWB27,44,1 DuW 6  Es lös’t uns die Hoffnung | Die Banden noch ab GWB12,285 Vs 800=GWB12,286 Vs 818 GWB11,346 Vs 71  habe ich mich entschlossen in den Garten zu ziehen, um dort die Ankunft des Herzogs und Geh. Rath Voigts zu erwarten, welche mich hoffentlich von meinem gegenwärtigen Posten a. wird GWBB14,141,1 Schiller 31.7.99 [vgl dagegen 2a]   f verselbständigen, vereinzeln häufig refl  so finden wir, daß die katoptrischen Farben sich nahe an die physiologischen anschließen, die paroptischen sich schon etwas mehr a. und gewissermaßen selbstständig werden GWBN1,59,21 FlD 141  Er sähe also .. das verdichtete gelb sich aus dem rothen immer wieder a. GWBN5²,33,1 Fl Plp GWBN2,93,21  Alles ist in der Natur auf’s innigste verknüpft und verbunden .. Daher kommt es, daß gewisse einzelne Naturerscheinungen schwer vom Übrigen abzulösen sind und nicht leicht durch Vorsatz didaktisch abgelös’t werden. Mit der Farbenlehre war dieses besonders der Fall GWBN3,215,9u11 FlH IV ―  Indem man die flacherhobenen Werke [Bildhauerei] immer höher und höher machte, dann Theile, dann Figuren ablös’te GWB47,23,15 PropylEinl GWBB43,310 Zelter 18.8.27 K übertr  Niederländische Kunst .. Die Mahlerey löste sich von der Kirche ab indem sie noch immer für die Kirche arbeitete GWB34²,22 Plp sich abheben, hervortreten  Ist die Gestalt genau umrissen und der Inhalt mit wenig Strichen bezeichnet, so darf sie sich nur vom Grund a., um mit einer Art von Wirklichkeit hervorzutreten [rotfigurige Vasenmalerei der Griechen] GWB48,102,3 Polygnot  so sollen diese Farben [der Theaterdekoration] immer etwas schwach und duftig gehalten werden, damit jeder Anzug im Vordergrunde sich ablöse und die gehörige Wirkung thue Gespr Eckerm 17.2.30   ― beim (dichterischen) Schaffen  Was der Mensch leisten soll, muß sich als ein zweites Selbst von ihm a. GWB24,50,18 Wj I 4  denn das Wort muß sich a., es muß sich vereinzeln, um etwas zu sagen, zu bedeuten GWB28,109,5 DuW 12  Die Frühlingsluft .. arbeitet wieder an meinem Herzen, und ich hoffe es löst sich aus dem Gewürge wieder was ab GWBB2,237,15 Bürger 17.2.75  Was mich betrifft, so habe ich diese Arbeiten dergestalt von meinem Herzen abgelöst, daß ich sie gern der Welt und Nachwelt zu beliebiger Lust und Unlust überlasse GWBB20,13,6 Eichstädt 1.2.08  Kennst du nachstehende Reimzeilen? Sie sind mir an’s Herz gewachsen, du solltest sie wohl durch schmeichlende Töne wieder a. GWBB38,13,28 Zelter 9.[1.]24  Der eindringende Antheil an dem Paria freut mich sehr; ich bewahre diese höchst bedeutende Fabel als einen stillen Schatz vielleicht vierzig Jahre und konnte mich erst jetzt entschließen ihn von meinen Innern durch Worte abzulösen [loszulösen R], wo er mir die eigentliche reine Gestaltung zu verlieren scheint GWBB38,359 Reinhard 5.7.24 K   g entfernen, abwenden, auch innerlich meist refl od subst abfahren  Die Flotte löset sich vom Hafen ab! GWBNatT 2642 ―  [Epimeth:] (erwachend). Wie süß, o Traumwelt, schöne! lösest du dich ab! GWBPand 403 sich abwenden  vom Verse “Entwallet nicht ..” löst sich die Vortragende vom Publicum ab GWB13²,233 ProlHalle Bem sich innerlich löslösen von einem Ort oder Lebenskreis: Abschied nehmen  Versuchte mich immer mehr abzulösen GWBTgb 10.9.28 [Dornburg] GWBB36,124,2 August 21.8.22  daß ich nach Baden am Rhein gehen müsse .. Die vielfache Geschäftigkeit des Ordnens und Ablösens hat mich um die letzten Tage betrogen GWBB27,101,17 Zelter 19.7.16  Sobald meine kleine Hausgenossen weg sind und ich mich nun von allem rückwärts noch mehr abgelöst fühle, so schreibe ich weiter GWBB12,212,4 Meyer 5.8.97 Frankf  Von Frankfurt fühlte ich mich bald wieder abgelöst GWBB12,291,16 CarlAug 12.9.97  Nach Ostern werde ich noch einiges sehen was mir zurückblieb, meinen Faden a., meine Rechnung machen, meinen Bündel packen GWB32,292,20 ItR GWBB8,356,18 CarlAug 17.3.88 im Übergang zu einem neuen Zustand  Alle Mystik ist ein Transscendiren und ein A. von irgend einem Gegenstande, den man hinter sich zu lassen glaubt GWB42²,155,4 MuR(336)  Die Wirkung dieser Gedichte empfindest du ganz richtig, ihre Bestimmung ist, uns von der bedingenden Gegenwart abzulösen und uns für den Augenblick dem Gefühl nach in eine gränzenlose Freiheit zu versetzen GWBB29,205,3 Ottilie 21.6.18  Wie lange zaudert er, bis er sich in den Priesterstand begiebt, wie lös’t er sich ab von allem kirchlichen Schlendrian GWB32,415 ItR Plp ―  Das Alter lös’t sich ohnhin von der Jugend wie von der Welt ab GWBB31,116,14 Nicolovius 7.4.19 K  daß der fromme Mann sich von der Welt gänzlich a. und in die Wüste ziehen werde GWB49¹,359,5 NeuesGemälde  Einbildung, man könne sich in der weiten Welt verbergen. Sich a. von den Menschen. GWB27,380 DuW Plp GWB42¹,177,12 sterben  Ich bemühe mich zu fördern was ich allein thun kann, damit dasjenige, was andere thun können, auch dann geleistet werde, wenn ich früher oder später mich ablöse GWBB50,241,24 Boisserée [Mitte Jun 25] K  [nicht abgegangen; vgl meinen Austritt aus diesen Zeitlichkeiten GWBB40,11,5 Boisserée [13.]8.25] vgl abscheiden b, abfahren I 1c   2 den Platz eines anderen einnehmen   a jdn a.  Der junge Wirth .. hatte sich an’s Steuer gesetzt, den alten Schiffsmeister abzulösen, der an seiner Seite eingeschlafen war GWB20,330,23 Wv II 10  Der Kranke verfiel in ein Fieber, Philine wartete ihn treulich, und als die Müdigkeit sie übermeisterte, lös’te sie der Harfenspieler ab GWB22,55,14 Lj IV 9~GWB52,210,16 ThS VI 4 uö  Dieses Paar, welches von einer .. Reise nach Süden zurückgekommen war, um den Vater .. von Hause abzulösen, der .. auch etwas von der paradiesischen Luft zu einiger Erquickung einathmen wollte GWB25¹,262,27 Wj III 14  war es schwer so vielen Reizen zu entsagen .. vielleicht wäre er ganz unschlüssig von ihr weggegangen, hätte ihn nicht der Vetter abgelös’t, und in seinem Betragen allzuviel Vertraulichkeit gegen Ottilien gezeigt GWB18,220,10 Unterhaltungen ―  hatte bald die Freude von deutschen Naturforschern mich in diesem Fache abgelöst zu sehen GWBN11,12,9 ErläutergNatur [1828] ―  Landtruppen .. die Schifftruppen im Nothfalle abzulösen [refraichir] GWB46,341,12 Hackert Nachtr  Da .. zwischen den Acten der Vorhang [im frz Theater] nicht niedergelassen wurde, so lös’ten, bei einfallender Musik, zwei andere [Grenadiere] dergestalt ab, daß sie .. ganz strack vor jene hintraten, welche sich dann .. gemessentlich zurückzogen GWB26,148,7 DuW 3 GWB47,358 Plp   b aufeinander folgen  Wie schön war unsere Probe gestern .. Eine lös’te die andere ab, jede sagte etwas Dringenderes und Schöneres GWB51,274,18 ThS III 14  Vergnügen und Verdruß lös’ten sich ab GWB21,45,10 Lj I 9=GWB51,68,6 ThS I 18 ―  an den Zweigen .. wo ein Knoten den andern ablöst GWBN6,345,2 Bignonia radicans  → GWBunabgelöst  Syn GWBabsondern GWBabteilen GWBabtrennen GWBentfernen GWBloslösen GWBlosmachen GWBsondern GWBtrennen zu 1 a,b GWBabfallen GWBabstoßen GWBauflösen zu 1 c GWBabbrechen GWBabreißen GWBabzupfen GWBzerzupfen zu 1 e,f,g GWBabnehmen GWBabtreten GWBbefreien GWBentzweien GWBvereinzeln GWBwegnehmen zu 2 GWBabwechseln GWBfolgen zu abgelöst GWBeinzeln GWBisoliert losgelöst GWBunzusammenhängendGertrud SchmitsG. S.