Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Zeug, N. ›Zeug‹, mhd. ziug, M., N., ›Gerät, Zeug, Stoff, Material‹, ahd. ziug (10. Jh.), M., N., ›Zeug, Mittel, Aus- stattung, Ausrüstung‹, as. *tiuh, N., ›Zeug‹?, germ. *teuga, *teugam, N., ›Zeug, Zuggerät?‹, (mit grammatischem Wechsel von h und g) zu idg. *deuk-, V., ›ziehen‹?, zu idg. *deu-?, V., ›ziehen‹?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der und das Zeug , des -es, plur. der doch nur in einigen Bedeutungen üblich ist, die -e, ein Wort, welches überhaupt th…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege
Zeug , in der Schriftgießerei u. Buchdruckerei die zusammengesetzte Metallmasse, woraus die Schriften gegossen werden (s…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Zeug n. : 1. allg. 'ungenau oder nicht namentlich benannter Gegenstand, Dinge, Allerlei', Zeig (dsaig) [mancherorts, Ber…
Wander (Sprichwörter)
Zeug 1. Am schönen weissen zeug sihet man bald ein Flecken. – Lehmann, 411, 7; Winckler, III, 17. 2. Das schlechte Zeug …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Zeug n. (-[e]s,-e) 1 patüc m. , roba (robes) f. 2 (Arbeitsgeräte) massaries f.pl. , ‹fig, pop› tlacores f.pl. 3 (Materia…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
389 Bildungen · 288 Erstglied · 88 Zweitglied · 13 Ableitungen
SHW
Zeug-anzug Band 6, Spalte 791-792
SHW
Zeug-haus Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-hose Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-nessel Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-pantoffel Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-sack Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-schuh Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-spiel Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-stiefel Band 6, Spalte 793-794
SHW
Zeug-werk Band 6, Spalte 793-794
DWB
zeugamt , n. , aufsichtsbehörde des arsenals, des zeughauses: acta publ. d. schles. stände 4, 239 P.; v . Schmid 547 ; Stalder 2, 469 ; Adel…
DWB
-arbeit , f. , schmiedearbeit zur herstellung eiserner arbeitsgeräthe: v . Scheuchenstuel id. d. österr. berg- u. hüttenspr. 268 . —
DWB
-arbeiter , m. , arbeiter im arsenal: Mothes baulex. 1, 159 ; arbeiter, der geräthschaften herstellt: vornehmlich hörten wir die z. fleiszig…
DWB
-art , f. , eine art gewirkter zeuge: eine wollene, seidene z. Adelung ; plur. bei Krünitz 19, 698 . —
DWB
-bahn , f. , streifen zeug in seiner vollen breite. —
DWB
-bar , adj. , 1) von gezeug, zeug zeugnis, zeuge ( s. zeuge); das zeugnis an sich tragend: zeugbere wunden Lexer 3, 1142 ; z-e sachen als wu…
DWB
-baum , m. , am webstuhl der baum, auf welchen das fertige zeug gewickelt wird: Prechtl 20, 256 ; Karmarsch-H. 3 10, 456; Adelung; Doren Flo…
DWB
-beschauer , m. , beschauer der gebrannten ziegelware: H. Fischer 6, 1168 . —
DWB
-boden , m. : Lessing 18, 490 M.;
DWB
-brief , m. , urkunde, schriftliches zeugnis; tuchbref Lübeck. urkb. 8, 33; -e- meckl. urkb. 19, 524; gerichtsurkunde über die ladung der pa…
DWB
-buch , n. , das buch, welches der zeugmeister über die bestände des arsenals oder zeughauses führt: ( Nürnb. ) chron. d. st. 2, 245; v . Al…
DWB
-bütte , f. , holzgefäsz, welches das ganzzeug, d. i. die zerstampften hadern, aufnimmt und woraus die masse mit der papierform geschöpft wi…
DWB
-commissar , m. : zeugscommissarius landeswaffenmeister (1713) österr. weisth. 6, 249. —
DWB
-diener , m. , diener am zeughaus, auch officier der artillerie: empter der arckelley: feldzeugmeister ..., pulfferhter, z. Fronsperger kri…
DWB
-druck , m. , ein verfahren, farbige muster auf zeuge zu drucken; nach M. Heyne hausaltert. 3, 244 seit dem 13. jahrh. in übung; Lueger 7, 9…
Meyers
Zeugdrucke , Abdrücke von Holz- und Metallmodeln auf Stoffe, die im 14. Jahrh. aufkamen. Man wandte den Zeugdruck meist zur Musterung von mi…
DWB
-drucker , m. : Kramer teutsch-it. 1, 246 b ; Frisch n. dict. 687 . —
DWB
-druckerei , f. : Karmarsch-H. 3 1, 42 ; Muspratt 2, 1733 St.-K.; Ritter erdk. 19, 232 . — fortsetzung der zss. s. sp. 856.
DWB
-endung , f. , wie -fall miszglückte verdeutschung von genitiv: die z. der enkeln v . Schönaich ästh. 15 Köst.; Martini sonnenuhr. (1777) 10…
DWB
-fall , m. , üblicher gewesene übersetzung von genitiv: zeuge- und gebefall ( dativ ) Gottsched crit. hist. (1732) 1, 354 ; sprachk. 125; Je…
DRW
Anzeug, Anzeuge fries. ontioch Beweis(mittel), Indiz bdv.: Anzeugnis welich chlag fur chumpt fur gericht mit weisung oder mit anzeugen 1376 …
DRW
Archzeug zum Bau, der Arche? oder Archen Unger,SteirWsch. 27 Faksimile
DWB
bauzeug , m. und n. materies, bausache, baugeräth: von blümlein ist erwöhlet der bawzeug. Spee trutzn. 135 ; der bauzeug. Kant 2, 535 ; das …
DWB
berggezeug , n. dasselbe, ahd. giziuc ( Graff 5, 612 ).
DWB
bindezeug , n. apparatus chirurgicus portabilis.
DWB
bindzeug , was bindezeug.
Adelung
Das Bohrzeug , des -es, plur. die -e, bey den Schlössern, eine jede Maschine, mit welcher Löcher in Eisen gebohret werden; ingleichen, alle …
DWB
brandzeug , n. brandmaterial.
DWB
brechzeug , n. instrumenta rebus clausis aperiendis: die diebe tragen allerhand brechzeug mit sich, vgl. HGO. 43; derselbe norden, der einma…
DWB
brennzeug , n. das zum brennen oder vereiten geistiger wasser nöthige gerät: die kreuter sollen auch alle grün zusammen gehackt sein und die…
DWB
fahrzeug , n. vehiculum, navigium, zu lande oder zu wasser, nnl. vaartuig: mit allem fahrzeuge. Lohenst. Arm. 1, 225 ; vergebens stumpft er …
Adelung
Der Farbezeug , des -es, plur. die -e, bey den Färbern, alles was und womit gefärbet wird.
DWB
feuerzeug , m. und später n., ignis suscitabulum, stahl, stein und zunder, ignile. voc. 1482 h 6 b . bei Keisersberg füergezüg: zum andern h…
DWB
fischzeug , m. supellex piscaria: mit solichen schetzen leszt sich mein netz nicht bessern, noch mein schiflein füren, ich hab andern fischz…
Adelung
Das Flammgezeug , des -es, plur. inus. bey den Tischlern das sämmtliche Werkzeug, vermittelst dessen das Holzwerk geflammet wird.
DWB
gartenzeug , n. zusammenfassend für gartengerätschaften wie gartengewächse. Stalder 1, 425 .
DWB
gezeug , gezeuge , substantivbildung , an der sich verschiedenartige verwendungen und ableitungen von einem stamm, zugleich aber auch beeinf…
DWB
haarzeug , n. werkzeug zum schärfen der sense. Adelung. s. haaren sp. 27.
Wander
Hacke (Werkzeug) Hacke (Werkzeug). 1. Deara Hocka wea ma do a non'n'an (noch einen) Schdül finden. ( Niederösterreich. ) – Frommann, III, 39…
DWB
handwerkszeug , n. zur ausübung eines handwerks erforderliches geräthe: diese vier ( maurer und zimmerleute ), ihr handwerkszeug sachte nied…
DWB
hebezeug , hebzeug , m. und n. werkzeug zum heben von lasten: das ist ein wunderbarlichs instrument, ein hebzeug, damit man schwere last erh…
DWB
jägerzeug , n. des jägers hornfessel und hirschfänger mit seiner kuppel. Jacobsson 2, 304 a .
DWB
jagdzeug , n. alles gerät, das man zum jagen nötig hat. bildlich: unser satirisches jagdzeug ist weit weniger für die hohe jagd, als für die…
DWB
kopfzeug , n. zierliche frauenhaube, gesteckte haube. Adelung, auch alle zubehör des frauenkopfputzes. Campe : belohnte sie ihren fleisz mit…
DWB
kreuzzeug , n. ein jägerzeug ( jagdgeräte ) das der jäger übers kreuz anlegt, s. Adelung , Krünitz.
DWB
kunstgezeug , n. bergm., wasserhebemaschine, besonders eine mit an gestängen angehängten pumpen ausgerüstete. Veith 307 .
DWB
kunstzeug , n. gleich kunstgezeug ( s. d. ): möge das hauptkunstzeug so glücklich gerathen als das interimskunstzeug ( am Ilmenauer bergbau …
DWB
landzeug , m. und n. im eigenen lande gewebter zeug.
DWB
lederzeug , n. zeug, gerät aus leder gefertigt: das lederzeug eines soldaten; lederzeug am pferdegeschirr.
DWB
leitzeug , n. vehiculum: dieses leitzeug zu jenem zweck gebrauchen. Kant 1, 234 ; die lesesucht ist das leitzeug (vehikel) diese krankheit (…
DWB
bezeugen , testari, testificari, mhd. beziugen. 1 1) die wahrheit einer sache durch seine aussage bekräftigen: und der das gesehen hat, der …
DWB
bezeugung , f. declaratio: ihre bezeugungen waren voll ehrerbietung und ungefärbter liebe. Canitz 191 ; die bezeugung meiner verbindlichkeit…
DWB
erzeugen , producere, gignere, vom stamm ducere, goth. tiuhan, ahd. ziohan, ziehen, woher ustiuhan, arziohan, erziehen, lauter starke verba,…
DWB
erzeugung , f. procreatio, generatio: erzeugung der kinder, thiere, pflanzen, steine; man kann an einem dinge alle gesetze der mechanischen …
DWB
gezeug , gezeuge , substantivbildung , an der sich verschiedenartige verwendungen und ableitungen von einem stamm, zugleich aber auch beeinf…
PfWB
Ge-zeuge m. : ' Zeuge '. a. 1485: vnnd erschin parsonlich vor mir, notarien vnnd offen schreiber, auch gezeuge, hieunden benannt, der ersa…
DWB
gezeugen , schw. verbum mit vielseitigen verwendungen, die einestheils auf gezeug I anderntheils auf gezeug III zurückweisen. in beiden rich…
DWB
unzeug , n., m. , zeug mit un IV B; das m. gilt fürs schwäbische, im übrigen das n.; bed. 1, seit dem 14. jh. bezeugt, scheint aufs schwäbis…
DWB
urzeug , m. , elemento Kramer (1702) 2, 1222 c : Pordage theologia mystica (1698) 165. —
DWB
urzeugung , f. ( desgl. ), generatio aequivoca, archigonie, abiogenesis, autogonie. etwas früher belegt ist urerzeugung ( s. d. ): dagegen i…
DWB
verzeug , n. , wohl an verzeugen 2 a anschlieszend: wie vil valscher zeügknüsz gebent sie ( die notare ) wie vil übriger verzeüge (1479) Ste…
DWB
verzeugen , vb. , ' durch zeugnis oder mit zeugen nachweisen, überführen; zeugnis ablegen '. zu 1 zeugen II ' zeugnis ablegen, zeuge sein ',…
DWB
zeuge- in jungen zss., vom verb. 1 zeugen, dafür in älterer sprache die kürzere form zeug-: