lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wolke

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
60
Verweise raus
60

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Wolke

Bd. 6, Sp. 643-644

Wolke

Band 6, Spalte 643-644

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wolke

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wolke s. wolken;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wolkest. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wolke , st. F. nhd. Wolke, Gewölk, Wolkenkragen, in Falten (F. Pl.) gelegter Halskragen von gesteifter Leinwand (16. Jh.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wolke

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Wolke , plur. die -n, Diminut. Wölkchen, Oberd. Wölklein. 1. Eine Menge wässeriger Dünste, welche in sichtbarer Gest…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wolke

    Goethe-Wörterbuch

    Wolke [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wolke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wolke , Christian Heinr., geb. 1741 zu Jever in Oldenburg, 1774—1793 Lehrer an Basedows Philantropin in Dessau, dann Päd…

  6. modern
    Dialekt
    Wolkef. m.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wolke f. , Wolken m. : 1. 'am Himmel schwebendes Gebilde aus Wassertröpfchen oder Eiskristallen', Wolk (wolg, wǫlg) f., …

  7. —
    Sprichwörter
    Wolke

    Wander (Sprichwörter)

    Wolke 1. Alle Wolken regnen nicht. – Schottel 1121 a . Bei Tunnicius (102) : Alle wolken regen nicht. (Depluit haud omni…

  8. —
    Spezial
    Wolke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wol|ke f. (-,-n) 1 niora (-res) f. 2 nio (niui) m. ▬ leichte Wolke nio m. ; aus allen Wolke n fallen ‹fig› tomé jö dles …

Verweisungsnetz

102 Knoten, 99 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 84 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolke

373 Bildungen · 366 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

wolke‑ als Erstglied (30 von 366)

Wolkebruch

LothWB

wolke·bruch

Wolke-bruch . — 2. Falte, Runzel an Kleidungsstücken: d’ Strimp zije Wolge die Strumpüfe hängen herunter Ri. Ha.

wolkelîn

Lexer

wolk·elin

wolkelîn , wölkelîn stn. kleine wolke Mariengr. 301. Sgr. 963. 1468. Renn. 14954. wölkel Mgb. 458,16. wülk elîn W. v. Rh. 18,4.

wolkelīn

KöblerMhd

wolke·līn

wolkelīn , st. N. nhd. „Wölklein“, kleine Wolke ÜG.: lat. nubecula Gl Hw.: vgl. mnd. wolkelīn Q.: SGPr, Seuse (FB wolkelīn), BdN, Gl (13. Jh…

wolken 6

KöblerAfries

wolken 6 , st. N. (a) nhd. Wolke ne. cloud (N.) Hw.: vgl. an. wolcen, as. wolkan*, ahd. wolkan* Q.: S, E, W E.: germ. *wulkana-, *wulkanaz, …

Wolkenberg

SHW

Wolken-berg Band 6, Spalte 643-644

wolkenlos

SHW

wolken-los Band 6, Spalte 643-644

Wolkenrot

SHW

Wolken-rot Band 6, Spalte 643-644

Wolkenzug

SHW

Wolken-zug Band 6, Spalte 643-644

wolkenachat

DWB

wolken·achat

wolkenachat , m. , achat mit wolkenzeichnung: nach den verschiedenen zeichnungen ... unterscheidet man band-, röhren-, punct-, wolken-, moos…

Wolkenan

Campe

wolke·nan

△ Wolkenan , adv . an die Wolken, nach den Wolken hin. Stieler. Die Wahrheit reichet wolkenan . Opiz. (R.)

wolkenangesicht

DWB

wolkenan·gesicht

-angesicht , n. ,: die nacht steigt auf mit wolkenangesichtern Tieck schr. (1828) 5, 481 ; ... der wald, ob dem ein schwarzes wetter hernied…

wolkenartig

DWB

wolken·artig

-artig , adj. : die art einer wolke habend, nach art einer wolke Campe 5, 764 : ein weiszer wolkenartiger nebel Göthe III 2, 165 W.; ( ein )…

Wolkenauf

Campe

wolke·nauf

△ Wolkenauf , adv . zu den Wolken auf oder hinauf. Stieler.

Wolkenautomat

Meyers

wolken·automat

Wolkenautomat , ein photogrammetrischer Doppelapparat von Sprung und Fueß auf dem Meteorologischen Observatorium in Potsdam, um von den Endp…

wolkenbacke

DWB

wolken·backe

-backe , f. , eine art langer, bauchiger kegelschnecken, conus striatus L. Campe 5, 764 a . —

wolkenbahn

DWB

wolken·bahn

-bahn , f. , weg, region der wolken ( in der poet. sprache ): ja nim ( gott ) die seufftzer an, so mir von hertzen dringen durch läre wolcke…

‑wolke als Zweitglied (7 von 7)

donnerwolke

DWB

donner·wolke

donnerwolke , f. die ein gewitter in sich trägt. fulmina fabricans Stieler 2574 . Chloe, siehstu nicht die grausen donnerwolken näher ziehn?…

gewitterwolke

DWB

gewitter·wolke

gewitterwolke , f. , eine der beliebtesten unter den zusammensetzungen mit gewitter. ihre bildungsweise hat sie mit bedeutungsverwandten com…

morgenwolke

DWB

morgen·wolke

morgenwolke , f. wolke am morgenhimmel: die morgenwolken, und der thaw der früe fellet. Hos. 13, 3 ; mit bezug auf ihre goldne färbung: o li…

regenwolke

DWB

regen·wolke

regenwolke , f. nubes, quae pluviam minatur. Frisch 2, 101 a ; es hängen dicke regenwolken am himmel. Bettine briefe 1, 273 ; bildlich: eine…

rēgenwolke

KöblerMnd

rēgenwolke , F. Vw.: s. rēgenwulke L.: MndHwb 2, 1985 (rēgenwolke)

schneewolke

DWB

schnee·wolke

schneewolke , f. schneebringende wolke: schneewolken, nubes quae nive minantur Frisch 2, 213 b ; ursachen, dasz offt im winter oder andern z…

wetterwolke

DWB

wetter·wolke

wetterwolke , f. , gewitterwolke, grosze wolke bei aufziehendem unwetter: procellosa, fumida Stieler stammb. (1691) 2574 ; diese dicke schwa…