Aggregat · alle Wörterbücher

wit

got. bis Dial. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 38 in 20 Wb.
Sprachstufen: 9 von 16
Verweise rein: 280
Verweise raus: 122

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wit

Bd. 1, Sp. 589a

wit m.? = witte, f. Wissen, Verstand.

BMZ mhd.

WIT stf.

WIDE , WIT stf. strang aus gedrehten baumzweigen zum binden und hängen. ahd. wid Graff 1,745. RA. 684. Frisch 2,446. a. Brem. wb. 5,214. 253. baier. wid, widen Schmeller 4,31. wide…

BMZ mhd.

WIT

WIT s. WIDE .

BMZ mhd.

WÎT adj.

WÎT adj. weit. ahd. wît Graff 1,769. 1. von großer ausdehnung. spaciosus sumerl. 17,60. ein wîteʒ wercgadem Iw. 228. zeiner burge wît Nib. 653,3. 1272,2. in dem sale wîten das. 565…

FindeB mhd.

wit stf. swf.

wit stf. Kchr. RWh. Enik. Brun SHort HvNst. Apk. Ot. TvKulm Hiob EvSPaul Teichn. SAlex. wide HvNst. swf. Brun

+ 33 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

wît adj.

wît adj. LAlex. PsM. TrSilv. Ren. RWchr. StrAmis Erz.iii DvAPat. Enik. DSp. SGPr. HTrist. Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. Eckh.i-iii,v Parad. EvA. Tauler Teichn. wîht Anno

KöblerMhd mhd.

wit st. F.

wit , st. F. nhd. Zweig, Wiede, Weidenzweig, Flechtreis, Strang, Strang aus gedrehten Reisern, Schmuckband ÜG.: lat. torques Gl, tortus Gl Vw.: s. ge-, kuchen- Hw.: s. wite Q.: Kch…

KöblerMhd mhd.

wit st. F.

wit , st. F. Vw.: s. witze (1)

KöblerMhd mhd.

wit st. M., st. N.

wit , st. M., st. N. Vw.: s. wite

Lexer mhd.

wit adv., stf.

wit s. wite; , wît adv. stf. s. wîte.

Lexer mhd.

wît adj.

wît adj. BMZ weit, von grosser ausdehnung, allgem. (ich wil den schuoch ze wît noch z'enge Wg. 9978. ein spanbette ze wît noch ze enge Kindh. 97,38. wât, wol gesniten unde wît Erns…

Lexer mhd.

wit -de, stf.

wit , -de wide , wid stf. BMZ flechtreis, strang aus gedrehten reisern, zieml. allgem. ( nicht bei Hartm. u. in den Nib. ) z. b. ein wide eichîn Mor. 1,2886. ir wîʒen blanken hende…

LexerN mhd.

wit

wit niht ein wit Schoneb. 6602. er trueg den wit auf seinem hals Kzm. sp. 222 b .

KöblerMnd mnd.

wit Adj.

wit , Adj. nhd. weiß, fein (Silber), gar nicht oder nur gesetzmäßig beschickt (Silber), weiß gesotten (Münzen), mehr Silber als Kupfer enthaltend (Münze) ÜG.: lat. purus Vw.: s. bl…

KöblerMnd mnd.

wit F., N.

wit , F., N. nhd. Gesetz E.: s. as. *witōd?, st. M., st. N., Recht; germ. *witōda-, *witōdam, *witōþa-, *witōþam, st. N. (a), Angewiesenes?, Gesetz?; vgl. idg. *u̯eid- (2), *u̯edi-…

KöblerMnd mnd.

wit N.

wit , N. nhd. weißes Tuch, Weißpfennig? Hw.: s. witte (4) E.: s. wit (1) L.: Lü 588bf. (wit)

KöblerMnd mnd.

wit M.?

wit , M.? nhd. Wissen, Verstand Hw.: s. witte (3) Q.: SSp (1221-1224) (witte) E.: s. as. *wit? (2), *witt?, st. N. (ja); germ. *witja-, *witjam, st. N. (a), Wissen, Verstand; s. id…

LW mnd.

wit

wit, weiss; de witte donnerdach, Gründonnerstag; sondach, dominica in albis, Invocavit oder Judica oder Quasimodogeniti; stok, Amtsstab des Frohnboten, Abzeichen d. Hülfsbedürftige…

LW mnd.

wit

wit, f. n. Gesetz.

MNWB mnd.

wit

~wit (hōse- , hāsen-) Stück weißes Leinen für hōsen.

DWB nhd.

wit

wit , vgl. unter 2, kranwit teil 5, 2042, hofwit unten 4, sowie withau, -holz, -mark, -recht, -reite u. a., daneben wid, auch obd., vgl. unter 2 kuchenwid v. j. 1410, den wid (16. …

DWB nhd.

wit f.

wit , witt, witte , f. , sieh wiede, f. —

DWB nhd.

wit m.

wit , wid , m. , im ahd. und mhd. auch n., ' wald, holz '. germanisches und keltisches wort: ahd. widu, witu, wito, m. und n.; mhd. wite, wit, m. und n.; mnd. wede, m.; mnl. wede, …

DWB nhd.

wit

wit- , witt- , sieh auch wiede-.

GWB GWB

wit

wit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

Wit

Wit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Wit

Wit , genannt von Dörring , Ferd. Joh., ein politischer Schwärmer und Abenteurer aus der Burschenschaftszeit, geb. 1800 zu Altona, auf der Universität mit Karl Follenius befreundet…

Meyers Lex.

Wit

Wit , Ferdinand Johann , genannt von Dörring , politischer Abenteurer, geb. 1800 in Altona, gest. 22. Okt. 1863 in Meran, studierte seit 1817 in Kiel und Jena, wo er sich der Bursc…

ElsWB Dial.

wit

wit [wit fast allg.; wæìt N.; flekt. –ər, –i, –s und wit, Pl. witi bezw. wæìti; Kompar. witər Roppenzw. Sier. Geberschw. Logelnh. Bf. Katzent. Str. K. Z. Dehli. , wæìtər N., witər…

LothWB Dial.

wit adj. u. adv.

wit [wit fast allg.; wid Ri. Ha. ; wáit D. Si. ] adj. u. adv. weit, breit, entfernt: er isch w. va do deheïm er ist weit von dort zu Haus Ri. Wid u. breid Ri. (weit a brät D. Si. )…

MeckWB Dial.

Wit

Wit Wite f. a. Spr. 1. Strafe, Tadel: 'se scølen ... van us ... snder wyt unde nadegedinge blyven' (1392) UB. 22, 184; 'bi alzulker pine unde wite, alze darup ghesettet is' (1396)…

MeckWB Dial.

wit

wit flekt. wid', widen weit: 'wyt' Aep. 32 c ; wid Mi 107 a I. im Positiv 1. geräumig: plateae 'wyde straten' Chytr. 64; dei Bücks is mi tau wit Ro Ribn ; de wid' Bücks ward bi 't …

RhWB Dial.

wit

wit -ī- s. weit;

WWB Dial.

wit Adj.

wit Adj. [allg.] 1.1. von der hellsten Farbe, (fast) alles Licht reflektierend, schneefarbig. Sau witt at Kalk ann’e Want ( Dor Wl ). Ne witte Buxe weiße Männerhose, Teil der Unifo…

WWB Dial.

Wit n.

Wit n. Wits Eiweiß ( Bie Gh). Zus.:→ Blī~ , Eier~ .

KöblerGot got.

wit Pron.

wit , Pron. nhd. wir beide ne. we two, the both of us, the two of us ÜG.: gr. ἡμεῖς; ÜE.: lat. nos Q.: Bi (340-380) E.: germ. *wit, Pron., wir beide; s. idg. *u̯ē̆- (1), Pron., wir…

KöblerAs as.

wit Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual)

wit , Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual) nhd. wir beide ne. both of us Hw.: vgl. ahd. *wiz? (3) Q.: Gen, H (830) E.: s. germ. *wit, Pron., wir beide; idg. *u̯ē̆- (1), Pron. wir (beid…

KöblerAe ae.

wit Pron.

wit , Pron. nhd. wir beide Hw.: s. wē; vgl. got. wit, an. vit (3), afries. wit, as. wit*, ahd. *wit (3)? E.: germ. *wit, Pers.-Pron., wir beide; s. idg. *u̯ē̆- (1), Pron., wir (bei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
witPron.
Köbler Got. Wörterbuch

wit , Pron. nhd. wir beide ne. we two, the both of us, the two of us ÜG.: gr. ἡμεῖς; ÜE.: lat. nos Q.: Bi (340-380) E.: …
9.–12. Jh.

Altsächsisch
witPers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual)
Köbler As. Wörterbuch

wit , Pers.-Pron. (1. Pers. Nom. Dual) nhd. wir beide ne. both of us Hw.: vgl. ahd. *wiz? (3) Q.: Gen, H (830) E.: s. ge…
8.–11. Jh.

Altenglisch
witPron.
Köbler Ae. Wörterbuch

wit , Pron. nhd. wir beide Hw.: s. wē; vgl. got. wit, an. vit (3), afries. wit, as. wit*, ahd. *wit (3)? E.: germ. *wit,…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
WITstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

WIDE , WIT stf. strang aus gedrehten baumzweigen zum binden und hängen. ahd. wid Graff 1,745. RA. 684. Frisch 2,446. a. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
witAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

wit , Adj. nhd. weiß, fein (Silber), gar nicht oder nur gesetzmäßig beschickt (Silber), weiß gesotten (Münzen), mehr Sil…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wit
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

wit , vgl. unter 2, kranwit teil 5, 2042, hofwit unten 4, sowie withau, -holz, -mark, -recht, -reite u. a., daneben wid,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wit
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

wit [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wit
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Wit , genannt von Dörring , Ferd. Joh., ein politischer Schwärmer und Abenteurer aus der Burschenschaftszeit, geb. 1800 …
modern

Dialekt
wit
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

wit [wit fast allg.; wæìt N.; flekt. –ər, –i, –s und wit, Pl. witi bezw. wæìti; Kompar. witər Roppenzw. Sier. Geberschw.…

Verweisungsnetz

338 Knoten, 350 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 21 Hub 2 Wurzel 6 Kognat 5 Kompositum 289 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

wiz KöblerAhd
wiz KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wit Herder
Wit Meyers
Dörring Meyers

Dialekt · modern

wit ElsWB
wit LothWB
Wit MeckWB
wit MeckWB
wit RhWB
wit WWB
Wit WWB
Wid LothWB
Wiede1 PfWB
Widde II RhWB
sperramangel ElsWB
witersch LothWB
weit PfWB
weit III RhWB
Wid' MeckWB
Bol II WWB
Witten WWB
lang ElsWB
Nahwite MeckWB
Verwit MeckWB
eng MeckWB
Eng' MeckWB
sid MeckWB
sparrwit MeckWB
Stridewit MeckWB
strit MeckWB
Weit RhWB
weiss II RhWB
hāgelwit WWB
knītewit WWB
krītewit WWB
lākenwit WWB
līkwit WWB
miᵉlekwit WWB
slō²tewit WWB
snēhāgelwit WWB
snēwit WWB
stǟrnehāgelwit WWB
Blīwit WWB
Eierwit WWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

wit KöblerGot
ugkis KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

wit KöblerAs
skėpi KöblerAs
witōd KöblerAs
unk KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

wit KöblerAe
KöblerAfries
ed KöblerAe
edwīt KöblerAe
edwītsciepe KöblerAe
wē KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

wit KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂eu Pokorny
k̂uei-3 erweitert kueid-, kueis-, kueit Pokorny
au̯(e)-9, au̯ed-, au̯er Pokorny
u̯(e)id Pokorny
u̯ebh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wit

1.342 Bildungen · 1.260 Erstglied · 71 Zweitglied · 11 Ableitungen

wit‑ als Erstglied (30 von 1.260)

Wit(t)iber

Idiotikon

Wit(t)iber Band 16, Spalte 2335 Wit(t)iber 16,2335

Wit(tib)stand

Idiotikon

Wit(tib)stand Band 11, Spalte 1032 Wit(tib)stand 11,1032

Witbursche

SHW

Wit-bursche Band 6, Spalte 623-624

Witfrau

SHW

Wit-frau Band 6, Spalte 623-624

Witmann

SHW

Wit-mann Band 6, Spalte 623-624

Witmädchen

SHW

Wit-mädchen Band 6, Spalte 623-624

Witweib

SHW

Wit-weib Band 6, Spalte 625-626

witachtig

WWB

wit·achtig

witachtig Adj. weißlich ( WmWb ).

Witǟrs

WWB

Wit-ǟrs 1. Erd- und Gartenhummel ( Min Il ). — 2. Hausschwalbe ( Wdf Fr).

Witǟrseken

WWB

wit·aerseken

Wit-ǟrseken n. 1. Hummel ( Lüb Gb ). — 2. Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe) ( Hal Vm).

Witäske

WWB

Wit-äske f. Eberesche ( Tek Ld).

witamangel

ElsWB

witamangel weit offen: die Tür stet w. uf Obhergh. Logelnh. Bf. D junge Veil (Vögel) sperre n d Schnäw e l w. uf, wënn ene d Alte n s Frësse…

witambacht

KöblerMnd

wit·ambacht

witambacht , N. nhd. „Weißamt“, Amt eines Domherrn (zur Beschaffung der vestes lineae bzw. Chorhemden) ÜG.: lat. album officium E.: s. wit (…

witammecht

KöblerMnd

wit·ammecht

witammecht , N. Vw.: s. witambacht*

Witamīn

Idiotikon

Witamīn Band 16, Spalte 2325 Witamīn 16,2325

witan

KöblerAs

witan , Prät.-Präs. (1) nhd. wissen, bezeugen?, zum Zeugen aufrufen? ne. know (V.) ÜG.: lat. cognoscere GlEe, ignoscere (= ne witan) Gl, (ne…

witan* 5

KöblerAnfrk

witan* 5 , Prät.-Präs. nhd. wissen ne. know ÜG.: lat. (nescire) MNPs, scire MNPs Hw.: vgl. as. witan*, ahd. wizzan* (1) Q.: MNPs (9. Jh.) E.…

Witappel

WWB

wit·appel

Wit-appel m. [verstr.] Apfelsorte: frühreif, hellgrün bis gelb mit roten Streifen, säuerlich; wird mehlig ( WmWb ).

witat

KöblerAfries

witat , Sb. nhd. Hostie ne. consecrated wafer Hw.: vgl. got. witōþ, anfrk. witut, as. *witōd?, ahd. wizzōd* Q.: W, F I.: Lbd. lat. sacrament…

witaügig

ElsWB

witaügig Adj. die Augen tief im Kopf habend. [Tər sæl Pû e so witœjeχ ùn so mwər Wh. ]

witbacker

KöblerMnd

wit·backer

witbacker , M. Vw.: s. witbackære*

witbackære

KöblerMnd

witbackære , M. nhd. „Weißbacker“, Bäcker des Weißbrots E.: s. wit (1), backære L.: Lü 589a (witammecht/witbacker)

wîtbalzer

Lexer

wit·balzer

wît-balzer stm. BMZ = balzer Ls. 3. 328,66.

witbarlich

DWB

witbarlich , adj. , ' witwenhaft ', nach witwe, witfrau, wittib u. s. w. gebildet, vereinzelt: solchs in gnaden von mir aufnhemen, ihr ( Mar…

Witbausch

BWB

wit·bausch

Witbausch Band 1, Spalte 1,1523

witbeinig

MeckWB

wit·beinig

witbeinig mit weit gespreizten Beinen: dei geiht so witbeinig, dor kann 'n Hamel dörchfohren Ro Dob ; dei Rehnaschen güngen witbeiniger as u…

witbeint

MeckWB

witbeint wie das Vor. : he stellt sick ... so recht witbeent hen Wo.-Neum. Volksschwänke 86; Sta Gramm . Dä. 549 a ; Me. 5, 621.

witber

KöblerMhd

wit·ber

witber , Adj. nhd. befugt eine Schenkung zu machen Q.: Urk (1292) E.: s. widemen W.: nhd. DW- L.: WMU (witber 1578 [1292] 1 Bel.)

witbi

MeckWB

witbi Zuruf an Pferde, wenn sie nach rechts gehen sollen Sta GQuass .

Witbiᵉre

WWB

wit·biere

Wit-biᵉre f. Birnensorte (Frbg.) ( Stf Nw).

‑wit als Zweitglied (30 von 71)

arwit

KöblerGerm

*arwit , F. Vw.: s. *arwait

dewit

KöblerAhd

*dewit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, unfir- Hw.: s. dewen*

douwit?

KöblerAhd

*douwit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, unfir- Hw.: s. *dewit?, douwen*

farawit?

KöblerAhd

*farawit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *gi-, ungi- Hw.: s. farawen*

forabūwit?

KöblerAhd

*forabūwit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *forabūit?

inwit

KöblerAhd

*inwit , st. N. (a) Hw.: vgl. as. inwid*

kwit

KöblerAhd

*kwit , st. F. (i) Vw.: s. gi-, saman-

þwit

KöblerAe

*þwit , st. N. (a) Vw.: s. ge- Hw.: s. þwītan E.: s. þwītan L.: Hh 374

Beskwit

MeckWBN

Wossidia Beskwit m. Biskuit: Besqwit Müll. Reut. 14 a . Vgl. das über das Ndl. übernommene Beschäut.

bilewit

KöblerAe

bile·wit

bilewit , Adj. nhd. unschuldig, rein, einfach, ehrlich, ruhig, sanft, gnädig ÜG.: lat. mansuetus Gl, mitis Gl, GlArPr, simplex Vw.: s. -nėss…

bligwit

KöblerMnd

bligwit , N. Vw.: s. blīwit

blîwit

MNWB

bli·wit

blîwit , -witte , n. , Bleiweiß.

blīwit

KöblerMnd

blī·wit

blīwit , N. nhd. Bleiweiß ÜG.: lat. cerussa Hw.: vgl. mhd. blīwīze E.: s. blī, wit W.: s. nhd. Bleiweiß, N., Bleiweiß, Bleistift, DW 2, 103,…

brennwit

KöblerMhd

brenn·wit

brennwit , st. N. Vw.: s. brennwīt

edwit

MNWB

+ etwîz (edwiz) für etwît (edwit) „opprobrium” (Altwestfäl. Psalter, Ps. 21, 7).

eieswit

KöblerMnd

eieswit , N. nhd. Eiweiß E.: s. ei (1), wit L.: MndHwb 1, 521 (eyeswit[te]), Lü 92b (eisewitte)

einhīwit

KöblerAhd

einhīwit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „einehig“, monogam, einmal verheiratet ne. monogam ÜG.: lat. (monogamus) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat…

etterwit

MNWB

etter·wit

° etterwit = Luther: eiterweiß, 3. Mos. 13, 2 (Lüb. Bibel 1533 [Bugenhagen]).

eyeswit

KöblerMnd

eye·s·wit

eyeswit , N. Vw.: s. eieswit*

firbewit

KöblerAhd

firbewit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. firbewen*

firbouwit

KöblerAhd

firbouwit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. firbewit*

firdewit

KöblerAhd

firdewit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verdaut ne. digested Vw.: s. un- Hw.: s. firdewen*

firdouwit

KöblerAhd

firdouwit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verdaut ne. digested Vw.: s. un- Hw.: s. firdewit*, firdouwen*

firiwit

KöblerAs

firiwit , st. N. (ja) nhd. Fürwitz, Neugierde, Wissbegierde, Wissbegier ne. curiosity (N.) Hw.: vgl. ahd. firiwizzi* (2) (st. N. (ja)) Q.: H…

garawit*?

KöblerAhd

gara·wit

garawit*? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bereitet, vorbereitet ne. prepared Vw.: s. un- Hw.: s. garawen*

gewit

DWB

gewit , s. quitt.

geþwit

KöblerAe

geþwit , st. N. (a) nhd. Span, Abfall E.: s. ge-, *þwit L.: Hh 374

gifarawit

KöblerAhd

gifarawit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gefärbt, geschminkt ne. dyed Vw.: s. un- Hw.: s. farawen*, gifarawen*

gihīwit

KöblerAhd

gihīwit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verheiratet ne. married Vw.: s. un-, zwiro- Hw.: s. hīwen*

gikwit

KöblerAhd

gik·wit

gikwit , st. F. (i) nhd. Ausspruch, Befehl, Anordnung, Wort ne. sentence (N.), order (N.) ÜG.: lat. edictum Gl, sententia B Q.: B, GB, Gl (4…

Ableitungen von wit (11 von 11)

entwite

BMZ

entwite stv. löse aus dem joche, entbinde, befreie. a. eigentlich. daʒ vihe entweten Gr. w. 1,73. b. bildlich. si ûʒ der nôt entweten Pass. …

entwîten

Lexer

ent-wîten swv. s. entwîden.

erwîten

FindeB

* erwîten swv. erweitern, erheben; dick machen Parad. BDan.

gewit

DWB

gewit , s. quitt.