Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wilde m.
wilde, m. , substantivierung von wild adj., plur. die wilden, selten die wilde (die canadische wilde v. Moser beherzigungen 3 363); 11) angehöriger eines wilden, d. h. culturlosen volkstammes, zuerst gebucht von Ludwig (1716) die wilden in Amerika; belegt schon im 17. jh.: die wilden in Brasilien Moscherosch gesichte 2, 61; die wilden in der neuen welt Dannhawer catechismus milch 1, 358; der alte sprachgebrauch hat daneben wilder mann, wildmensch, wildling, wildleute, menschen der wildnis; s. die betr. artikel: als 1755 die wilden in Pensilvanien einfielen Archenholz England u. Italien 11, 188; ruhig lächelnd sagte der Hurone: seht, ihr fremden, klugen, weiszen leute, seht, wir wilden sind doch beszre menschen! Seume 573; da sinkt die grosze weltherrschaft von Rom vor eines wilden (Hermann) witz zusammen Kleist 2, 445 (Hermannschl. 5, 21); gegen den oft unberechtigten gebrauch des wortes wendet sich wie Adelung auch Chamisso 4, 212: die also dichten und singen, werden meist von unseren schriftgelehrten, ja unseren reisenden 'wilde' genannt! ein sprachgebrauch, dem ich mich nicht fügen kann; thatsächlich wendet der gewöhnliche sprachgebrauch das wort auch auf völker an, die durchaus nicht ohne cultur sind, namentlich wenn sie in recht fernen ländern wohnen: das wort tzijim habe ich durch wilde übersetzt; dies wort gefiel mir besser als: die bewohner der wüsten; denn es zielt auf weit entfernte nationen, die auf schiffen herzukommen. also, die wilden in entfernten welttheilen werden kommen, um ihm (gott) zu huldigen Jung-Stilling 3, 579; der inquisitionskriegsgeist .., der ketzer und unbekehrte als wilde und saracenen bis zur ausrottung bekämpfte Herder 23, 13 (Aurora); wilde im zelt nähret die palme Rückert 1, 194; und noch erscheinen die Iren in den meisten berichten als wilde Ranke 15, 28; Campe 5, 718 erkennt diesen sprachgebrauch an, indem er sagt, dasz die wilden auf vielerlei verschiedenen stufen stehen können. in der sprache der wissenschaft wird der ausdruck mit vorsicht gebraucht, wie sich an dem häufigen zusatz sogenannt sehen läszt: lese man die reden der sogenannten wilden in Amerika Herder 22, 166 (Kalligone 2); dasz der sogenannte wilde lieber auf das dasein verzichtet, als die lasten der gesittung sich zuziehen Peschel völkerkunde 157; vgl. auch 245; mit den Amerikanern, denen wir den namen der wilden beilegen M. J. Schmidt gesch. der Deutschen 1, 7 vorrede; 22) ein dem wilden ähnlicher culturmensch, im guten wie im schlimmen sinne, häufiger in letzterem; 2@aa) im neutralen oder guten sinne: ich bin noch ein wilder, der vor dem glanze schüchtern zurückbebt! Gleim briefw. 1, 3; liebt ihr euer kind? .. ob ich's liebe? den kleinen wilden bis zur narrheit Göthe 45, 127 Weim. (Rameaus neffe); 2@bb) in weniger gutem sinne: im drama nur zählt er euch zu den wilden (der Musagete die Germanen) Ayrenhoff 5, 19, 28; er ward aus einem freunde gottes ein wilder Hippel lebensläufe 1, 399; gerne in der abschwächenden verbindung ein halber wilder: so fieng Sebaldus, der bisher als ein halber wilder gelebt hatte, an, sich fleisziger den bart zu putzen Nicolai Seb. Nothanker 1, 3; sie halten mich für einen halben wilden B. v. Arnim Günderode 1, 71. gerne in bildlichen redensarten, namentlich in der verbindung thun oder leben wie ein wilder zum ausdruck des sinnlosen ungestüms oder der unbändigen kraft: nun wird gleich darauf losgelebt wie ein wilder! Viebig das schlafende heer 1, 76; aarg. tue wie-n-e wilde Hunziker 297; elsäss. der geht driwer enin wie e wilder Martin-Lienhart 2, 820; lustig sind's wie d'fisch im see, tanze tüend s'wie wildi schweiz. archiv f. volkskunde 1, 116; oder der rauheit, ungeselligkeit: da ist der fehler, da sitzt es eben! sobald die kerls wie wilde leben, und nicht bethulich und freundlich sind Göthe 16, 68 Weim. (pater Brey 217); vereinzelt von thörichter einbildung: elsässisch den wilden rissen eingebildet und vornehm thun Martin-Lienhart 2, 820. 33) ein student oder parlamentarier, der auszerhalb der studentischen corporationen oder der fractionen steht, oder ein sonstiger auszenstehender; vgl. wild adj. III B 6. 3@aa) ein nichtincorporierter student; nach Kluge stud. spr. 134 seit 1813; nach zeitschr. f. dt. wortforsch. 8, 103 zuerst in Jena 1809: die landsmannschaften und die wilden waren noch viel ärger (als die burschenschaften) Laube schriften 1, 87; im folgenden frühjahr traten dann die mitglieder von zwei landsmannschaften .. mit einigen wilden zusammen, und am 12. juni 1815 war die neue burschenschaft .. eröffnet Treitschke d. gesch. 2 2, 422. 3@bb) ein zu keiner partei oder fraction gehörender parlamentarier; nach Ladendorf 344 zuerst bei Laube das erste deutsche parlament 3, 41: eine gewisse anzahl sogenannter 'strandläufer' oder 'wilder' ferner, die zu keiner bestimmten partei gehörten, war trotz all den fraktionen übrig geblieben; sonst: er stand als ein 'wilder' zwischen den parteien Treitschke hist. und polit. aufsätze 1, 302; auszerdem (gehörten zu der conservativen rechten) etliche klerikale und unbestimmbare .. wilde Bennigsen die nationalliberale partei 45. 3@cc) ein sonstiger auszenstehender, z. b. in der pennälersprache ein prüfling, der sich nicht auf der jeweiligen anstalt vorbereitet hat Sanders ergänz. band 636; ein fremder, der auf einer kegelbahn spielt, ohne dem betr. club anzugehören ebd.; in der rinnsteinsprache ein kunde, der auf ein anderes geschäft reist Ostwald 167.