lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sinne

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
27

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sinne f.

Bd. 16, Sp. 1156

sinne , f. , 1 1) mhd. selten als nebenform zu sin(n), s. das. I, 4, c, sp. 1104. Lexer handwb. 2, 932 . 2 2) alemannisch das aichen, visieren, oder der ort, da dies geschieht, s. zweites sinnen: die sinn, an der Preusch. ( Straszb. policeyordn. append. p. 6) locus ad fluvium ubi dolia ad vindemiam praeparantur, soll nicht unsauber gehalten werden, s. Frisch 2, 280 b ; sinn, f. ' die aiche oder das obrigkeitliche masz, wornach die masze flüssiger dinge geaicht werden. it. der ort, da der geschworene sinner oder aichmeister die fässer und andere masze flüssiger dinge zu sinnen und zu aichen pfl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sinnestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    sinne stf. dô was sie ûʒ der sinne (ûʒ ir sinne 342,6 E. ) komen durch den grôʒen zorn hatte die besonnenheit, den verst…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sinneF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    sinne , F. nhd. „Zinne“, Spitzenzackenkante als Besatz Hw.: vgl. mhd. zinne Q.: Klingged. 15 (um 1650) E.: s. mhd. zinne…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sinnef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sinne , f. , 1 1) mhd. selten als nebenform zu sin(n), s. das. I, 4, c, sp. 1104. Lexer handwb. 2, 932 . 2 2) alemannisc…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sinne

    Goethe-Wörterbuch

    Sinne [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sinne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sinne ( Sensus ), in der weitesten Bedeutung die verschiedenen Arten der Wahrnehmung. Die S. unterrichten uns sowohl übe…

  6. modern
    Dialekt
    Sinne

    Elsässisches Wb.

    Sinne [Senə Mü. ] f. Aichamt; Namen einer mit Bäumen bepflanzten Strasse in Mü. Stöber Mäder 112. — Basel 269. S. Swz. 2…

Verweisungsnetz

69 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 48 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sinne

315 Bildungen · 255 Erstglied · 51 Zweitglied · 9 Ableitungen

sinne‑ als Erstglied (30 von 255)

sinnebaffe

KöblerMnd

sinnebaffe , Sb. Vw.: s. senebaffe

sinnebar

DWB

sinne·bar

sinnebar , adj. 1 1) mhd. sinnebære, besonnen, klug. Lexer handwb. 2, 932 : wie dicke ein man guote vorbedæhte ze guotem ende bræhte, der ge…

sinnebetäubend

GWB

sinnebetäubend [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

sinnebote

Lexer

sinne·bote

sinne-bote swm. s. v. a. schînbote Freiberg. 168. 69. 93. 97.

sinnebrunst

DWB

sinne·brunst

sinnebrunst , f. , vgl. sinnenbrunst: wasz wir von der schönen kunst ausz entzündter sinne-brunst durch die wälder lassen hallen. Rompler v.…

sinnebære

KöblerMhd

sinnebære , Adj. nhd. besonnen (Adj.) Q.: Ot (FB sinnebære), Trist (um 1210) E.: s. sin, sinne, bære W.: s. nhd. (ält.) sinnbar, Adj., durch…

sinnecheit

Lexer

sinnec·heit

sinnec-heit stf. BMZ selbstbewusstsein Myst. ; verständigkeit Mgb. ; sinn, meinung: durch solliche s., deshalb Hb. M. 839.

sinneclich

Lexer

sinnec·lich

sinnec-lich adj. BMZ besonnen, bedächtig, verständig, klug Engelh. Livl. same die sinneclîchen tuont Part. B. 15768. menlich und sinnigklich…

sinneclîche

Lexer

sinnec·liche

sinnec-lîche , sinnec-lîchen adv. BMZ Serv. Greg. Trist. Barl. sinnelîch ich daʒ bewar Msf. 204,5. daʒ solt du sinneclîche verstân Winsb. 2,…

sinnegezügelt

DWB

sinne·gezuegelt

sinnegezügelt , adj. : wo die friedebelohnten büszungübenden ( einsiedler ) wohnten, die frommen, sinngezügelten. Rückert (1882) 12, 51 ( Na…

sinnehaft

Lexer

sinne·haft

sinne-haft adj. s. v. a. sinneclich. der sinnehafte man von Berne meister Hildebrant Bit. 7952.

Sinneisen

DRW

sinne·isen

Sinneisen, n. Brandeisen für das Anbringen der ¹Sinne (II) vgl. Sinngeschirr unsere herren meister und rat süllent ouch die sünneisen tůn ge…

sinnekrank

DWB

sinne·krank

sinnekrank , adj. : sinne-kranck, sinne-siech, adj. poet. malato di sensi, cioè pazzo, sciocco, di poco senno, v. alber. Kramer dict. 2, 817…

sinnelære

Lexer

sinne·laere

sinne-lære adj. der muoʒ mit den andern dan üppic sîn und sinnebær Teichn. 211. vgl. sinne lære Warn. 3435. Albr. 22,158 u. sinnelôs.

sinnelcheit

KöblerMnd

sinnelcheit , F. Vw.: s. sinnelichēt

sinnelich

Lexer

sinne·lich

sinne-lich adj. BMZ sinnlich, durch die sinne geschehend, sensibilis, sensualis Dfg. 527 a , sinlich bewegung, sensus ib. 527 b . Mgb. 9,20 …

sinnelîcheit

Lexer

sinnelich·eit

sinne-lîcheit stf. BMZ sinnlichkeit, sensualitas (sinlichkeit) Dfg. 527 a . Myst. (sinnelîchkeit N. v. B. 200. Theol. 20. sinlîchkeit Hpt. 1…

sinnelîchen

Lexer

sinne·lichen

sinne-lîche , sinne-lîchen adv. ib. sinlich, sensibiliter Dfg. 527 a ; s. v. a. sinneclîche Jüdel 131,20 ;

sinnelichēt

KöblerMnd

sinnelichēt , F. nhd. „Sinnlichkeit“, geistiges Vermögen, geistige Klarheit, Testamentsformel, Streben (M.), Trachten (M.), Begehrlichkeit, …

sinnelĩk

MNWB

sinne·lik

sinnelĩk , sinlĩk , sint- , adj. , I. attrib. 1. mit Verstand begabt, einsichtig, klug; vernünftig, überlegt, s. in den sēden besonnen , maß…

sinnelîn

Lexer

sinn·elin

sinnelîn stn. dem. zu sin. ûʒ allem sinne ein sinnelîn Msh. 2,355 b .

‑sinne als Zweitglied (30 von 51)

*sprechærissinne

KöblerMhd

*sprechærissinne , F. nhd. Sprecherin Vw.: s. after- E.: s. sprechære

*versinne

KöblerMhd

*versinne , st. F. Vw.: s. un- E.: s. versinnen

aftersprechærissinne

KöblerMhd

aftersprechærissinne , F. nhd. Verleumderin Q.: BrEb (Anfang 14. Jh.) E.: s. aftersprechen W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 117 (aftersprechærissinn…

aftersprëchærissinne

MWB

aftersprëchærissinne F. ‘Verleumderin’ nit stoltz wesen, nit wingyr, nit freislich, nit slaferlich, nit triege, nit murmelersen, nit acher s…

Arâboisinne

MWB

Arâboisinne stF. ‘Araberin’ diu arâboysinne / Arâbel Wh 86,9; si waz div hoͤhste kuͤnginne, / von geburt ein Araboysinne TürlArabel *R 5,35.…

Arāboisinne

KöblerMhd

Arāboisinne , st. F. nhd. Araberin Q.: TürlWh, Wh (um 1210) E.: s. Arābois W.: s. nhd. Araberin, F., Araberin, DW2- L.: MWB 1, 341 (Arābois)

Arāboysinne

KöblerMhd

Arāboysinne , st. F. Vw.: s. Arāboisinne

besinne

BMZ

bes·inne

besinne I. intransitiv. komme zum bewusstsein. lieb im in sînem muot besinnet MS. 2,23. a. II. transitiv. 1. komme mit meinen gedanken auf e…

burgersinne

Lexer

burger·sinne

burgersinne stf. bürgerin Mone z. 17,380 ( 1394 Caub ). burgersche ib. 7,15. 22 ( 1430 Mainz ). s. Gr. 3,339 ff.

bȫnhāsinne

KöblerMnd

bȫnhāsinne , F. nhd. Bönhäsin, unzünftige Handwerkerin E.: s. bȫnhāse, inne (5) L.: MndHwb 1, 317 (bȫnhāse/bȫnhāsinne) Son.: langes ö

ebbetissinne

KöblerMhd

ebbetissinne , st. F. Vw.: s. eptissin

eptissin, ebbetissinne

MWB

eptissin, ebbetissinne stF. auch abtisse, abtissin, ep-/ebetischin; selten eppetisse. ‘Äbtissin, Vorsteherin einer klösterlichen oder kloste…

Frēsinne

KöblerAfries

Frēsinne , F. nhd. Friesin ne. Frisian (F.) E.: s. Frēsa L.: Hh 31b

hausinne

DWB

haus·inne

hausinne , m. oder f. ein in Schlesien aufgewiesenes wort zur bezeichnung der miete und der mietbewohner eines hauses: hat ein fleischer in …

Heªsinne

WWB

Heªsinne f. [verstr.] weibl. Kaninchen (Frbg.).

hûsinne

MNWB

hus·inne

hûsinne , f. , Hausfrau, Hausgenossin, Einwohnerin .

hūsinne

KöblerMhd

hūs·inne

hūsinne , F. nhd. „Hausinne“? Q.: MinnerII (um 1340) E.: s. hūs (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hûsinne)

jûdasinne

MWB

jûdasinne stF. für eine Verräterin: owê, dû jûdassinne! / war tæte dû dîne sinne / daz dû mir kint unde wîp / verrâten hâst und sêle und lîp…

Jūdassinne

KöblerMhd

jūdas·sinne

Jūdassinne , st. F. nhd. Verräterin wie Judas Q.: Mai (1270/1280) E.: s. Jūdas W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 81 (jûdasinne), Benecke/Müller/Zarnck…

Ableitungen von sinne (9 von 9)

besinne

BMZ

besinne I. intransitiv. komme zum bewusstsein. lieb im in sînem muot besinnet MS. 2,23. a. II. transitiv. 1. komme mit meinen gedanken auf e…

besinnelich

Lexer

be-sinne-lich adj. bei besinnung, bei verstand Chr. 5. 166,9.

entsinne

BMZ

entsinne 1. komme von sinnen. ich entsinne MS. 1,7. b. 2. besinne mich. a. niet baʒ entsan der junge sich Elisab. 416. wâ sich di vrouwe nu …

ersinne

BMZ

ersinne 1. erfahre, erforsche. ich wil gerne ersinnen ube die unseren widirwinnen sîn mit samenunge pf. K. 118,25. 2. erwäge, denke aus. got…

gesinne

DWB

gesinne , gesinn , n. , s. gesinde sp. 1409.

unsinne

Lexer

un-sinne stf. BMZ torheit Herb. 12582 ; verrücktheit, wahnsinn Myst. 1. 318,23. Swsp. 16,36 var. Germ. 9,337. unsinne der mondsüchtigen Mgb.…

ursinne

BMZ

ursinne adj. insanus. ahd. ursinni Graff 6,230.

versinne

Lexer

ver-sinne stf. unversinne ;