Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
weld st. F. (i), st. N. (a)
weld , st. F. (i), st. N. (a)
- Vw.:
- s. wald (2)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischweldst. F. (i), st. N. (a)
Köbler Afries. Wörterbuch
weld , st. F. (i), st. N. (a) Vw.: s. wald (2)
- modern
Verweisungsnetz
22 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kognat 16
Kompositum 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit weld
54 Bildungen · 48 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen
weld‑ als Erstglied (30 von 48)
wēldage
LW
wēl-dage, pl. m. u. sing. f. gute Tage, herrliches, üppiges Leben.
weldbrand
KöblerAfries
weldbrand , st. M. (a) Vw.: s. waldbrand
weldbrond
KöblerAfries
weldbrond , st. M. (a) Vw.: s. waldbrand
welddēde
KöblerAfries
welddēde , st. F. (i) Vw.: s. *walddēd
weldec
KöblerMhd
weldec , Adj. Vw.: s. waltic
weldech
KöblerAfries
weldech , Adj. Vw.: s. weldich
weldeclīche
KöblerMhd
weldeclīche , Adv. Vw.: s. walticlīche
weldegia
KöblerAfries
weldegia , sw. V. (2) Vw.: s. weldigia
weldelik
KöblerAfries
weldelik , Adj. Vw.: s. waldelik
weldelike
KöblerAfries
weldelike , Adv. Vw.: s. waldelike
weldeliken
KöblerMnd
weldeliken , Adv. Vw.: s. weldelīken*
weldelīken
KöblerMnd
weldelīken , Adv. nhd. mit Gewalt, gewaltsam, eigenmächtig Hw.: s. weldichlīken E.: s. weldelīk, welde (1), līken (1) L.: Lü 570a (weldel[i]…
weldemeister
KöblerMnd
weldemeister , M. Vw.: s. weldemēster*
weldemēster
KöblerMnd
weldemēster , M. nhd. Gewalthaber, Befehlshaber Hw.: s. gewaltmēster E.: s. welde (1), mēster L.: Lü 570a (weldemeister)
Welden
Meyers
Welden , Franz Ludwig, Freiherr von, österreich. Feldzeugmeister, geb. 16. Juni 1782 zu Laupheim in Württemberg, gest. 7. Aug. 1853 in Graz,…
weldener
KöblerAfries
weldener , st. M. (ja) Vw.: s. waldener*
weldenære
KöblerMnd
weldenære , M. nhd. Gewalthaber, Herr, sich Gewalt Anmaßender, mit Gewalt Durchsetzender, Gewalttäter, Frevler Vw.: s. ge- Hw.: s. wāldenære…
weldenêr(e), waldener, woldener
LW
weldenêr(e), waldener, woldener, 1. Gewalthaber, Herr. 2. u. welder, der sich Gewalt anmasst, mit G. etwas durchsetzen will, Gewaltthäter, F…
weldenēr
KöblerMnd
weldenēr , M. Vw.: s. weldenære*
weldenēre
KöblerMnd
weldenēre , M. Vw.: s. weldenære*
welder
MNWB
° ~welder, m. , Gewalttäter (SL: Nic. Ruß). — * ~wendich (noet-, noit-), adj. , adv. , notwendig, dringend, n. werk dringend notwendige Arbe…
welde-, woldel(i)ken
LW
welde-, woldel(i)ken = weldichliken.
weldia
KöblerAfries
weldia , sw. V. (2) Vw.: s. weldigia
weldic
KöblerMhd
weldic , Adj. Vw.: s. waltic
weldich
MNWB
~weldich, adj. , kampfgewaltig, streitbar (SL). —
weldich 29
KöblerAfries
weldich 29 , Adj. nhd. gewaltig, mächtig, gewalthabend, bevollmächtigt, berechtigt, befugt, Amtsgewalt habend ne. mighty, authorized Vw.: s.…
weldicheit
KöblerMnd
weldicheit , F. Vw.: s. weldichhēt*
weldicheit, woldicheit
LW
weldicheit, woldicheit, Gewalt, Macht; als Titel: juwe w.
weldichhēt
KöblerMnd
weldichhēt , F. nhd. Gewalt, Macht Vw.: s. al-, ge- Hw.: vgl. mhd. walticheit E.: s. weldich, hēt (1) R.: jǖwe weldichhēt: nhd. „eure Gewalt…
weldichlik
KöblerMnd
weldichlik , Adj. Vw.: s. weldichlīk*
Ableitungen von weld (6 von 6)
bewelden
Lexer
be-welden swv. bewältigen Kirchb. 771,32.
gewelde
Lexer
ge-welde stn. BMZ coll. zu walt, waldung, waldgegend Anno , Kchr. Karlm. 377, 59. Gr.w. 1,584. vgl. gewelze.
gewelden
MNWB
gewelden s. gewā̆lden.
unwēlde
MNWB
° unwēlde , f. : Feindseligkeit, „ wan vnser eyn also vmme des anderen willen to veyden komen were so scholde wy dar by en ander bliuen also…
verwelden
MeckWB
verwelden , verwalden a. Spr. Gewalt antun: 'wente de Stettyneschen heren vorwaldeden dat godeshus darmede' (1388) UB. 21, 195; (1396) 23, 1…
wëlde
Lexer
wëlde s. wërlt.