Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
weldich adj.
weldich adj., kampfgewaltig, streitbar (SL). —
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 27
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschweldichAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
weldich , Adj. nhd. gewaltig, mächtig, vornehm, einflussreich, stark Vw.: s. al-, alle-, ē-, ēn-, ēven-, ge-, grōt-, str…
Verweisungsnetz
35 Knoten, 33 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 33
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit weldich
34 Bildungen · 12 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von weldich 2 Komponenten
weldich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
weldich‑ als Erstglied (12 von 12)
weldich 29
KöblerAfries
weldich 29 , Adj. nhd. gewaltig, mächtig, gewalthabend, bevollmächtigt, berechtigt, befugt, Amtsgewalt habend ne. mighty, authorized Vw.: s.…
weldicheit
KöblerMnd
weldicheit , F. Vw.: s. weldichhēt*
weldicheit, woldicheit
LW
weldicheit, woldicheit, Gewalt, Macht; als Titel: juwe w.
weldichhēt
KöblerMnd
weldichhēt , F. nhd. Gewalt, Macht Vw.: s. al-, ge- Hw.: vgl. mhd. walticheit E.: s. weldich, hēt (1) R.: jǖwe weldichhēt: nhd. „eure Gewalt…
weldichlik
KöblerMnd
weldichlik , Adj. Vw.: s. weldichlīk*
weldichlike
KöblerMnd
weldichlike , Adv. Vw.: s. weldichlīke*
weldichliken
KöblerMnd
weldichliken , Adv. Vw.: s. weldichlīken*
weldichlīk
KöblerMnd
weldichlīk , Adj. nhd. gewaltsam Vw.: s. ge- Hw.: s. weldelīk; vgl. mhd. walticlich E.: s. weldich, līk (3) W.: s. nhd. (ält.) waltiglich, A…
weldichlīke
KöblerMnd
weldichlīke , Adv. nhd. mit Gewalt, gewaltsam, eigenmächtig Hw.: s. weldichlīken; vgl. mhd. walticlīche E.: s. weldich, līke W.: s. nhd. (äl…
weldichlīken
KöblerMnd
weldichlīken , Adv. nhd. mit Gewalt, gewaltsam, eigenmächtig Vw.: s. ge- Hw.: s. weldelīken, weldichlīke E.: s. weldich, līken (1) W.: vgl. …
weldich, waldich, woldich
LW
weldich, waldich, woldich, gewaltig, mächtig; vornehm, einflussreich; v. Sachen: stark, gewaltig; de weldige hôp, hupe, Gewalthaufe, spec. d…
weldich-, waldich-, woldichlike(n)
LW
weldich-, waldich-, woldichlike(n), adv. mit Gewalt, gewaltsam, eigenmächtig.
‑weldich als Zweitglied (20 von 20)
al-(alle-)weldich
MNWB
al-(alle-)weldich , -wēldich , -wōldich , adj. , allmächtig.
alleweldich
KöblerMnd
alleweldich , Adj. Vw.: s. alweldich
alweldich
KöblerMnd
alweldich , Adj. nhd. allmächtig, allgewaltig Hw.: vgl. mhd. alwaltic E.: s. al, weldich L.: MndHwb 1, 65 (al-[alle-]weldich), Lü 13a (alwel…
averweldich
KöblerMnd
averweldich , Adj. Vw.: s. ȫverweldich
êⁱnwē̆ldich
MNWB
° êⁱnwē̆ldich , ê(i)ne- , s. ê(i)wē̆ldich 1. einfach , ungeteilt; einig. — 2. unverheiratet, einzeln . 3. von gleichen Eltern, e. van vader …
evenweldich
KöblerMnd
evenweldich , Adj. Vw.: s. ēvenwēldich
geweldich
MNWB
geweldich s. gewā̆ldich; geweldige, m. , s. gewā̆ldige. —
grôtwē̆ldich
MNWB
grôtwē̆ldich „magnipotens, grandipotens”.
grōtweldich
KöblerMnd
grōtweldich , Adj. Vw.: s. grōtwēldich
ȫverweldich
MNWB
ȫverweldich , -woldich , ōver- (aver-) , adj. : nicht beherrschbar, nicht kontrollierbar, „Violentus” (De Man 211), wêr ôk dat iemande ên ȫ.…
strītweldich
KöblerMnd
strītweldich , Adj. nhd. streitgewaltig, kampfgewaltig, streitbar E.: s. strīt (1), weldich L.: MndHwb 3, 549 (strîtschip), Lü 386af. (strît…
sülfweldich(-)
MNWB
sülfweldich(-) s. sülfwōldich(-).
sulfweldich
KöblerMnd
sulfweldich , Adj. Vw.: s. sülfweldich
sülfweldich
KöblerMnd
sülfweldich , Adj. nhd. eigenmächtig, gewalttätig, ungehorsam Hw.: s. sülfwāldich E.: s. sülve, weldich L.: MndHwb 3, 595 (sülfweldich), Lü …
sākweldich
KöblerMnd
sākweldich , Adj. Vw.: s. sākewāldich* (1)
un(ge)weldich
MNWB
un(ge)weldich , adj. (flekt. -g- ): 1. nicht mächtig, nicht die Verfügungsgewalt habend, c. Gen. „ Svie deme anderen sin hus afgewint mit un…
unweldich
KöblerMnd
unweldich , Adj. Vw.: s. unwēldich*
vulweldich
MNWB
vulweldich , adj. , voll mächtig (statt benignus , Kopenh. Ev. 54).
ōverweldich
KöblerMnd
ōverweldich , Adj. Vw.: s. ȫverweldich
ȫverweldich
KöblerMnd
ȫverweldich , Adj. nhd. nicht beherrschbar, nicht kontrollierbar ÜG.: lat. violentus E.: s. ȫverwelden, ich (2) W.: s. nhd. überwältig, Adj.…