lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entwilde

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

entwilde swv.

Bd. 4, Sp. 668a
entwilde swv. entfremde, treibe von mir, entferne. daʒ uns der bôsen bilde mit werken gar entwilde Pass. K. 191,92. — ob du mir sô grôʒe nôt entwildest W. Tit. 97,3. des wart im sorge entwildet troj. s. 246. c. in was diu schande sêre entfremdet unde entwildet Engelh. 469. enpfremden und entwilden muoʒ im alle sælicheit, swer dem gelouben widerseit Silv. 2960. vgl. 2111. — wanne her sich von sînen dînern entwilt hatte Ludw. 22.
431 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwildeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    entwilde swv. entfremde, treibe von mir, entferne. daʒ uns der bôsen bilde mit werken gar entwilde Pass. K. 191,92. — ob…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwilde

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwilde 3 Analysen

ent- + wilde

entwilde leitet sich vom Lemma wilde ab mit Präfix ent-.

Alternativen: entwildern+-e ent-+wild+-e

Zerlegung von entwilde 2 Komponenten

ent+wilde

entwilde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entwilde‑ als Erstglied (3 von 3)

entwilderen

KöblerMhd

entwilde·ren

entwilderen , sw. V. nhd. „entwildern“ Hw.: vgl. mnl. ontwilderen Q.: Dür (um 1418/1419) E.: s. ent, wilderen* W.: nhd. (ält.) entwildern, s…

entwildern

DWB

ent·wildern

entwildern , a feritate abducere, nnl. ontwilderen: der entwilderte das geschlecht unholder zucht durch anbau und befriedigendes gesetz. Vos…

entwilderung

DWB

entwilde·rung

entwilderung , f. ich für mein theil habe wenn nicht blühenden anbau, doch aufräumung und anlage, doch die erste rohe entwilderung meinen kr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwilde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwilde/bmz?formid=W01631
MLA
Cotta, Marcel. „entwilde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwilde/bmz?formid=W01631. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwilde". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwilde/bmz?formid=W01631.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwilde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwilde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwilde/bmz?formid=W01631},
  urldate      = {2026-05-10},
}