lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wenig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
13 in 13 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
28
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

wenig

Bd. 6, Sp. 455-456

wenig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wenig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wenig , Compar. weniger, Superl. wenigste, ein allgemeines Zahlwort, welches überhaupt eine kleine, aber unbestimmte Zah…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wenig

    Goethe-Wörterbuch

    wenig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wenig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB PfWB LothWB RhWB RhWB wenig [wénik Liebsd. Steinb. ; wènik Ruf. Su. Geberschw. Co. Dü. ; wænik M. ; wèni U.; wæneχ …

  4. Sprichwörter
    Wenig

    Wander (Sprichwörter)

    Wenig 1. Alta wat weni mächt a a meni. ( Niederösterr. ) Viel Wenig machen ein Viel. 2. Bald wenig und bald viel, so mac…

  5. Spezial
    wenig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    we|nig I adj. 1 (in kleiner Menge) (in unbetonter Stellung «pü’ » ) püch (püc, pücia) 2 (gering an Zahl) püch (püc, püci…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wenig

67 Bildungen · 39 Erstglied · 26 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wenig

wen + -ig

wenig leitet sich vom Lemma wen ab mit Suffix -ig.

wenig‑ als Erstglied (30 von 39)

wenigbedeutend

DWB

wenig·bedeutend

wenigbedeutend , adj. , unbedeutend: hiezu verführten den wenigbedeutenden alten mann sein weib und einige schmeichler Joh. v. Müller s. w. …

wenigbesucht

DWB

wenigbesucht , adj. , kaum besucht ( vgl. vielbesucht teil 12, 2, 162 f. ): die gegend ist ziemlich steril und eintönig, die verbindungsstra…

wenigblättrig

DWB

wenig·blaettrig

wenigblättrig , adj. , paucifolius ( Frege botan. hdwb. [1808] 2, 139 ): kelch fünfzähnig, hülle fehlend oder wenigblättrig Röhling flora 2 …

wenigblumig

DWB

wenig·blumig

wenigblumig , adj. , pauciflorus, oliganthos ( Frege botan. hdwb. [1808] 2, 139 ): der blüthenstengel ... mit ... 2—4 weiblichen wenigblumig…

wenigchen

DWB

wenig·chen

wenigchen , s. u. weniglein sowie zs. f. dt. wortforschg. 11 (1909) 209.

wenig(e)mal

DWB

wenige·mal

wenig(e)mal , adv. , '( nur ) einige male, selten ' ( vgl. vielmal teil 12, 2, 242 ff. ): er ( hat ) sich gegen mir ... wenigmal ... seines …

wenigen

DWB

wen·igen

wenigen , vb. , nur lexikalisch bezeugt ( vgl. wenigern und wenigung sowie das ältere lützen teil 6, 1357): wenigen poëtic. ferè est, sicuti…

Wenigenjena

Meyers

wenige·n·jena

Wenigenjena , Dorf im sachsen-weimar. Verwaltungsbezirk II (Apolda), rechts an der Saale und Jena gegenüber, hat eine evang. Kirche, eine Er…

Wenigenjenaer

GWB

Wenigenjenaer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

weniger

DWB

weniger , m. , wie sinnverwandtes minderer ( s. teil 6, 2228) nur in besonderen einzelanwendungen: es wird nehmlich nach endigung des spiele…

wenigere

DWB

wenig·ere

wenigere , f. , gelegenheitsbildung zu weniger ( vgl. wenige): so aber ein warms zeichen vnd warme planeten werdend vber das jar gewalt habe…

wenigerlei

DWB

weniger·lei

wenigerlei , n. , vereinzelt bezeugte gegensatzprägung zu vielerlei ( s. teil 12, 2, 219 ff. ): mir kam es ... vor, als wenn zwar wenigerley…

wenigern

DWB

wenig·ern

wenigern , vb. , im frühnhd. verbreitete ableitung von weniger ( s. auch unter verwenigern teil 12, 1, 2216 sowie wingern teil 14, 2, 337). …

wenigerstimmig

DWB

weniger·stimmig

wenigerstimmig , adj. , zusammenbildung von weniger stimmen ( vgl. mehrstimmig): das drey- und wenigerstimmige accompagnement braucht man zu…

Weniges

Wander

Weniges 1. Es ist ein Weniges, das die Kinder freut. – Simrock, 11563. 2. Man muss mit wenigem vorlieb nehmen. – Eyering, III, 199. Die Finn…

wenigessen

DWB

wenig·essen

wenigessen , n. : wer seinem hungerigen ... gesinde von dieser unserer mssigkeit viel predigen und sie zum wenig-essen anmahnen ... wollte,…

wenigglänzend

DWB

wenig·glaenzend

wenigglänzend , adj. , ' schwach, kaum glänzend ': glänzend, die gespiegelten bilder sind nicht scharf und lebhaft; wenigglänzend, das zurüc…

wenigkeit

DWB

wenig·keit

wenigkeit , f. , abstraktbildung zu wenig, die im ahd. — der ursprünglichen bedeutung des grundwortes entsprechend ( s. d. unter I) — zunäch…

wenigkönnerin

DWB

wenigkönnerin , f. , nichtskönnerin: so sag' ich von einer wenigkönnerin, sie könne wenig A. Kerr ges. schr. I 5 (1917) 347.

weniglein

DWB

wenig·lein

weniglein , n. , diminutivbildung zu wenig II A, die im frühen nhd. aufkommt, vielleicht von lat. entsprechungen wie paululus, pauculus, pau…

weniglich

DWB

wenig·lich

weniglich , adv. , zu wenig II A 3 ( s. dort u. vgl. mhd. wênichlîchi vilitas Engelberger Benedictinerregel 28, 30 [ alem., 13. jh. ] PBB. 4…

wenigmannsig

Idiotikon

wenigmannsig Band 4, Spalte 242 wenigmannsig 4,242 o. Faksimile ansehen

wenigmehr

DWB

wenig·mehr

wenigmehr , n. , parumplus, plusculus ( Diefenbach gloss. 443 a ): ( die kopie ) ist nicht schlecht, obwohl ihr das scharfreine der umrisse …

wenignutz

DWB

wenig·nutz

wenignutz , m. , vereinzelt statt des üblicheren nichtsnutz ( s. teil 7, 729): Gebhard, du beklagest dich, dasz dein sohn zu hause kommen, w…

wenigsagend

DWB

wenigsagend , adj. , nichtssagend ( vgl. vielsagend teil 12, 2, 154 f. ): ( der satz ist ) so allgemein genommen aber ungenügend, wenigsagen…

wenigsamig

DWB

wenig·samig

wenigsamig , adj. , oligospermos ( Frege botan. hdwb. [1808] 2, 139 ): ( die laubpflanzen ) zerfallen in vielsamige und wenigsamige Oken nat…

Wenigste

Wander

wenig·ste

Wenigste Wer das Wenigste weiss, hat oft das Meiste zu sagen.

wenigstens

DWB

wenig·s·tens

wenigstens , adv. , eine — seit dem 17. jh. bezeugte — genitivische umbildung aus gleichbedeutendem (zum) wenigsten ( s. u. wenig II C 3 b β…

wenig als Zweitglied (26 von 26)

blitz-wenig

SHW

blitz-wenig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blut-wenig

SHW

blut-wenig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blutwenig

DWB

blut·wenig

blutwenig , perexiguus: mein lehrprinz nahm mich mit freuden vor ein blutweniges lehrgeld an. Felsenb. 2, 329; indessen möchte eben die verb…

brot-wenig

RhWB

brot·wenig

brot-wenig  Bitb-Ehlenz , Sieg-ODollend , Köln Adj.: sehr wenig, rein gar nichts. Do lig mer br. dran.

gleichwenig

DWB

gleich·wenig

gleichwenig , adj. , als maszbegriff zu gleich II A: sie ... hassen alle verfolgungen, die die menschen wider andere menschen so oft um eini…

hiᵉwenig

WWB

hie·wenig

hiᵉwenig Adj. [ Kr. Soest Sos KSauerl] 1. schwerfällig: Brümme gäihst diu säo hiewenig? ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Hagen Hg ). — 2.1. (…

immerwenig

DWB

immer·wenig

immerwenig , adv. : yemerwenig, allgemachest, pauxillatim Maaler 509 d .

kleinwenig

DWB

klein·wenig

kleinwenig , paululum, findet man auch zusammengeschrieben, z. b. öfter im Siegfried von Lindenberg; s. sp. 1096.

plitzwenig

MeckWB

Wossidia plitzwenig sehr wenig Schw Schwerin@Pampow Pamp ; vgl. MeckWB blitzwenig (Bd. 1, 963).

sowenig

GWB

sowenig [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spottwenig

DWB

spott·wenig

spottwenig , adj. so wenig, dasz es ein spott ist, lächerlich wenig, vgl. dazu unter spott 9, sp. 2695: das trug spottwenig ein. Anzengruber…

stīwenig

WWB

stīwenig Adj. fest ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Lü).

warteinwenig

DWB

warteinwenig , n. bair. der wart-s weng, drehkreuz an fuszwegen Schmeller 2, 1004 .

zuwenig

DWB

zuwenig , n. , dem zuviel entgegengesetzt: ein zuviel und ein z. Fr. Th. Vischer ästhetik 3, 1, 23 ; zwischen dem zuviel und dem z. wankend …

Ableitungen von wenig (2 von 2)

verwenigen

DWB

verwenigen , v. , minuere, imminuere, infringere etc. Stieler stammb. 2429 ; appocare, impocare, cioè diminuire, scemare il numero Kramer (1…

wenige

DWB

wenige , f. , ohne zusammenhang mit einem ahd. î- abstraktum vvenekki ' miseria ' kl. ahd. sprachdenkm. 270, 17 Steinmeyer ( Benediktinerreg…