lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wamschen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
88

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wamschen verb.

Bd. 27, Sp. 1467
wamschen, verb. , nebenform von wamsen (s. d.); wegen des übergangs des ableitenden s in sch vgl.manschen, glitschen. 11) viel und gierig essen, schweiz. wamschen, wanschen, wantschen 'den bauch mit speisen voll stopfen' Stalder 2, 433, hess. wamschen Vilmar 441. abgeleitet von wamme (schweiz. mit einmengung von wanst, vgl. elsäss. wamšte 'tüchtig essen' Martin-Lienhart 2, 827). von einflusz war vielleicht auch das onomatopoetische bamschen theil 1, 1096 (neben bammen, bampen). Schmidt 13. 22) prügeln, rheinfr. wamsche Autenrieth 149, Crecelius 891, Kehrein 437, Schmidt 321, Wegeler 757, Vilmar 491, in Waldeck wamsken Bauer - Collitz 111; so viel vom Apollo zu schwätzen, und doch nicht einmal so viel mannheit, seinetwegen ein halb dutzend prügel auszuhalten — er musz gewamscht werden. Fr. Müller Fausts leben I. 67, 14 neudr. (in den werken gewammst).
888 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wamschenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wamschen , verb. , nebenform von wamsen ( s. d. ); wegen des übergangs des ableitenden s in sch vgl. manschen , glitsche…

  2. modern
    Dialekt
    wamschenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    wamsche n [wàmše Sp. u. s.] intr. v. tüchtig, gierig essen: der konn gut w.; de sollscht de mol w. sihn! — els. 2, 827 w…

Verweisungsnetz

98 Knoten, 121 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 93 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wamschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wamschen

wams + -chen

wamschen leitet sich vom Lemma wams ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — wamschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wamschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wamschen/dwb?formid=W05533
MLA
Cotta, Marcel. „wamschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wamschen/dwb?formid=W05533. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wamschen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wamschen/dwb?formid=W05533.
BibTeX
@misc{lautwandel_wamschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wamschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wamschen/dwb?formid=W05533},
  urldate      = {2026-05-20},
}