lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vri

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Verweise rein
163
Verweise raus
8
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vrî adj.

Bd. 3, Sp. 507

FindeB vrî adj. BMZ BMZ MWVQVZ Elis. 3413. 5572. vrîe MWVQVZ Livl. M. 1055. 5932. 6389 u. ö. neben vrî —: frei, allgem. u. zwar: nicht gebunden od. gefangen, ledig, los, unbeschränkt ( vrîeʒ leben MWVQVZ Gen. D. 31,15, der unverheirateten MWVQVZ Lieht. 627, 3. er was von vrîen liden komen MWVQVZ Kl. 697. sich wern mit frîer hant MWVQVZ Turn. B. 845. ich bin vrî als der vogel ûf dem zwî MWVQVZ Ls. 3. 637,16. der paum wehset hôch in den freien luft MWVQVZ Mgb. 349,13. gedanke sint vrî MWVQVZ Walth. 62,19, vgl. MWVQVZ Msf. 34,19. MWVQVZ Msh. 2, 188 b . MWVQVZ Freid. 101,6. MWVQVZ Winsbekin 15,1 )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VRÎadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer FindeB VRÎ adj. frei. goth. freis , ahd. AWB frî MWVQVZ Ulfil. wb. 209. MWVQVZ Graff 3,786. vgl. vrîe, vriedel. 1.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vri

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    vri -becker, belehnter Bäcker, der nicht in der Zunft ist; -boren, adelich; -brêf, Gnaden-, Adels-, Schutzbrief, Passier…

Verweisungsnetz

169 Knoten, 165 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 159 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vri

596 Bildungen · 526 Erstglied · 60 Zweitglied · 10 Ableitungen

vri‑ als Erstglied (30 von 526)

vrî-ambet

Lexer

vri·ambet

vrî-ambet stn. bezirk, welcher nicht der gewöhnlichen gerichtsbarkeit unterworfen ist MWVQVZ Gr.w. 5,391.

vrîât

Lexer

vrîât , vrîâte stf. brautwerbung, freite. umb êlich vrîât MWVQVZ a.Heinr. 1453 var. frîôte MWVQVZ Dür. chr. 422. 677, frîete MWVQVZ Stolle 4…

vrîâte

Lexer

vri·ate

FindeB vrîât , vrîâte stf. BMZ BMZ freiheit MWVQVZ Pass. K. 163,66. MWVQVZ Mühlh. rgs. 93 ; privileg: frîete, vrîet MWVQVZ Kpn. 1,13 u. anm.

vrîban

MNWB

vri·ban

°vrîban , m. , freie Gerichtsbarkeit, Freigericht , s. 1 vrî 1, ban 1 (Westfalen).

vrîbankgôt

MNWB

°vrîbankgôt , n. , freies Gut (Zs. vaterl. Gesch. u. Altertumskde. 53, 1, 53).

vribel

KöblerMhd

vri·bel

vribel , Adj. Vw.: s. vrevel (1)

vrîbêr

MNWB

vri·ber

vrîbêr ( * vrey-), n. , frei ausgeschenktes Bier, Gastbier.

vrîbörger

MNWB

vri·boerger

* vrîbörger , m. , von bestimmten Abgaben befreiter Bürger? (Hamburg 1581).

vriboren

KöblerMnd

vri·boren

vriboren , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vrībōren

vrî-bote

Lexer

vri·bote

vrî-bote swm. BMZ BMZ unverletzlicher gerichtsbote MWVQVZ Oberl. 421. MWVQVZ Gr.w. 3,379. 520. 86 ff. MWVQVZ Erf. w. 1,5. 6, rvg. 43, ger. 1…

vrîbrêf

MNWB

vri·bref

vrîbrêf , m. , 1. Urkunde über freie Geburt, über Befreiung von Dienst oder Abgabe; Adelsbrief. 2. Erlaubnisschein, Bescheinigung über zoll-…

vrî-brief

Lexer

vri·brief

vrî-brief stm. freibrief, privileg MWVQVZ Prag. r. 73, 118. MWVQVZ Heum. 176 1458 . MWVQVZ Kaltb. 2,1. vgl. Lexer vrîheitbrief.

vrîbü̑ter

MNWB

vri·bueter

vrîbü̑ter , m. , 1. mit Vollmacht zum Kapern feindlicher Schiffe ausgerüsteter Schiffsführer oder Seemann. 2. auf eigene Faust operierender …

vrî-buoch

Lexer

vri·buoch

vrî-buoch stn. verzeichnis der vrîgüeter MWVQVZ Erf. fzo. 311,7. MWVQVZ Mich. M. hof 20. 26. 30.

vrîbûr

MNWB

vri·bur

vrîbûr , m. , freier, nicht höriger Bauer.

vrichlīken

KöblerMnd

vrichlīken , Adv. Vw.: s. vrīlīken

vrichte

Lexer

vrichte , vrëchte swf. termini terrae arabilis dicti gêren sive frechten MWVQVZ Baur hess. urkk. 2, 319. 340. 641. 59 ( 1279. 81. 1304 ). ag…

vricken

KöblerMnd

vricken , sw. V. nhd. rösten, backen ÜG.: lat. frigere I.: Lw. lat. frīgere E.: s. lat. frīgere, V., rösten (V.) (1), dörren, trocknen; idg.…

vrîdam

MNWB

vri·dam

°vrîdam freies adliges Gut (Rode Reg. 24).

vride

Lexer

FindeB vride stswm. BMZ BMZ vrit MWVQVZ Heinz. 116. 5,5. MWVQVZ Mart. 43,2. friet MWVQVZ Chr. 8. 76,9 ; md. auch md. vrede —: friede, waffen…

‑vri als Zweitglied (30 von 60)

bëte-vrî

Lexer

bete·vri

bëte-vrî adj. BMZ BMZ frei von abgaben MWVQVZ Weist. daʒ hovegesinde sol betefrî sîn MWVQVZ Werth. urk. v. 1369. betenvrî MWVQVZ Mone 5,304.

bîstervri

LW

bîster·vri

bîstervri, biesterfrei, d. h. frei, unter keiner Hode stehend; dessen Vermögen im Todesfall vom Fiscus eingezogen wird.

CENTAVRI

Hederich

centa·vri

CENTAVRI , i, Gr . Κένταυροι, ων, ( Tab. XIV .) 1 §. Namen . Dieser ist aus κεντάω, ich steche , und ταῦρος, ein Ochs , zusammen gesetzet, w…

dênstvrî

MNWB

denst·vri

dênstvrî , adj. , frei von Herrendienst, Leistung , Abgabe.

dîkvrî

MNWB

dik·vri

dîkvrî , adj. , frei von Deichlasten, frei von persönlicher Deicharbeit.

edel-vrî

Lexer

edel·vri

FindeB edel-vrî adj. BMZ BMZ adelich frei MWVQVZ Kl. vgl. MWVQVZ Gfr. 1764 u. adelvrî.

herdvri

KöblerMnd

herd·vri

herdvri , Adj. nhd. „herdefrei“? R.: herdvri lant: nhd. „herdefreies Land“ L.: Lü 142a (herdvri)

HIPPOCENTAVRI

Hederich

hippo·centavri

HIPPOCENTAVRI , órum, Gr . Ἱπποκένταυροι, ων, waren Misgeburten, welche entstunden, als sich die Centauren mit den Pferden vermischten; oder…

hûs-vri

LW

hûs-vri, Besitzer eines Freihauses.

jachtvrî

MNWB

jacht·vri

jachtvrî , adj. , frei von der Verpflichtung zur Teilnahme an der herrschaftlichen Jagd.

kampf-vrî

Lexer

kampf·vri

kampf-vrî adj. BMZ BMZ ] kempffreier man MWVQVZ Swsp. Senkenb. c. 53, fehler statt sempervrîer s. MWVQVZ Dsp. 1,71 e (sentper vreier) MWVQVZ…

keyservrî

MNWB

keyser·vri

keyservrî , adj. , mit Reichsfreiheit begabt , reichsunmittelbar, êne k.e stat Reichsstadt; unter kaiserlichem Schutz, von Reichs wegen befr…

lant-sæʒe-vrî

Lexer

lantsaeze·vri

lant-sæʒe-vrî adj. si mag gewinnen ainen mitteln vrîgen, alsô ob ir wirt ain mittel vrîge ist; si mag gewinnen ainen lantsæʒevrîen, ob si ai…

lëdec-vrî

Lexer

ledec·vri

lëdec-vrî adj. BMZ BMZ frei MWVQVZ Ms. MWVQVZ Helbl. ein lidic vrîeʒ velt MWVQVZ Troj. 48279.

mût-vrî

Lexer

mut·vri

mût-vrî adj. maut, zollfrei MWVQVZ Brünn. r. 383.

ȫvervrî

MNWB

oever·vri

° ȫvervrî , ōver- , adj. : (nur in der Vbdg.:) ȫ. gerichte Freigericht, meist heimlich tagendes mit königlichem Bann ausgestattetes Gericht,…

reise-vrî

Lexer

reise·vri

reise-vrî adj. frei vom kriegsdienste MWVQVZ Mone z. 12,151.

richtesvrî

MNWB

richte·s·vri

° richtesvrî ( -vrig ), adj. : befreit von der Pflicht an der Gerichtssitzung teilzunehmen, wê r. is ofte nicht unde wen de r.en tôkāmen und…

Ableitungen von vri (10 von 10)

bevrîe

BMZ

Lexer FindeB bevrîe swv. befreie; mache, halte frei. daʒ mich unser herre got vor ir befrîgen müeʒe MWVQVZ MS. 2,73. a.

be-vrîen

Lexer

FindeB be-vrîen swv. BMZ BMZ befreien, frei machen vor MWVQVZ Neidh. 84,2.

ent-vrîen

Lexer

LexerN FindeB ent-vrîen swv. frei machen MWVQVZ Karlm. 257,40.

ervrîe

BMZ

Lexer ervrîe swv. gewinne durch werben. sô lâ dir hertzlieb ab erfrein, des ich lang hab gepiten MWVQVZ Wolk. 50, 3,13.

er-vrîen

Lexer

er-vrîen swv. BMZ BMZ durch werben gewinnen. einem etw. ab ervr. MWVQVZ Wolk.

gevrîe

BMZ

Lexer LexerN FindeB gevrîe swv. mache frei. virscelchet was der edele man, widere gefrîgete in der newe Adam MWVQVZ Diemer 10,1. uns mag ir …

ge-vrîen

Lexer

LexerN FindeB ge-vrîen swv. BMZ BMZ vrî machen, befreien MWVQVZ Pass. ( gevr. von 309,86). gefrîgen MWVQVZ Diem.

un-vrî

Lexer

FindeB un-vrî adj. BMZ BMZ MWVQVZ Oberl. 1828. mit gen. der lobes unvrîe MWVQVZ j.Tit. 2026.

ver-vrîen

Lexer

ver-vrîen swv. freigeben MWVQVZ Öh. 148,26.

vrîe

Lexer

vrîe adj. s. Lexer vrî;