lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlieren

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
32

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verlieren

verlieren

verlieren Vb. ‘etw. oder jmdn. plötzlich nicht mehr haben, unterliegen, besiegt werden’, (reflexiv) ‘sich verirren, sich völlig hingeben’, ahd. firliosan (8. Jh.), mhd. verliesen, vliesen, asächs. farliosan, mnd. vorlēsen, vorliesen, mnl. verliesen, nl. verliezen, afries. forliāsa, aengl. forlēosan (daraus engl. forlorn ‘verloren, verlassen, hilflos’), got. fraliusan ‘verlieren’ (germ. *fraleusan). Das Verb gehört mit ablautendem got. fralusnan ‘verlorengehen’ und den unter Verlust und Verlies (s. d.) behandelten Substantiven zu der unter los (s. d.) angeführten s-Erweiterung der Wurzel ie. *leu-, auch *lēu-, *leu̯ə- ‘abschneiden, trennen, lösen’. Das durch grammatischen Wechsel aus stimmhaftem s entstandene r wird vom Prät. Plur. (mhd. verlurn) und vom Part. Prät. (mhd. verlorn) in frühnhd. Zeit auf alle Formen übertragen; vgl. kiesen neben auserkoren (s. Kür). Erhalten hat sich das s in Verlies und Verlust (s. d.). – Verlierer m. ‘wer etw. verloren hat, wer im Krieg, Spiel, Wettkampf unterlegen ist’ (17. Jh.).
1027 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verlieren

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-lieren s. verliesen;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlieren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verlieren , verb. irregul. ich verliere, du verlierst, (Oberd. verleurst,) er verliert, (Oberd. verleurt); Imperf. ich v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verlieren

    Goethe-Wörterbuch

    verlieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verlieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    verliere n [fərlìarə Liebsd. Su. K. ; fərlìèrə Co. Z. ; fərlírə M. ; fərlîrə Str. Betschd. W.; farlêrə Prinzh. ; Part. f…

  5. —
    Sprichwörter
    Verlieren

    Wander (Sprichwörter)

    Verlieren 1. Alles verloren, nur die Ehre nicht. – Wurzbach II, 79. Frz. : Tout est perdu hors honneur. Dies Wort sollte…

  6. —
    Spezial
    verlieren, eine Nuance v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    verlieren , v , eine Nuance ~ терять/потерять , гл какой-н. оттенок

Verweisungsnetz

59 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 43 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlieren

ver- + lieren

verlieren leitet sich vom Lemma lieren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlieren 2 Komponenten

ver+lieren

verlieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verlieren als Zweitglied (1 von 1)

zītverlieren

KöblerMhd

*zītverlieren , V. nhd. „Zeit verlieren“, Zeit vergeuden E.: s. zītverlierende (2) W.: nhd. DW-, nhd. Zeit verlieren, V., Zeit verlieren

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlieren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „verlieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlieren/pfeifer_etym. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlieren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlieren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlieren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-17},
}