Eintrag · Westfälisches Wb.
tiᵉren
tiᵉren V. [verstr.] 1.1. essen und trinken (WmWb). — 1.2. sich (nach dem Begräbnis) im Wirtshaus versammeln und dort gemeinsam essen und trinken [Bek]; feiern (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BarloBa). — 2.1. eine bestimmte Menge von etwas verbrauchen, verwenden, bis es aufgebraucht ist. Däi teert no van dän Olen sīnen Vermüögen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2.2. sich von etwas ernähren, bis es aufgebraucht ist. He tehrt van sien eegene Fett (WmWb). Heu kann van aulen Fätte tehrn auch als Ra.: er hat soviel verdient, dass er nicht mehr zu arbeiten braucht (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || mehrf.). — 2.3. etwas Schönes, Erhebendes lange in sich bewahren und sich daran erfreuen, aufrichten. An däi Frade (Freude) küönt wi no lange teeren (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3.1. die körperlichen Kräfte stark angreifen; schwächen. Düsse Krankheit hett stark an üöne tēert (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Kummer tiärt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). De swaore Arbeit in de kaolle Winterstit tērt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Ett tiärt an mey (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — Sprichw.: Water teart, Branntwiin neart (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd). — 3.2. schrumpfen, dahinschwinden (WmWb). ⟨Vokalismus: ›īᵉ‹ [Lippe Höx], ›iᵉ‹ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe), sonst ›eª‹ bzw. ›ēª‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,736: zehren; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,89: tēren²; HnVwb 4,785: zehren.