Aggregat · alle Wörterbücher

tieren

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

tieren

tieren, v.

vgl. ²Tier, Tierung

I geartet sein, etw. darstellen

die lewen zwelfe die zwelf boten tieret
13. Jh. Wartburgkrieg 99

II (sich) gebärden, (sich) benehmen

weret, dat der tozetteden prestere welk zik unkusliken eder untuchlien terede ..., wy scolen enen anderen ... zetten
1407 AnklamStB. I 49
in der sulven tiid volgheden de van Hamborch der anderen stede wyse, de sik ovele teerden, unde koren ok uthe der meenheyt sostich man, ereme rade to vordrete
vor 1440 LübChr. III 51
van onwijslicken to tiren: ... off sick enich ghildebroder also tijrde, dat des der gemenen gilden ... niet werdich en waer, dat sal staen op verklaringe des rades ende den gemenen hovetlingen van allen ghilden
16. Jh. GroningenUB. II 341 Faksimile

III (sich) anstrengen

zum andern sol ein mensch sich tiern / mit arbeit ... / und fliehen allen müssiggang
1563 H. Sachs/BiblLitV. 195 S. 142

KöblerMhd mhd.

tieren sw. V.

tieren , sw. V. nhd. verhalten (V.) (?) Vw.: s. umbe- Q.: OvW, Wartb (13. Jh.) E.: s. tier W.: vgl. nhd. (ält.) tieren, sw. V., zum Tier werden, zum Tier machen, DW 21, 377 (thiere…

Lexer mhd.

tieren swv.

tieren swv. die zwelf lewen die zwelf boten tieret (: zieret), unter den zwölf löwen sind die zwölf apostel zu verstehen Wartb. 70, 6. — zu tier 2.

LexerN mhd.

tieren

tieren Wolk. 33. 2,23. s. umbe tieren.

LW mnd.

tieren

tieren aus tiederen = tuderen.

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

tieren

tieren , s. dieren, thieren und Weinhold schles. wb. 98 a .

Wander sprichw.

Tieren

Tieren He tierd sück as 'n Kalf. – Kern, 689. Benimmt sich läppisch. Tieren = sich geberden, anstellen. ( Stürenburg, 281 b . )

BWB Dial.

tieren

tieren Band 3, Spalte 3,1710

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

tieren refl., refl.

Wossidia tieren teiren 1. refl. sich sträuben, sich zieren: dau die nich so hartlich theiren (1742) Kohf. Hg. 28, 2 a ; Gü Güstrow@Baumgarten Baumg ; sick tieren sich unbändig anst…

PfWB Dial.

tieren schw.

tieren schw. : ' wild, aufgeregt, umherlaufen ', diere [ NW-Hardbg Gönnh ]; vgl. PfWB Tier 2, PfWB vertieren . SHW Südhess. I 1522 .

RhWB Dial.

tieren

tieren, zu mndl. tieren, mnd. têren »arten, geartet sein«, ist Klevld rrhn. n. Dinsl , lrhn. in Klev , Geld , dann in Eup-Hammer u. LRip in Jül , Dür , Bergh , Rheinb , Eusk , Schl…

SHW Dial.

tieren

tieren Band 1, Spalte 1525-1526

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

tiᵉren

tiᵉren V. [verstr.] 1.1. essen und trinken ( WmWb ). — 1.2. sich (nach dem Begräbnis) im Wirtshaus versammeln und dort gemeinsam essen und trinken [Bek]; feiern ( Kr. Borken u. die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tierenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

tieren swv. die zwelf lewen die zwelf boten tieret (: zieret), unter den zwölf löwen sind die zwölf apostel zu verstehen…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
tieren
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

tieren aus tiederen = tuderen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
tieren
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

tieren , s. dieren, thieren und Weinhold schles. wb. 98 a .
modern

Dialekt
tieren
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

tieren Band 3, Spalte 3,1710
—

Sprichwörter
Tieren
Wander (Sprichwörter)

Tieren He tierd sück as 'n Kalf. – Kern, 689. Benimmt sich läppisch. Tieren = sich geberden, anstellen. ( Stürenburg, 28…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

tieren LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

tieren DRW
tieren DWB

Sprichwörter · —

Tieren Wander

Dialekt · modern

tieren BWB
tieren MeckWB
tieren PfWB
tieren RhWB
tieren SHW
tiᵉren WWB
teiren2 MeckWB
zieren MeckWB
teªren WWB
Tiᵉrer WWB
Tier PfWB
vertieren PfWB
zehren RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tieren

782 Bildungen · 1 Erstglied · 778 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von tieren 2 Komponenten

tie+ren

tieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tieren‑ als Erstglied (1 von 1)

Tierenschinner

MeckWB

tieren·schinner

Wossidia Tierenschinner m. halbhd. Schinder, im Volkslied Wo. Sa.

‑tieren als Zweitglied (30 von 778)

*gatieren

KöblerMhd

*gatieren , V. nhd. bohren Vw.: s. durch- E.: s. gater W.: nhd. DW-

*liuhtieren

KöblerMhd

*liuhtieren , sw. V. Vw.: s. durch- E.: s. liuhten W.: nhd. DW-

*rotieren?

KöblerMhd

*rotieren? , V. nhd. rotieren, drehen, rollen Hw.: s. rotieren (3) I.: Lw. lat. rotāre E.: s. lat. rotāre, V., wie ein Rad herumdrehen, krei…

dalamentieren

BWB

-dalamentieren Band 3, Spalte 3,1108

datieren

BWB

-datieren Band 3, Spalte 3,1283

Überstieren

Campe

Überstieren , v. intrs . u. trs . D. Überstieren. 1. \Uumlacute;berstieren , v. intrs . ich stiere über, übergestiertet, überzustieren , übe…

Únterstieren

Campe

Únterstieren , v. intrs . ich stiere unter, untergestieret, unterzustieren , mit stieren Blicken unter etwas sehen. D. Unterstieren .

abatutieren

RhWB

ab-atutieren Dür schw.: abtrumpfen.

abdiktieren

GWB

abdiktieren aus einem Entwurf eine .. Skizze .. auf ein ander Papier zu werfen, das ich aber Philippen [ Seidel ] wenn wir nach Genv kommen …

ab dispetieren

ElsWB

PfWB RhWB ab dispetiere n abstreiten. D e r Krämer het m i r zwei Mark ab dispetiert Bf.

abdisputieren

DWB

abdisputieren , abstreiten. es ist ihm nicht abzudisputieren.

abflattieren

RhWB

ab-flattieren: einem etwas a., abschmeicheln, ablocken.

abgastieren

RhWB

abgast·ieren

ab-gastieren: einen a., übermässig bewirten u. dadurch abwirtschaften; dean hot Hans un Kunz ofgastert; hea kunnt ze neist kommen Bitb-Dudel…

abgruntieren

RhWB

abgrunt·ieren

abgruntieren s. affrontieren;

ABKOMPLIMENTIEREN

DWB2

DWB2 ABKOMPLIMENTIEREN vb. DWB2 höflich abnötigen: DWB2 1779 ( ich ) wollt rasch von hinnen scheiden. wurde mir gleichwohl der reiserock wie…

ABLAKTIEREN

DWB2

DWB2 ABLAKTIEREN vb. DWB2 zu lat. ablactare. DWB2 DWB2 1 der muttermilch entwöhnen: ⟨v1688⟩ ablactirte und entwehnte kindlein Lehmann schaup…

ablamentieren

RhWB

ab-lamentieren: einem etwas a., durch Vorjammern abbetteln Allg.

ABMONTIEREN

DWB2

DWB2 ABMONTIEREN vb. DWB2 technisch, ( an ) montiertes lösen, ( teil um teil ) abbauen ( auch bildl. ) DWB2 ⟨1919⟩ gar manche sehr bekannte …

abortieren

BWB

abort·ieren

abortieren Band 1, Spalte 1,49

ABOUTIEREN

DWB2

DWB2 ABOUTIEREN vb. DWB2 ( frz. aboutir): DWB2 1830 in einer .. stube .., wo alle klingeln aus dem hause .. aboutiren ( enden ) Pückler-M. b…

abpartieren

DRW

abpartieren in hehlerischer oder betrügerischer Absicht abkaufen oder abnehmen 18. Jh. Bauer,WaldeckWB. 121

ABPORTRÄTIEREN

DWB2

DWB2 ABPORTRÄTIEREN vb. DWB2 in einem porträt abbilden ( vgl.: DWB2 1782 patrette er mich denn gleich mal ab J. G. Müller Lindenberg [ 1781 …

ABPUNKTIEREN

DWB2

DWB2 ABPUNKTIEREN vb. DWB2 durch punktieren bezeichnen, vorzeichnen: DWB2 1728 dann abpunctire ich vorn, und schneide nach der punctur hinte…

ABQUITTIEREN

DWB2

DWB2 ABQUITTIEREN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 vereinzelt, jmdn. abfinden: 1581 ein braudtkohe, ein sack full roggen, ein taler fur botter .. hiemit…

abschattieren

DWB

abschattieren , unedler als abschatten, doch den mahlern geläufig, wie schattieren.

absentieren

BWB

absent·ieren

absentieren Band 1, Spalte 1,50

ABTRANSPORTIEREN

DWB2

abtransport·ieren

DWB2 ABTRANSPORTIEREN vb. DWB2 mit einem fahrzeug, beförderungsmittel wegbringen, fortschaffen: DWB2 DWB2 1924 er ( schwerkranker ) wurde ge…

abvisitieren

PfWB

ab-visitieren schw. : ' untersuchen ', abvisedeere [ KU-Bedb , älteste Gener.]; meist ohne ab-.

ABVOTIEREN

DWB2

DWB2 ABVOTIEREN vb. DWB2 DWB2 DWB2 1 durch abstimmung festlegen, beschließen: 1769 ihre liebe schwester wird es ihnen sagen, wie oft wir dav…

acceptieren

ElsWB

accept·ieren

acceptiere n [àksèptìèrə Osenb. Logelnh. Mutzig ] annehmen, bes. eine Einladung zu einem Glas Wein oder zu einem Tanz.

tieren

tieren, v.

tieren‑ als Erstglied (1 von 1)

‑tieren als Zweitglied (30 von 778)

Ableitungen von tieren (3 von 3)