lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sunnen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
100
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

sunnen V.

Bd. 5, Sp. 695
sunnen V. [verstr.] 1. (+ sik) sich von der Sonne bescheinen lassen. Hīe kamm m’ sik sünn’n (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 2.1. (Flachs) nach dem Wasserbad (in der Sonne) trocknen. De Flaß wet sunnt (Kr. MünsterMün Kr. Münster@CoerdeKö). Sünnen inn’n Backummen is sündhaft (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@CoesfeldKf). — 2.2. (Betten) in der Sonne trocknen [Kr. BeckumBek Höx]. — 3. (+ sik) (von Hühnern) im Staub wühlen (Frbg.) [Kr. LübbeckeLüb Min]. De Heuner sünnt sick (Kr. MindenMin St). ⟨Vokalismus: u [Lippe Kr. MünsterMün Kr. HalleHal die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Wal], sonst ü⟩
659 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sunnensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sunnen , sw. V. Vw.: s. sünnen

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sunnensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    sunnen , sw. V. nhd. „sonnen“, in der Sonne trocknen Hw.: vgl. mhd. sünnen E.: s. sunne W.: s. nhd. sonnen, sw. V., sonn…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sunnen

    Adelung (1793–1801)

    Sunnen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Intensivum von 2 Summen ist, und oft statt dieses Zei…

  4. modern
    Dialekt
    sunnen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB sunne n [sùna Su. ; sùnə Bf. U. ] refl. sich sonnen. Bauernregel. Wë nn si ch d e r Dachs a n d e r Liechtmëss…

Verweisungsnetz

110 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 100 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sunnen

223 Bildungen · 206 Erstglied · 13 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von sunnen 2 Komponenten

sun+nen

sunnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sunnen‑ als Erstglied (30 von 206)

sunnenâbent

Lexer

sunnen·abent

sunnen-âbent , sun-âbent stm. BMZ sonnabend, sabbatum (sunn-, sonne-, sonâbent) Dfg. 505 b . sunnenâbent Trist. 3808. sunnâbent Marlg. 90,7.…

sunnenberende

KöblerMhd

sunnenberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. sonnenhell Hw.: s. sunneberende E.: s. sunne, berende W.: nhd. DW- L.: Hennig (sunnenbernde)

sunnenblic

Lexer

sunnen·blic

sunnen-blic stm. BMZ sonnenschein, -glanz. uns hât got den sunnenblic für den morgenstern geben Wolfd. D. VIII, 158. sunnenblic heiʒ nâch sc…

sunnenblicke

KöblerMhd

sunnen·blicke

sunnenblicke , Adj. nhd. von der Sonne ausstrahlend E.: s. sunne, blicke W.: nhd. DW- L.: Hennig (sunnenblicke)

Sunnenblicker

ElsWB

sunnen·blicker

PfWB RhWB Sunne n blicker m. zwischen Wolken durchblickender Sonnenstrahl Hf. Hag. [Sùnəplekr, Rǽjəekr] W. JB. V 137, 54.

sunnenblik

KöblerMnd

sunnen·blik

sunnenblik , M. nhd. Sonnenstrahl Hw.: vgl. mhd. sunnenblic Q.: SL 6 276 E.: s. sunne, blik (4) W.: s. nhd. Sonnenblick, M., Hervorblitzen d…

Sunnenblō¹me

WWB

sunnen·blome

Sunnen-blō¹me f. [verbr.] 1. Sonnenblume (Helianthus annuus); Sonnenrose ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Dei Sunnenblaume dreiget…

Sunnenbluem

ElsWB

PfWB RhWB Sunne n bluem f. Sonnenblume, Helianthus annuus Sü. Dü. Kirschl. 1, 502. — Idiotikon Schweiz. 5, 87.

Sunnenboªge

WWB

Sunnen-boªge m. Regenbogen (Frbg.) ( Kr. Detmold Det Lt).

Sunnenbrand

WWB

sunnen·brand

Sunnen-brand m. [verstr.] 1. Schaden durch Sonneneinstrahlung bei Pflanzen und Tieren; Risse im Fensterglas durch Einwirkung der Sonnenstrah…

sunnenbrëhen

Lexer

sunnen·brehen

sunnen-brëhen stn. BMZ sonnenglanz Msh. 1,336 b . Altsw. 106,12. sunnen brên (: sên). Pass. K. 438,43.

sunnenbrāt

KöblerMhd

sunnen·brāt

sunnenbrāt , st. N. nhd. von der Sonne ausgedörrtes Land Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. sunne, brāt W.: nhd. DW- L.: Lexer 219a (sun…

sunnenbrēn

KöblerMhd

sunnenbrēn , st. N. Vw.: s. sunnenbrehen

sunnenbære

KöblerMhd

sunnenbære , Adj. nhd. sonnenhell, sonnig, sonnengleich Hw.: s. sunnebære Q.: Tit (nach 1217) E.: s. sunne, bære W.: nhd. DW- L.: Hennig (su…

sunnencirkel

KöblerMnd

sunnen·cirkel

sunnencirkel , M. nhd. „Sonnenzirkel“, Sonnenzyklus, Zeitraum von 28 Jahren nach dessen Ablauf die Wochentage nach dem Julianischen Kalender…

sunnendach

KöblerMhd

sunnen·dach

sunnendach , st. N. nhd. Sonnendach, Firmament E.: s. sunne, dach W.: nhd. Sonnendach, N., Sonnendach, DW 16, 1642 L.: Lexer 450c (sunnendac…

Sunnendak

WWB

sunnen·dak

Sunnen-dak n. Sonnendach (auf baumlosen Viehweiden und nicht eingefriedigten Weideflächen aufgestellt, um Schutz vor der Sonne zu geben) ( K…

Sunnendau

WWB

sunnen·dau

Sunnen-dau m. Sonnentau, eine insektenfressende Pflanze (Drosera rotundifolia) ( Kr. Meschede Mes Br).

Sunnendēr

WWB

sunn·ender

Sunnen-dēr n. [ Kr. Herford Hfd Lippe] Marienkäfer (Frbg.). ⟨ - tīr sowie -tīrchen ⟩

sunnen als Zweitglied (13 von 13)

*besunnen

KöblerMnd

*besunnen , Adj. nhd. besonnen Vw.: s. un- E.: s. besinnen

durchsunnen

KöblerMhd

durch·sunnen

durchsunnen , sw. V. nhd. „durchsonnen“, sonnen, mit Sonnenschein durchdringen Q.: Tauler (vor 1350) E.: s. durch, sunnen W.: nhd. (ält.) du…

gesunnen

MeckWB

ges·unnen

Wossidia gesunnen gesonnen, geartet: de Diern is gor tau getutig gesunnen weint leicht Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; dee is vörsüntflutlich ge…

hōchbesunnen

KöblerMhd

hōch·besunnen

hōchbesunnen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hochbesonnen Q.: Rcsp (1472) E.: s. hōch (1), bebesunnen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 243 (hôchbesunnen…

unbesunnen

Lexer

unbe·sunnen

un-besunnen part. adj. der künstelôs, der unbesunnen singet Kolm. 119,16.

unversunnen

Lexer

unver·sunnen

un-versunnen part. adj. ib. ohne besinnung, bewusstlos Nib. Wolfr. ( Wh. 430,7 ). Trist. U. Krone , Mel. Such. er hie an dem satel unvers. L…

unvirsunnen

KöblerMhd

unvirsunnen , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. unversunnen (2)

unvorsunnen

KöblerMnd

unvorsunnen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvörsunnen*

unvörsunnen

KöblerMnd

unvörsunnen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. unbesonnen, ohne Besinnung seiend, unverständig, unwissend, ohne Verstand seiend, unvernünf…

versunnen

Lexer

vers·unnen

ver-sunnen part. adj. BMZ wolbedacht, besonnen Barl. Troj. Such. j.Tit. 4688. 5445. Lieht. 142,3. Ulr. Wh. 257 b . Jüngl. 1068. Renn. 4209. …

vörsunnen

KöblerMnd

vörsunnen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. besonnen (Adj.), verständig, bei Sinnen seiend, vernünftig, klug, überlegt, wohlbedacht Vw.: s. un- Hw.:…

Ableitungen von sunnen (4 von 4)

besunnen

Lexer

be-sunnen part. adj. BMZ besonnen, klug Gfr. ;

gesunnen

MeckWB

Wossidia gesunnen gesonnen, geartet: de Diern is gor tau getutig gesunnen weint leicht Pa Parchim@Dobbertin Dobb ; dee is vörsüntflutlich ge…

versunnen

Lexer

ver-sunnen part. adj. BMZ wolbedacht, besonnen Barl. Troj. Such. j.Tit. 4688. 5445. Lieht. 142,3. Ulr. Wh. 257 b . Jüngl. 1068. Renn. 4209. …

versunnenlich

Lexer

ver-sunnenlich adj. BMZ selbstbewusstsein habend Parz. 108,24.