Aggregat · alle Wörterbücher

sûfen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 18

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sûfen stn.

Bd. 2, Sp. 1289

sûfen stn. (BMZ schlürfbare flüssigkeit, sorbiciuncula (ein sûfen, saufen) MWVQVZDfg. 543a, puls MWVQVZSchm. Fr. 2,230. MWVQVZMgb. vgl.Lexer)sûfe, vgl.suppe.

BMZ mhd.

sûfen stf.

sûfen stf. flüssigkeit, die geschlürft werden kann, brühe, suppe. puls, sorbiciuncula sûfen sumerl. 14, 55. 17,20. sorbicium, sorbillum Diefenb. gl. 252. welich ammen des krautes s…

FindeB mhd.

sûfen stv.

sûfen stv. Ot.

Lexer mhd.

sûfen stv. III.

sûfen stv. III. BMZ soufen Mgb. Diem. arzb. prät. souf, auch sof (: hof) Dal. 170, 28. part. gesoffen —: schlürfen, trinken, sorbere Dfg. 543 a . absol. nu briuwe hie und sûf dort …

ElsWB Dial.

sufen

sufe n [sùfə Felleri. Urbis ; syfə allg.; saùfə Bühl Ndrröd. ] Part. g e soffe n O. U., gesoff en W. 1. saufen, vom Vieh. s Kälw e l suft an d e r Ku eh Wh. Rda. M e r ka nn de n E…

+ 1 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Sufen

Sufe n n. die gekochte Tränke des Viehes Z. Het s Vie h s S. schun? Ingenh. Zss. Sufe n küw e l Tränkkübel Z. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sûfenstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

sûfen stf. flüssigkeit, die geschlürft werden kann, brühe, suppe. puls, sorbiciuncula sûfen sumerl. 14, 55. 17,20. sorbi…
modern

Dialekt
sufen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

sufe n [sùfə Felleri. Urbis ; syfə allg.; saùfə Bühl Ndrröd. ] Part. g e soffe n O. U., gesoff en W. 1. saufen, vom Vieh…

Verweisungsnetz

210 Knoten, 227 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 2 Kompositum 202 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sûfen BMZ
sûfen FindeB
sûfen Lexer
sûfen Lexer
SOUF BMZ
sof Lexer
souf Lexer
sûfe Lexer
suppe Lexer
dief Lexer
supfen Lexer
SOUFE BMZ
SUPPE BMZ
sûfe FindeB
soppe BMZ
suppe FindeB
soppe Lexer
supparje Lexer
arn Lexer
balt Lexer
bar Lexer
beglûmen Lexer
blanden Lexer
blîde Lexer
boln Lexer
brëhen Lexer
brogen Lexer
buode Lexer
diep Lexer
dorf Lexer
draven Lexer
drëschen Lexer
drîackelwurm Lexer
drinden Lexer
durfen Lexer
eide Lexer
êr Lexer
ernenden Lexer
gên Lexer
ganz Lexer
gegene Lexer
gehiure Lexer
geisel Lexer
gellenspiʒ Lexer
gëlten Lexer
gîgen Lexer
giht Lexer
glîmen Lexer
glîʒen Lexer
gras Lexer
grint Lexer
grüeʒen Lexer
gûl Lexer
guot Lexer
hâhen Lexer
halfter Lexer
hanse Lexer
hant Lexer
hast Lexer
hatele Lexer
her Lexer
hêre Lexer
hërt Lexer
herte Lexer
hôch Lexer
hôde Lexer
holt Lexer
hônen Lexer
höuwe Lexer
hover Lexer
hüenersëdel Lexer
hunger Lexer
jâmer Lexer
keʒʒel Lexer
knabe Lexer
knëten Lexer
kol Lexer
kopf Lexer
krachen Lexer
krût Lexer
küene Lexer
kus Lexer
küssen Lexer
laden Lexer
lant Lexer
lære Lexer
laʒ Lexer
lëschen Lexer
lîben Lexer
liberen Lexer
lîden Lexer
lüppe Lexer
lûren Lexer
lûʒen Lexer
mâl Lexer
malhe Lexer
mastschaft Lexer
mein Lexer
meiʒen Lexer
mëlden Lexer
merscherpelîn Lexer
mitegeselle Lexer
mûle Lexer
muote Lexer
naschen Lexer
nesche Lexer
nîden Lexer
niesen Lexer
ninden Lexer
niusen Lexer
nuosch Lexer
obese Lexer
œheim Lexer
ort Lexer
pionienkrût Lexer
quarter Lexer
quëden Lexer
rëbe Lexer
rîten Lexer
rüegen Lexer
rûm Lexer
runge Lexer
rüsten Lexer
sandrinc Lexer
schal Lexer
schande Lexer
schëhen Lexer
scherzevëder Lexer
scherzevliege Lexer
schor Lexer
schûr Lexer
sëlp Lexer
senen Lexer
sêr Lexer
sieden Lexer
slê Lexer
tierslange Lexer
trampeln Lexer
trîben Lexer
trinken Lexer
trôst Lexer
twingen Lexer
unnen Lexer
vachen Lexer
vërch Lexer
vinster Lexer
vogel Lexer
wade Lexer
walt Lexer
wiere Lexer
wîfen Lexer
winter Lexer
zâf Lexer
zein Lexer
zieter Lexer
zît Lexer
zoum Lexer
zuovlicker Lexer
supfe BMZ

Dialekt · modern

sufen ElsWB
Sufen ElsWB
suffen LothWB
saufen PfWB
saufen RhWB
Saufen PfWB
Saufen RhWB
er ElsWB
singen ElsWB
Saifcher LothWB
Aal PfWB
versaufen PfWB
s²pen WWB
sūpen WWB
Tränke PfWB
tränken PfWB
Viehsaufen PfWB
Kleie PfWB
Saufe PfWB
Saufens PfWB
Saufensach PfWB
Saufzich PfWB
süß PfWB
Weibsleuteleuts PfWB
Suff LothWB
Sūpen WWB
Stürbëttler ElsWB
brüelen ElsWB
Brenz ElsWB
siedig ElsWB
sugen ElsWB
Seil ElsWB
Sinn ElsWB
Sunn(e) ElsWB
Schulz ElsWB
schätzen ElsWB
Schnatteri ElsWB
Schrift ElsWB
Schragen ElsWB
schrägs ElsWB
schwach ElsWB
spützen ElsWB
Stier ElsWB
Strubel ElsWB
Strich ElsWB
Strass ElsWB
oder PfWB
oder RhWB
singen LothWB
singen PfWB
singen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sufen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

sufen‑ als Erstglied (1 von 1)

Sufenstock

ElsWB

sufen·stock

Sufe n stock [Syfətòk Geud. ] m. gew. Pl. Wegerich, wird zur Bereitung einer Viehtränke verwendet.

sûfen

sûfen stn.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

210 Knoten, 227 Kanten

Komposita & Ableitungen mit sufen

sufen‑ als Erstglied (1 von 1)

Sufenstock

Ableitungen von sufen (3 von 3)

besûfen

ersûfen

versûfen

Alle Wörterbücher mit sufen

—