Aggregat · alle Wörterbücher

sufen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sûfen stv. III.

Bd. 2, Sp. 1289

sûfen stv. III. (BMZ soufen MWVQVZMgb. MWVQVZDiem. arzb. prät. souf, auch sof (: hof) MWVQVZDal. 170, 28. part. gesoffen —: schlürfen, trinken, sorbere MWVQVZDfg. 543a. absol. nu briuwe hie und sûf dort MWVQVZMsh. 3,91a. do er als lang sof MWVQVZDal. 170,28. mit einem leffel, mit schüʒʒeln s. MWVQVZTanh. hofz. 34. 37; tr.MWVQVZTroj. (31264). MWVQVZMgb. MWVQVZDiem. arzb. er hieʒ in sûfen 'ʒ södelîn MWVQVZReinh. 2090. diu waʒʒer souf diu erde wider MWVQVZVilm. weltchr. 25. wîn ûʒ dem legel sûfen MWVQVZMsh. 3, 237a. vgl. supfen. — intr.versinken, untergehn MWVQVZAlbr. — mit ûʒ, be-, er-, ver-. vgl. MWVQVZDief. 2,292. MWVQVZLeo 413; )

BMZ mhd.

sûfen stf.

sûfen stf. flüssigkeit, die geschlürft werden kann, brühe, suppe. puls, sorbiciuncula sûfen sumerl. 14, 55. 17,20. sorbicium, sorbillum Diefenb. gl. 252. welich ammen des krautes s…

FindeB mhd.

sûfen stv.

sûfen stv. Ot.

Lexer mhd.

sûfen stn.

sûfen stn. BMZ schlürfbare flüssigkeit, sorbiciuncula (ein sûfen, saufen) Dfg. 543 a , puls Schm. Fr. 2,230. Mgb. vgl. sûfe, vgl. suppe.

ElsWB Dial.

sufen

PfWB LothWB RhWB sufe n [sùfə Felleri. Urbis ; syfə allg.; saùfə Bühl Ndrröd. ] Part. g e soffe n O. U., gesoff en W. 1. saufen, vom Vieh. s Kälw e l suft an d e r Ku eh Wh. Rda. M…

+ 1 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Sufen

PfWB RhWB Sufe n n. die gekochte Tränke des Viehes Z. Het s Vie h s S. schun? Ingenh. Zss. Sufe n küw e l Tränkkübel Z. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sûfenstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

sûfen stf. flüssigkeit, die geschlürft werden kann, brühe, suppe. puls, sorbiciuncula sûfen sumerl. 14, 55. 17,20. sorbi…
modern

Dialekt
sufen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

PfWB LothWB RhWB sufe n [sùfə Felleri. Urbis ; syfə allg.; saùfə Bühl Ndrröd. ] Part. g e soffe n O. U., gesoff en W. 1.…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.