lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

steigen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
61
Verweise raus
30

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

steigen

Bd. 10, Sp. 1513

steigen

Band 10, Spalte 1513

steigen 10,1513

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    steigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    steigen swv. BMZ stîgen machen, aufrichten, erhöhen. tr. den muot st. Msh. 2, 24 b . Jer. 23482. die noten st., in hohen…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Steigen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Steigen , verb. irregul. ich steige, du steigst, er steigt; Imperf. ich stieg; Mittelw. gestiegen; Imperat. steig, oder …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    steigen

    Goethe-Wörterbuch

    steigen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    steigen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB steige n [tæjə Barr K. Z. Hag. Wh. ; taijə Str. ( häufiger taijərə) Rauw. ; táijə Ndrröd. ] ersteig…

  5. —
    Sprichwörter
    Steigen

    Wander (Sprichwörter)

    Steigen 1. Bist du hoch gestiegen mit wunder, mit grossem schaden felstu herunder. Lat. : Si gradus est altus, gravior f…

  6. —
    Spezial
    steigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    stei|gen (stieg, gestiegen) vb.intr. 1 (sich aufwärts bewegen) jí sö, se alzé 2 (emporsteigen, nach oben gehen) jí sö 3 …

Verweisungsnetz

80 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 62 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steigen

98 Bildungen · 10 Erstglied · 83 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von steigen 2 Komponenten

ste+igen

steigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

steigen‑ als Erstglied (10 von 10)

steigen I

SHW

steigen I Band 5, Spalte 1357-1358

steigen II

SHW

steigen II Band 5, Spalte 1361-1362

steigendes

DWB

steig·endes

steigendes , n. wort der bergmannssprache. Heyne 3, 784 ; 'st. wird die erhOehung der gebürge, stOellen und strecken genennet. solches wird …

steigen II

RhWB

steigen II PfWB ElsWB LothWB diese Bildung, auf steigen zurückgehend, ist Rhfrk als -āiə, –ęi- u. -ājə (-aiχə), Part. gəšdāit u. Mosfrk an d…

Steigentesch

GWB

Steigentesch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

‑steigen als Zweitglied (30 von 83)

Übersteigen

Campe

Übersteigen , v. intrs . u. trs . unregelm. ( s. Campe Steigen). D. Übersteigen. D. — ung. 1. \Uumlacute;bersteigen , v. intrs . mit sein, i…

Úntersteigen

Campe

Úntersteigen , v. intrs . unregelm. ( s. Steigen ), mit sein, ich steige unter, untergestiegen, unterzusteigen , unter etwas steigen, steige…

abersteigen

DRW

aber·steigen

abersteigen durch Ersteigen wegnehmen der R. selbsechszehnde wolten dem H. sein sloß aberstigen und erloffen und in gefangen haben 15. Jh. B…

absteigen

DWB

abs·teigen

absteigen , descendere, niedersteigen, nnl. afstijgen: vom pferde, wagen absteigen, früher ab dem pferde steigen; vom thurm, berge, von der …

allerhöchsteigen

GWB

allerhoechst·eigen

allerhöchsteigen anzuzeigen, daß das Kaiserliche Privilegium [ des Kaisers vÖsterreich für Ausg.l.H. ] in aller Form auf Pergament mit Aller…

ansteigen

DWB

anst·eigen

ansteigen , ascendere: den berg ansteigen; er kommt auf der treppe eben angestiegen; das gebirge steigt sanft an, erhebt sich mälich; der be…

aufgesteigen

DRW

auf·gesteigen

aufgesteigen steigern wir ... súllen ... den ... zins niemer gehoͤchren noch ufgesteigen 1337 FRBern. VI 378 Faksimile

aufsteigen

DWB

auf·steigen

aufsteigen , ascendere, sich in die höhe erheben, nnl. opstijgen. 1 1) mit den füszen aufsteigen: und sihe eine leiter stund auf erden, die …

aussteigen

DWB

aus·steigen

aussteigen , escendere: ans land aussteigen ( s. DWB ausstehen 1); vom wagen aussteigen; sind schon alle ausgestiegen?; der dieb musz zum da…

Bergbesteigen

GWB

berg·besteigen

Bergbesteigen Rath Grüner .. unermüdet im B. und hat herrliche Sachen [ Gesteine ] gefunden GWB T9,68,23 v 30.6.23 = GWB B37,108,11 August 3…

bergsteigen

DWB2

berg·steigen

bergsteigen n. : 1572 aber nun so ich diss land, nemlich in Siebenbuͤrgen kom, so gehet es erst recht an, das bergsteigen Thurneysser Pison …

besteigen

DWB

beste·igen

besteigen , conscendere: das pferd, schif, dach, bett, die bühne, kanzel, den thron, wagen, berg besteigen; ein mann, der ungehabt und unges…

daraufsteigen

PfWB

darauf·steigen

darauf-steigen st. : 'draufsteigen', z. B. auf das Pferd, auf den Wagen, drufsteige, -steiche, -stei(j)e (s. PfWB steigen ) [allg.]. SHW Süd…

darübersteigen

PfWB

darueber·steigen

darüber-steigen st. : wie schd., -steige, -steiche, -steie, s. PfWB steigen [allg.]. SprW.: Wu der Zaun am niedrichschte is, steit jeder dri…

diensteigen

DWB

dienst·eigen

diensteigen , hörig Agricola Spr. 264 . er sei diensteigen oder frei, der von geburt nit edel sei, der sol sich selbs edel machen mit guten …

durchsteigen

DWB

durch·steigen

durchsteigen , 1 1. untrennbar, steigend durchwandern, nach allen richtungen besteigen. er hat die alpen durchstiegen. an allen orten die ic…

einsteigen

DWB

einst·eigen

einsteigen , inscendere, nnl. instijgen, schw. instiga, dän. indstige. 1 1) oft blosz einsteigen, wo leicht zu ergänzen ist ins haus, in die…

emporsteigen

DWB

empor·steigen

emporsteigen , ascendere, aufsteigen: steigt die sonn empor. Gotter 1, 14 ; steigt unser bühnchen auch aus seinem schutt empor. 1, 83 ; fris…

entgegensteigen

DWB

entgegen·steigen

entgegensteigen , obviam ascendere, emporsteigen: wie ward mir, königin, als mir der seulen pracht und siegesbogen entgegenstieg. Schiller 4…

entsteigen

DWB

ent·steigen

entsteigen , ascendere, erumpere, nnl. ontstijgen: Hans auch entstieg, und knüpfte das hemmende seil um den baumstumpf. Luise a. l. h. 25 ; …

ersteigen

DWB

erste·igen

ersteigen , ascendere, goth. ussteigan, ahd. arstîgan, mhd. erstîgen, ags. âstîgan, praet. usstaig, arsteic, ersteic, âstâh. 1 1) aufsteigen…

fortsteigen

DWB

fort·steigen

fortsteigen , 1 1) progredi: wenn der eindruck, den es auf mich macht, mit jeder stunde so fortsteigt wie heute. Thümmel 2, 265 . 2 2) scan…

gesteigen

DWB

geste·igen

gesteigen , verb. verstärktes steigen ( s. d. ), mhd. gestîgen: der Feldtberg, darauff man in dreien stunden nit wol kan von Falckenstein ge…

hahnensteigen

DWB

hahnen·steigen

hahnensteigen , n. das steigen auf eine kletterstange, wobei es gilt, einen auf derselben angebundenen hahn zu erlangen, ein beliebtes volks…

Ableitungen von steigen (5 von 5)

besteigen

DWB

besteigen , conscendere: das pferd, schif, dach, bett, die bühne, kanzel, den thron, wagen, berg besteigen; ein mann, der ungehabt und unges…

entsteigen

DWB

entsteigen , ascendere, erumpere, nnl. ontstijgen: Hans auch entstieg, und knüpfte das hemmende seil um den baumstumpf. Luise a. l. h. 25 ; …

ersteigen

DWB

ersteigen , ascendere, goth. ussteigan, ahd. arstîgan, mhd. erstîgen, ags. âstîgan, praet. usstaig, arsteic, ersteic, âstâh. 1 1) aufsteigen…

gesteigen

DWB

gesteigen , verb. verstärktes steigen ( s. d. ), mhd. gestîgen: der Feldtberg, darauff man in dreien stunden nit wol kan von Falckenstein ge…

versteigen

DWB

versteigen , starkes verb. A A. trans. verwendung ist spärlich und nur in älterer sprache vertreten: mhd. verstîgen, über etwas steigen, fah…