Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Stall Pl.
Wossidia Stall Pl. Ställ, vereinzelt Ställen RoRostock@AlthagenAHag m. Stall 1. ursprüngl. allgem. 'Standort'; hiervon zeugen noch die Zss. Upstall Viehsteh- und -lagerplatz und Notstall ein bes. Gestell (Bd. 5, 135). 2. geschlossener Raum zum Aufenthalt für Vieh a. zu Sache und Bezeichnung: innerhalb des niedersächsischen Bauernhauses waren Ställe zu Seiten der Grotdäl, die von dieser ursprünglich nur durch eine niedrige Wand abgetrennt waren, so daß das Vieh mit dem Kopf in die Diele schaute; später wurde die Wand bis zur vollen Ständerhöhe hochgezogen und das Vieh derart in den Stall gestellt, daß es in Längsrichtung zur Diele stand; vgl. Däl1 1 (Bd. 2, 222), Hus 2 a (Bd. 3, 899 f.); Baumg. Hallenhäuser in Meckl. 153 f.; 'im Hause uf beiden abseiten ställe' (1620) Baumg.-Bentz. Ribn. 176. Ställe als selbständige Gebäude waren in SO-Mecklenburg, im Bereich der fränkischen Hausform, üblich, vgl. Buerhus (Bd. 2, 97); doch auch neben dem niedersächsischen Haus fanden sich auf Vollbauernhöfen bei größerem Viehstapel zusätzliche selbständige Ställe: Baumg.-Bentz. Ribn. 177; über Stallgebäude mit Speicherböden 168. Die Abb. eines Schafstalles s. bei Schapstall (Bd. 5, 1273). Wie in diesem Falle werden die Ställe häufig nach ihrer Bestimmung für die verschiedenen Haustiere näher bezeichnet; so liegt meist auf einer Seite der Grotdäl der Pierd'stall (Bd. 5, 397), auf der andern der Kauhstall (Bd. 4, 196); vgl. die Grundrisse bei Baumg. Hallenhäuser in Meckl.; geläufig sind auch die Zss. Hauhner- und Swinstall; vgl. ferner Bullen-, Fahlen-, Farken-, Gaus'-, Hamel-, Hingsten-, Hunn'-, Kalwer-, Kunen-, Legger-, Sœgen-, Zägenstall. Zum Teil handelt es sich nur um Abbuchtungen und Anbauten an anderen Räumen des Hauses, vgl. für die Unterbringung von Schweinen und Kleinvieh auch Kaben 1 (Bd. 4, 3); in einem Teil der Zss. spiegelt sich eine bei verstärkter Viehhaltung erfolgte Spezialisierung der Ställe wider. Auf fürstliche Hofhaltungen beschränkt war der Begriff Marstall (Bd. 4, 1125). Ställe, die nach ihrer besonderen Verwendung benannt werden, ohne im Bestimmungswort auf eine Tierart hinzuweisen, sind Bu-, Dwang-, Kaff-, Mäst-, Pann-, Ridstall; nach der Lage im Haus ist benannt der Vörstall. Der Stall, bes. der Kuhstall, wurde zuweilen auch als Raum für verschiedene ländliche Arbeiten, die in der Regel auf der Grotdäl vor sich gingen, benutzt: das Räpeln des Flachses geschah in 'n Stall, Kauhstall Ma, Ro, Sta; desgl. das Schwingen des Flachses Gü, Ma, Pa, Schw, Wa, Wi, Sta. b. Sprachl.; Rdaa.: dee Schinner (altes, schlechtes Pferd, vgl. Schinner 3, Bd. 6, 82) höllt sick lang' an 'n Stall ist kaum zu verkaufen (Händlerspr.) Ro; teihn Mark kemen an 'n Stall beim Verkauf eines Schafbocks als Trinkgeld für die Schäfer Ro; bildl.: 'n Stall vull Kinner hebben viele Kinder RoRostock@RibnitzRibn; HaHagenow@RedefinRed; Sta Stargard@SchönbeckSchönb; Zurückweisung der Anrede 'du': wi stammen doch nich ut eenen Stall HaHagenow@BelschBelsch; 'Etlike ... kOennen in nenem engem Stalle stan' (nicht beschränkt leben) Gry. Lb. 2, F 2b; Sprww.: wenn de Kauh dot is, ward de Stall bätert RoRostock@RibnitzRibn; wenn de Schad' schehn is, ... GüGüstrow@GülzowGülz; sonn' Veih sonn' Stall, seggt de Düwel un jöggt sin Ollsch den Noors vull Hummeln Ma; vgl. Hummel (Bd. 3, 845); sprw. Bauernregeln über das Ende des Weidegangs und das Einstallen der Kühe s. bei Gallen (Bd. 3, 26). Übertr.: Stall das Loch (Kul, Kätel) im Kulsœg'- spiel Wo. Sa.; Stall im Theater von Sta Stargard@NeustrelitzNStrel ein abgetrennter Raum zwischen Orchester und erster Bankreihe des Parketts, der für die zur Hofgesellschaft gehörigen Mitglieder des hohen Adels reserviert war Nig. Kuhv. 164, gleich Hamelstall (Bd. 3, 415). c. Zss.; in eig. Bedeutung s. ob. a; bildl. und übertr.: Bücksen-, Buck-, Heu-, Lus'-, Möl-, Pröl-, Röwer-, Sœlstall. FN.: Stallbarg, '-eichen', '-eichentannen', -städ', '-wiese'. — Mnd. stal. — Br. Wb. 4, 989; Dä. 457a; Kü. 3, 259; Me. 4, 804.