lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stall

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
22 in 16 Wb.
Verweise rein
33
Verweise raus
65
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stall

Bd. 1, Sp. 1064a

Stall m. (-s, Ställe) 1 (Gebäude zum Unterbringen von Vieh) stala (-les) f. 2 (Rennstall) scuderia (-ies) f. 3 ‹fig› (schmutziges Zimmer) stala (-les) f. ▬ freistehender Stall mit Heustock majun f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    -stallm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    pāgenstal (-stall) , m. : Pferdestall, ênen p. dãrinne 25 pāgen inne hûsen und stân mȫgen (Werd. Urb. A 388; vgl. Nd. St…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Stall

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Der Stall , des -es, plur. car. von stallen, den Urin lassen, der Urin eines Pferdes, oder vielmehr das Stallen, das …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stall

    Goethe-Wörterbuch

    Stall [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stall

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stall , Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht…

  5. modern
    Dialekt
    Stall

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Stall [ʿStàl allg.; Pl. ʿStal fast allg., ʿStæl Str. W. ; Demin. ʿStalələ, ʿStælələ] m. 1. Stall. ‘Der …

  6. —
    Sprichwörter
    Stall

    Wander (Sprichwörter)

    Stall 1. Es hilfft nicht, dass man den Stall schleust, wenns Vieh herauss ist. – Lehmann, II, 128, 135. 2. Es ist im Sta…

  7. —
    Spezial
    Stall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stall m. (-s, Ställe) 1 (Gebäude zum Unterbringen von Vieh) stala (-les) f. 2 (Rennstall) scuderia (-ies) f. 3 ‹fig› (sc…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 74 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stall

996 Bildungen · 530 Erstglied · 459 Zweitglied · 7 Ableitungen

stall‑ als Erstglied (30 von 530)

Stall(s)tor

Idiotikon

Stall(s)tor Band 13, Spalte 1288 Stall(s)tor 13,1288 Faksimile ansehen

Stall(s)tür(eⁿ)

Idiotikon

Stall(s)tür(eⁿ) Band 13, Spalte 1404 Stall(s)tür(eⁿ) 13,1404 Faksimile ansehen

Stall-arbeit

SHW

Stall-arbeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-ballches

SHW

Stall-ballches Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-baum

SHW

Stall-baum Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-besem

SHW

Stall-besem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-besen

SHW

Stall-besen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

stall-blind

SHW

stall-blind Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-bock

SHW

Stall-bock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-bodem

SHW

Stall-bodem Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-boden

SHW

Stall-boden Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-boz

SHW

Stall-boz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-bube

SHW

Stall-bube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-butz

SHW

Stall-butz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-dach

SHW

Stall-dach Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-dragoner

SHW

Stall-dragoner Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-dung

SHW

Stall-dung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-dunst

SHW

Stall-dunst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-dünger

SHW

Stall-dünger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-eimer

SHW

Stall-eimer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-fenster

SHW

Stall-fenster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-floß

SHW

Stall-floß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

stall-fromm

SHW

stall-fromm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-gabel

SHW

Stall-gabel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-gang

SHW

Stall-gang Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-gasse

SHW

Stall-gasse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-gefreiter

SHW

Stall-gefreiter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-geld

SHW

Stall-geld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stall-hafen

SHW

Stall-hafen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑stall als Zweitglied (30 von 459)

Kristall

RDWB1

Kristall m кристалл хрусталь med. кристаллик (в глазу)

Abstall

Idiotikon

Abstall Band 11, Spalte 14 Abstall 11,14 Faksimile ansehen

Affen-stall

SHW

Affen-stall Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Afterstall

DRW

after·stall

Afterstall rückständige Schuld 1400 Fruin,KlSteden II 188 Faksimile 1445 Fruin,Dordrecht I 285 [und öfter] Faksimile afterstall aus-, rückst…

Almandinkristall

GWB

almandin·kristall

Almandinkristall ein neuerlich gefundener Block .. eine unter dem allgemeinen Namen nicht zu begreifende Gebirgsart .. sie würde allenfalls …

Alpstall

Idiotikon

alp·stall

Alpstall Band 11, Spalte 15 Alpstall 11,15 Faksimile ansehen

Amethystkristall

GWB

amethyst·kristall

Amethystkristall nicht eindeutig von Bergkristall unterschieden 1) Steinkohlengruben von Dallwitz .. eine offenbar durch Kohle gefärbte thon…

Anderthälbliⁿgstall

Idiotikon

Anderthälbliⁿgstall Band 11, Spalte 19 Anderthälbliⁿgstall 11,19 Faksimile ansehen

anstall

DWB

anst·all

anstall , m. statio, induciae. ein anstal oder fride, der auf gewisse zeit bestimpt ist. Dasypodius 58 c ; da verlor er ( Karl 8, am 6 juli …

AUGIASSTALL

DWB2

augias·stall

DWB2 AUGIASSTALL m. DWB2 nach dem sagenhaften könig Augias, dessen stall viele jahre ungesäubert blieb u. dann von Herkules durch eine flußu…

Augitkristall

GWB

augit·kristall

Augitkristall -kry- (-cry-), auch Getrennt- u Bindestrichschreibung; schw flekt Gen Sg ‘Augitkrystallen’ s Augitfels GWB Sp 1084,48f ; einma…

AUGSTALL

DWB2

augst·all

DWB2 AUGSTALL m. , n. DWB2 ahd. ougstal, mhd. ougstal. unklare bildung, vgl. stall 1 DWB 10,2,1,597. DWB2 DWB2 1 augenhöhle: 11.jh. orbibus …

B(e)legstall

Idiotikon

B(e)legstall Band 11, Spalte 22 B(e)legstall 11,22 Faksimile ansehen

Bären-stall

RhWB

baeren·stall

Bären-stall RhWBN Sol m.: Werkstätte, in der die Arbeiter mit den bestehenden Löhnen nicht zufrieden sind.

bergkrystall

DWB

berg·krystall

bergkrystall , m. crystallus montana: die wollust darf ihn nicht aus bergkrystallen tränken, die schmeichler kriechen nicht um seinen speise…

Bettstall

ElsWB

bett·stall

Bettstall m. 1. Futterkammer. 2. Schlafraum des Knechtes Mütt.

Bock(s)-stall

SHW

Bock(s)-stall Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bock-stall

SHW

Bock-stall Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bockstall

DWB

bock·stall

bockstall , m. weidmännisch, hauptjagen, wobei das wild auf den lauf zum abschieszen ausgetrieben wird.

Ableitungen von stall (7 von 7)

bestallen

DWB

bestallen , instituere, denominare, mit einer stelle begaben, musz aus dem häufigen subst. bestallung gefolgert werden und scheint durch ein…

bestallung

DWB

bestallung , f. institutio, denominatio, auctoramentum, auf die anstellung eines dieners und beamten eingeschränkt, während bestellung weite…

Gestalle

Campe

Gestalle , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gestallen

KöblerMhd

gestallen , sw. V. nhd. in den Stall bringen Q.: Flore, Wh (um 1210) E.: s. ge, stal W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/2, 559a (ges…

gestallung

DWB

gestallung , f. bestallung, anstellung eines beamten: dieselben ( ketzer ) würde herr pfleger dem landsfürsten vermig ( vermöge ) seiner gst…

stalle

DWB

stalle , f. , s. DWB stal .

verstallen

DWB

verstallen , den harn zurückhalten, s. das. überstallen ' die zeit zum harnen übersehen, über diese zeit hinaus das pferd gehen lassen '. Hö…