Eintrag · Goethe-Wörterbuch
1See
1See mask; häufig in identifizierender Kennzeichnung od mit konkr geogr Bestimmung: ‘Comer, Genfer, Zürcher S.’ uä, einmal Zusammenschr ‘Schweizersee’ GWBN10,93,14 1 konkr: großes, stehendes Gewässer a Land-, Binnensee, auch künstliche Anlage; öfter mit Attr wie ‘klar/rein/ruhig/still’ sowie als Ort der Erholung u des Naturgenusses daß ich mich im klaren S. zu baden mit meinen Gesellen vereinte GWB29,134,21 DuW 19 In der Schweiz aber, bei'm Anblick und Feuchtgefühl des rinnenden, laufenden, stürzenden, in der Fläche sich sammelnden, nach und nach zum S. sich ausbreitenden Gewässers war der Versuchung [zum Baden] nicht zu widerstehen GWB29,134,19 DuW 19 Der S. lag in kurzer Zeit ausgebreitet vor ihren [Charlottes] Augen, und die neuentstandenen Ufer zierlich und mannichfaltig bepflanzt und beraset GWB20,178,3 Wv I 17 seine [Tizians] Bilder dieser Art [dh Landschaftsbilder] haben einen ganz eigenen Charakter..mittelgebirgige Gegenden, mannigfaltige Hügel, anspülende S-n GWB492,243,23 LandschaftlMalerei Entw [1829] sein [Marcheses] auf- und Abwandeln ward unruhiger, ja man erinnerte sich nachher, daß er in der Zeit öfter als sonst an dem Fenster gestanden und über den S. hinüber gesehen habe GWB23,278,22 Lj VIII 9 Eduard..schlich..nach seinem Park, und fand sich gegen Abend im Gebüsch in der Nachbarschaft des S-s, dessen Spiegel er zum erstenmal vollkommen und rein erblickte GWB20,356,9 Wv II 13 GWB20,183,3 Wv I 17 GWB251,227,26 Wj III 13 GWBT2,179,17 v 6.10.97 GWBB4,84,20 ChStein [15.?]10.[79] (vgl Petersen 1,177) GWB341,65,21 RheingauHerbsttage uö(häufig) ‘der Große S.’ für: Lago Maggiore Sie [Julie] wußte viel zu fragen..Da wollte sie nun von der schönen Insel [Isola Bella] , auf dem großen südlichen S., vieles wissen GWB24,135,11 Wj I 8 Wer ist dVerrät Wanderjahre, Wallfahrt nach dem großen S. GWBT8,16,2 v 6.2.21 GWB29,129,9 DuW 19 uö im Vergleichszshg u im Bild; je einmal ‘letheischer S.’ u ‘schiffbarer S.’ daß man nach und nach eine poetische Prosa einführen konnte, zeigt nur daß man den Unterschied zwischen Prosa und Poesie gänzlich aus den Augen verlor. Es ist nicht besser als wenn sich jemand in seinem Park einen trocknen S. bestellte und der Gartenkünstler diese Aufgabe dadurch aufzulösen suchte daß er einen Sumpf anlegte GWBB12,360,25 Schiller 25.11.97 [es hatte Unstimmigkeiten wegen einer Reise ChSteins zu ihrem Mann gegeben] Von Ihnen kan ich doch nicht wegbleiben. Vergebens dass ich dencke das Wasser soll einen Fall irgend wohin nehmen, werd ich immer wie ein Kloz auf dem S. auf einem Fleck herumgespült GWBB4,36,9 ChStein 12.5.79 Nicht ohne Lächeln sah ich die Titel der interessanten Bücher, die Sie mir überschickten. Sie belehren uns über die Elemente des Nationalreichthums, und wahrhaftig wir sind bald wieder bey den Elementen, beym ABC, und es ist also recht gut, daß man uns an die Quellen hinweist, da unsre schönen breiten Teiche und S-n abgeleitet und ausgetrocknet werden GWBB51,210 Sartorius 26.12.06 GWB40,112,20 ÜbProserp GWB2,57 Gesang dGeister 25 GWBB43,267,25 Reinhard 28.1.28 GWB39,82,14 Götz1 III uö(selten) b als bildh Gestalt- u Ausdehnungsbezeichnung; einmal ‘völlig S. sein’ iSv wie eine sich weithin erstreckende Wasseroberfläche anmuten Hier [in verschiedenen Marmorproben] findet man ein Gerinnen, da schwarzer und weißer Marmor im Entstehen sich sonderte, und innerhalb eines durch weiße S-n und Ströme gebildeten Zusammenhangs schwarze Inseln schwimmen GWBN10,84,9 Gerinnen 1817 [von der Wartburg] Heute früh war wieder alles neu. Philip [Seidel] weckte mich und lies mich ans Fenster gehn! es lagen unten alle Thäler im gleichen Nebel, und es war völlig S., wo die vielen Gebürge, als Ufer, hervorsahen GWBB3,178,11 ChStein 16.9.77 2 übertr Die Stolbergs [die auf der Durchreise nach Karlsbad Weimar besuchten u dort länger blieben] haben uns noch einen fröhligen verjüngten Tag gemacht, es ist gar hübsch daß ich vor der Abreise noch einmal in ienen S-n der Jugend durch die Erinnerung gebadet worden GWBB6,284,7 ChStein 3.6.84 uö(selten) → GWBBerg- GWBBinnen- GWBBlut- GWBFelsen- GWBFlammen- GWBGebirgs- GWBLand- GWBLemaner- GWBNebel- GWBSchweizer- *Laacher͜See gebirgseeisch Syn GWBBinnenmeer GWBBinnensee GWBLandsee GWBTeich Sofia FrysS.F.