lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweif

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
23

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schweif

Bd. 3, Sp. 434
Schweif 1. Dreyerley schweyf (anhang, schwäntz) haben die Cardinäl zu Rom: den schweyf der langen Röck, damit sie staub machen vnd andern in die Augen jagen; den schweyf oder nachfolg jhres gesinds, so gemeiniglich ein Galgen voll Dieb, ein Wagen voll Schelme, Hurenjäger vnd Hurenwirth; zoll vnd grosse inkomsten, mit welchen sie ander leut gut nach sich ziehen. – Zinkgref, IV, 227. 2. Den Schweif einziehen. Sich zurückziehen, nachgeben, kleinlaut werden. Offenbar von Hunden entlehnt. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Der Schweif ist beim Fuchs am schwersten auszubalgen. Nach einem Briefe des Malers Müller. (Augsburger Allgemeine Zeitung, 8. August 1874.) Das dicke Ende kommt nach.
686 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schweif

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schweif , des -es, plur. die -e, Dimin. das Schweifchen, Oberd. Schweiflein, von dem Zeitworte schweifen, ein Ding, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schweif

    Goethe-Wörterbuch

    Schweif etwa ein Drittel so häufig belegt wie ‘Schwanz’ 1 (schwingbar) Anhängendes a beweglicher Wirbelsäulenfortsatz am…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schweif

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schweif , s. Gewebe , S. 777.

  4. modern
    Dialekt
    Schweifm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schweif m. : 1. 'Schwanz, Schwanzquaste', Schwaaf [ Don-Ulmbach ], Schweif [ KU-Heinzhs BZ-Hermbghf ], Schweifel, Dim. […

  5. Sprichwörter
    Schweif

    Wander (Sprichwörter)

    Schweif 1. Dreyerley schweyf (anhang, schwäntz) haben die Cardinäl zu Rom: den schweyf der langen Röck, damit sie staub …

  6. Spezial
    Schweif

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schweif m. (-[e]s,-e) 1 (buschiger Schwanz) coda (codes) f. 2 (Schleppe) coda (codes) f. 3 ‹astr› coda (codes) f. ▬ mit …

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweif

142 Bildungen · 83 Erstglied · 52 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von schweif 2 Komponenten

sch+weif

schweif setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schweif‑ als Erstglied (30 von 83)

Schweif(f)el

Idiotikon

Schweif(f)el Band 9, Spalte 1760 Schweif(f)el 9,1760

schweifabhub

DWB

schweif·abhub

schweifabhub , m. , scherzhaft für den schwanzstummel eines pferdes. J. Paul doppelheerschau 191 .

Schweifaffe

Meyers

schweif·affe

Schweifaffe ( Saki , Pithecia Desm .), Affengattung der Breitnasen ( Platyrrhini ), gedrungen gebaute Tiere mit langer, lockerer Behaarung, …

schweifartig

GWB

schweif·artig

schweifartig einem nachziehenden Lichtstreifen ähnlich; im Vergl mBez auf die Schar der einem Voranreitenden Folgenden Nun aber sahen wir..d…

Schweifât

Meyers

schwei·fat

Schweifât , Ort in der asiatisch-türk. Provinz Libanon, s. Schwêfât .

schweifbeschattet

DWB

schweif·beschattet

schweifbeschattet , part. : seinen schweifbeschatteten helm ( κόρυθος φάλον ἱπποδασείης ) durchbohrte des Griechen eherner speer. Stolberg 1…

schweifbogen

DWB

schweif·bogen

schweifbogen , m. im sinne von schwibbogen bei Kramer deutsch-ital. dict. 2, 707 a ; s. schwibbogen und schweif 6, d.

Schweifbrêt

Adelung

schweif·bret

Das Schweifbrêt , des -es, plur. die -er, bey den Bortenwirkern, ein Querholz, woran sich die Spulen befinden, wenn die Seitenkette an dem S…

schweifbrett

DWB

schweif·brett

schweifbrett , n. bei den bortenwirkern ein ' querholz, woran sich die spulen befinden, wenn die seitenkette an dem schweifrahmen ( s. diese…

schweifbügel

DWB

schweif·buegel

schweifbügel , m. steigbügel, die nicht zu beiden seiten des sattels befestigt sind, sondern an den sattelknopf gehängt werden, auch hängebü…

schweifbund

DWB

schweif·bund

schweifbund , m. lederne, oft reich verzierte hülse, die man um den schweif des rosses legte, um ihn von exkrementen rein zu halten. Böheim …

schweifeisen

DWB

schwei·feisen

schweifeisen , n. stemmeisen der stuhlmacher zum herstellen ausgeschweifter stellen. Jacobsson 4, 96 b .

schweifel

DWB

schwei·fel

schweifel , m. zaunring, aus einem schwanken tannenast geflochten Stalder 2, 361 . s. schweif 1 und schweifeln 2.

schweifeln

DWB

schweif·eln

schweifeln , verb. in mundartlichem gebrauche. 1 1) mit dem schwanz wedeln ( von hunden ), dann: sich zuthulich machen, schmeicheln. Schm. 2…

schweifen

DWB

sch·weifen

schweifen , verb. dem nhd. verb. schweifen, das durchaus schwach flectiert, stehen im mhd. gegenüber sweifen, starkes reduplicierendes verbu…

schweifer

DWB

schwei·fer

schweifer , m. : umbschweyffer, erro Dasypodius ; excursor, emissarius, it. vagabundus, circulator, circitor, qui etiam dicuntur landschweif…

schweif als Zweitglied (30 von 52)

abschweif

DWB

abschweif , m. aberratio: etwas ohne abschweif sagen; einen abschweif machen, wie abschub, abstecher, devagari. abschweif machen, aberrare a…

anschweif

DWB

anschweif , m. den webern, kette, aufzug des gewebes.

ausschweif

DWB

aus·schweif

ausschweif , m. evagatio, digressio, ambages: einen ausschweif gewinnen, nehmen: er hat im aber ein ausschweif gnomen. H. Sachs III. 1, 195 …

bleischweif

DWB

blei·schweif

bleischweif , m. plumbago, molybdaena, wasserblei: das aber kein fündiger gang one schwebel oder bleischweif ist, gibet die erfarung. Mathes…

Bleyschweif

Adelung

bley·schweif

Der Bleyschweif , des -es, plur. inus. ein Bleyerz, welches dem Bleyglanze gleicht, nur daß es klarkörnig und ohne alle Figur ist, sich auch…

dunstschweif

DWB

dunst·schweif

dunstschweif , m. wie dunstkegel. man behandelte mich nicht blosz als den dunstschweif jener beiden groszen wandelsterne Göthe 26, 285 .

eisenschweif

DWB

eisen·schweif

eisenschweif , m. was eisenglimmer. ebenso bleischweif. mhd. grüener sweif. feldbauer 39. 381. eisenschweifig. Frisch 1, 223 b .

entenschweif

DWB

enten·schweif

entenschweif , m. cauda anatis. Entunsweif n. pr. in Schreibers Freiburger urk. 2, 151 .

federschweif

DWB

feder·schweif

federschweif , m. diese ( farbig beaugten fasanenschweife ) brachte man mir schockweise ins schif, legte sie mit den köpfen nach innen, so z…

fuchsschweif

DWB

fuchs·schweif

fuchsschweif , m. 1 1) der schwanz des fuchses. 2 2) eine perücke, die hinten unter der bandschleife einige reihen locken über einander hat,…

geschweif

DWB

geschweif , adj. nachgiebig, zahm gemacht Schmid schwäb. wb. 487 , vgl. ags. svefjan, sopire, sedare.

giftschweif

DWB

gift·schweif

giftschweif , m. : denn die schreckliche miszgeburt ... umhüllete denselbigen ( gottlosen menschen ) ... mit dem gifftschweiff Ernst das ...…

kleiderschweif

DWB

kleider·schweif

kleiderschweif , m. wie kleiderschwanz: bei der crönung ihm den kleiderschweif nachtragen. Pasquini staatsphantasien (1697) 374.

Kuhschweif

Wander

kuh·schweif

Kuhschweif Dös iss a Kuahschwoaf. ( Schwaben. ) Ein Tanz, bei dem es nicht nobel zugeht.

Lichtschweif

GWB

licht·schweif

Lichtschweif im bildhaften Zshg auf einen Kometenschweif anspielend Er [ Euphorion ] wirft sich in die Lüfte, die Gewande tragen ihn einen A…

Löwenschweif

GWB

loewen·schweif

Löwenschweif Schwanz des Löwen; hier vom heraldischen Fabeltier des Gegenkaisers in ‘Faust II’ Nun merke wie der leidige Greif, | Zerzerrt, …

oberschweif

DWB

obersch·weif

oberschweif , m. die oberste latte der lade an einem webstuhle. Jacobsson 3, 154 b .

pfauenschweif

DWB

pfauen·schweif

pfauenschweif , m. 1 1) was pfauenschwanz 1: edelhofes pfauenschweife lassen sie ( die buben ) nicht unberupfet. Rückert 4, 313 . 2 2) was p…

pferdeschweif

DWB

pferd·e·schweif

pferdeschweif , m. , vergl. DWB pferdeschwanz . 1 1) cauda equina: oder er musz fort, am pferdeschweif gebunden, verblinden, verhungern in d…

rappenschweif

DWB

rappen·schweif

rappenschweif , m. schweif eines rappen: doch vor mir ( dem im eilwagen sitzenden ), staubumwölkt, auf fliegenmord bedacht, wehn lang und di…

rattenschweif

DWB

ratten·schweif

rattenschweif , m. wie rattenschwanz, im eigentlichen sinne, sowie als bezeichnung eines dünnen pferdeschwanzes und der krankheit an den hin…

redumschweif

DWB

red·umschweif

redumschweif , m. umschweif im reden: auf der bühne lieb ich droben keine redumschweife. Göthe 3, 148 .

rossschweif

DWB

ross·schweif

rossschweif , m. 1 1) der schwanz, die schwanzhaare eines rosses: halb Wien bekam ich ( der reitende feldprediger ) dadurch wie einen bartst…

Roßschweif

Herder

roß·schweif

Roßschweif , bei den Türken Feldzeichen statt der Fahne, an einer Stange befestigt, von einem Halbmonde herabhangend; vor dem Sultan werden …

satyrschweif

DWB

satyr·schweif

satyrschweif , m. der schwanz eines satyrs; scherzhaft als abzeichen des satirikers: noch schwing' ich meinen satyr-schweif ungebunden und l…

Ableitungen von schweif (7 von 7)

beschweifen

DWB

beschweifen , cauda instruere: so zieht die last der bomben durch die luft, mit feuer beschweift. Kleist 1, 134 ; als sie der wallenden mond…

entschweifen

DWB

entschweifen , evagari, effugere: dem, der rosen prangen hiesz und den most der traube reifet, dasz durch ihn der kümmernis die bedrängte se…

geschweif

DWB

geschweif , adj. nachgiebig, zahm gemacht Schmid schwäb. wb. 487 , vgl. ags. svefjan, sopire, sedare.

geschweife

DWB

geschweife , n. das schweifen, schweiferei.

schweife

DWB

schweife , f. 1 1) das abspülen, ausspülen der wäsche und der ort, wo dies geschieht, besonders das trittbrett im wasser, von dem aus gespül…

verschweifen

DWB

verschweifen , verb. , bei Campe und Adelung nicht verzeichnet; ein zu schweif gebildetes verschweifen wird indessen besonders in technische…

Zerschweifen

Campe

Zerschweifen , v. intrs . mit sein , aus einander schweifen, schweifend gehen und sich zerstreuen, verlieren. Oberlin. D. Zerschweifen .