lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuldige

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

schuldige swv.

Bd. 3, Sp. 188b
schuldige swv. beschuldige, klage an. ahd. sculdigôm Graff 6,472. her wart von sîme swâgir geschuldiget Dür. chron. 660. der geschuldigte heimb. handf. 270. 273.die sache, deren man einen anklagt, wird ausgedrückt
a. durch die präpos. an. sô zîhen wirs die minne und schuldigen si dar an Trist. 12253.
b. durch den genitiv. der in sîn sculdigen welle pf. K. 300,7. vgl. leseb. 303,23. 941, 6. Teichn. 266. des man schuldigete in Ludw. kreuzf. 617.
c. durch einen untergeordneten satz. schuldegen wir Parîsen, daʒ er gewalt habe getân Herb. 3708. heimb. handf. 274. daʒ er in schuldegete, er brêche den fride Clos. chron. 121.
628 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schuldigeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    schuldige swv. beschuldige, klage an. ahd. sculdigôm Graff 6,472. her wart von sîme swâgir geschuldiget Dür. chron. 660.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuldige

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schuldige, m. I wie Schuldner (I) jef ma him thet biseke and hi thet mith riuchte nout bidriwa ne muge, nanne mon thervm…

Verweisungsnetz

210 Knoten, 220 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 204 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldige

16 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schuldige 2 Analysen

schuld + -ig + -e

schuldige leitet sich vom Lemma schuld ab mit Suffixen -ig und -e.

Alternativen: schuldig+-e

Zerlegung von schuldige 2 Komponenten

schul+dige

schuldige setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuldige‑ als Erstglied (5 von 5)

Schuldigëren

ElsWB

schuldig·eren

Schuldigëre n [ʿSùltiχárə Dunzenh. Ingenh. ] m. Pl. Schuldiger. Aus dem Vaterunser: [wi wir fərkáwə ùnsrə ʿSùltiχárə Ingenh. ]. ‘den schuldn…

schuldigerin

DWB

schuldig·erin

schuldigerin , f. schuldnerin: doch so mochte ... der frawen wirt, wirtin oder ir gewalt dieselben sein schuldigerin wol pfenden und ire cla…

schuldigermaßen

GWB

schuldig·ermassen

schuldigermaßen auch -massen, ‘schuldiger Maßen’ A(Bulling Taf9) ; vereinzelt mit interner Steigerung schuldigster- gemäß den Geboten von Pf…

schuldigermaßen

DRW

schuldigermaßen, schuldigstermaßen, adv. pflichtgemäß so habe deme [Befehl] schuldigstermaßen zu geleben 1665 JbWestfKG. 11/12 (1909/10) 197…

schuldigerweise

GWB

schuldiger·weise

schuldigerweise ‘schuldiger Weise’ wie ‘schuldigermaßen’ Zu den Jubelfeyertagen unserer theuren Fürsten gedachte ein Verein Denkmünzen präge…

schuldige als Zweitglied (7 von 7)

Rechtschuldige

DRW

recht·schuldige

Rechtschuldige, m. I Person, die eines Vergehens schuldig ist, die sich vor Gericht verantworten muß, tatsächlich, wahrhaftig Schuldiger, ei…

rehtschuldige

KöblerMhd

reht·schuldige

rehtschuldige , sw. M. nhd. wahrer Schuldiger E.: s. rehtschuldic W.: nhd. DW- L.: Hennig (rehtschuldige)

Selbstschuldige

DRW

selbst·schuldige

Selbstschuldige, Selbschuldige, m. I wie Selbstschuldner (I); auch verallgemeinert: persönlich zur Erfüllung einer (wie auch immer gearteten…

sëlpschuldige

Lexer

selp·schuldige

sëlp-schuldige swm. ib. s. v. a. sëlpschuldener Freiberg. Kulm. r. Wp. G. 1. Mühlh. rgs. 141. Böhm. 545 1337 ; wer ouch di selbin untêtigen …

Steuerschuldige

DRW

steuer·schuldige

Steuerschuldige, m. I steuerpflichtige Person bdv.: Steuerant, 1Steuerleute (I), Steuerzahlende sollte ein accise-officiant uͤberfuͤhret wer…

Tatschuldige

DRW

tat·schuldige

Tatschuldige, m. wie Schuldige (IV) qui coram eodem domino nostro archiepiscopo B. in jus vocati & facti perpetrati rei dicti sunt quod vulg…

unschuldige

Lexer

unschuldige stf. unschuld Wack. pr. 12,39 ;

Ableitungen von schuldige (4 von 4)

beschuldige

BMZ

beschuldige swv. beschuldige, klage an. culpare, inculpare, incusare Diefenb. gl. 86. 152.

entschuldige

DWB

entschuldige , f. excusatio: dasz er an diesem ort, platz oder thal eilends on alle entschuldige erscheine. Fronsperg kriegsb. 3, 141 b .

unschuldige

Lexer

unschuldige stf. unschuld Wack. pr. 12,39 ;

verschuldige

BMZ

verschuldige swv. daʒ hetistu unversculdigôt nicht verdient L. Alex. 2439 W.