lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuldige

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schuldige

Schuldige, m.

I wie Schuldner (I)
  • jef ma him thet biseke and hi thet mith riuchte nout bidriwa ne muge, nanne mon thervmbe tho pendan mer then riucht schildega [wenn man ihm das (Geliehene) abstreitet und er das im Wege Rechtens nicht eintreiben kann, so soll er niemanden, außer den wahren Schuldner, deswegen pfänden]
    1. Hälfte 15. Jh. FivelgoR. 192 Textarchiv: FivelgoR. 192
  • will sonst yemand den andern vmb schaden bespreken ... ist idt vnder dem adell vnd iß breffschuldt edder breffloͤffte, schleit de loͤviger schaden, edder de boͤrgen vor den schuldigen, he moste by den olden nicht hoͤger den schaden, alß dat hoͤvetgelt sick vorkepe, anschlahen
    vor 1549 (ed. 1777) RügenLR.(Gadebusch) 185
  • so einer eine schuld wollte einziehen, soll der ansprecher seinen schuldigen durch den weibel old stadtknecht pfänden laßen
    1778 WerdenbergLB. 235
II Gläubiger
III Beklagter, Angeklagter, vor Gericht Geladener
  • elc mensche mach hebben t'sinen rade eenen scepene: die heeschere eenen, ende die schuldeghe eenen anderen [lat. Text: quilibet homo potest habere unum scabinum in consilio suo: actor unum reus alium]
    1264 Diericx 166
  • ist abir, daz der gewytagte daz, das her clagit, nicht mak beweysen: der schuldige wirt frey, zundir vor dy wunde selbdritte wirt her sweren
    1275 LeobschützRb. 148
  • jst aber daz der sculdige minne vnd rethtes vndertenich sin wil, vnd daz iz div schyedelyuthe irrent, div wile sal er dyheynen scaden nemen
    1289 Reicheneck/CorpAltdtOrUrk. II 382
  • so we ... come berouet inde stat dar he inne wonet vor den richtere vmme sine claghe vnde openbare gheschrichte dhut, is dat de schuldeghe nicht vore ne comet binnen dren daghen, men schal ene vredelos lecgen
    1294 Hach,LübR. 290 Faksimile
  • ob ein mann so sere wunt ist, daz er fuer gericht nicht chomen mach und man nicht getrawet, daz er mug genesen, chumt aber er zu dem gericht, so sol der richter behalten den schuldigen diser sache, untz daz er sehe, ob der wunde mug genesen oder nicht
    1305 KremsSteinRQ. 11
  • vor eyn wedde sal man nemmen seuen schillinge und sees penninge ... des sal de klegher der saeken gheuen de helffte des gelds und de schuldige de andere helffte
    1320 Westfalen/GrW. III 33 Faksimile
  • we den anderen beschuldyget yn ener beslotenen tyd, de schuldyge versumet syn unschult, so hevet he syn sacke verloren
    1. Hälfte 14. Jh. DortmStat. 174 Faksimile
  • [di vronebode] gebide den kleiger tu syner klage und den schuldigen tu antwerde
    Ende 14. Jh. BerlinStB. 102 Faksimile
  • ist aber das der chamergraff vnd seine knecht wider das vorgesprochene recht inn eines mannes haws icht [faltsche muntz ader andre vorpotne ding] findet, weder der schuldig nach der wirt antwertn im dorumb
    Ende 14. Jh. SchemnitzStBR. 34
  • wer einem gebütet ze dem gerichte, kumet der gebieter nüt an daz gerichte, er ist gevallen dem schuldigen vmb dri schillinge
    1410 FreiburgÜÜbers. Art. 36
  • na screvenem rechte so en schal neman den anderen laden laten vor dat ryke, so lange alse des schuldighen richtere over ene nenes rechtes weighert
    1419 HanseRez. VII 25 Faksimile
  • dann je zu zeitten die schuldigen die vmbstennde der missethat vnwarlichen anzeigen
    1532 CCC.(Schöffer) Art. 55 Volltext (und Faksimile)
  • in peinlichen hals-sachen verfaͤhret der richter sehr langsam: und ob er gleich spuͤhret, daß der schuldige sein leben verwircket habe: laͤsset er doch urthel und execution nicht eher ergehen, bevor ... die that unwiedersprechlich erwiesen ist
    1693 Döpler,Theatr. I 24 Faksimile
  • der reinigungs-eyd [wurde] ... in dem fall gebrauchet, wenn keine mittel vorhanden, den schuldigen zu uͤberfuͤhren
    1762 Wiesand 895 Faksimile
IV Tatverantwortlicher, (Misse-)Täter, Urheber einer (Straf-)Tat
  • sleht ein man den andern ze tode oder wndet ene, und entrinnet der schuldige von dannen, so sol sin wirtin sitzen als ein eliche witewe in schirme libes und gutes
    1253 Hohenlohe/GrW. III 608 Faksimile
  • des stokwerters ambacht ist, das er ... huͤtet der, die da ime bevolen werdent. ist das er dv́kein verlúret, ... so sol er bessern an des schuldigen stat
    um 1295 StraßbStR.(Ro.) 33
  • swelk man wert ghewundet ane lemede, wert de schuldege des vorwunnen, na rechte weddet he dem richte sestich scillinge unde dem sakewolden sine rechten bote
    Anf. 14. Jh. BrschwUB. I 21 Faksimile
  • mort, not zogen oder stelen / mag sich nicht vor im verhelen. / den schuldigen muß man pringen dar, / den zerret er von ain ander gar
    1306/07? HeinrNeustadtApoll. V. 4529
  • der schuldiche schudert vmmer me
    1. Hälfte 14. Jh. Karlmeinet A 213, 3
  • wan besser sy, das der schuldige lebendig blibe, wan das man den unschuldigen verdirbe durch des schuldigen willen
    1. Hälfte 14. Jh. (Hs. 1473) KlKaiserr.(Munzel) II 64b
  • were ouch das ... joden sich mit cristen luthen ... roufften adder slögen, adder sich vnder einander wunthen adder mordeten, dy schuldigen sollen des engelden vnd dy unschuldigen nicht
    1410 Güdemann,JudMagdeb. 42
  • waer een moertbrant wort ghedaen, daer de mysdader myt rechte al schuldich ende gychte worde ghemaket, soe salmen ... den schuldighen rechten an syn lyf
    1448 GroningenLR. 323 Faksimile
  • ist besser den schuldigen ledig zu lassen, dann den vnschuldigen zum tode zu verdampnen
    1507 BambHGO. Art. 13 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
  • ward einer gewundet so deep als een nagel am finger deep und so lang als ein lidt, scal de schuldige verdammet werden tho 60 schill. an de hershop und 24 schill. bethalen dem geledenen parte
    vor 1558 (Übs.) SchwerinStR. 281 Faksimile
  • wann gantze trouppen ... die flucht nehmen wuͤrden ... [soll] so viel ... die gemeine soldaten betrifft ... von den schuldigen der zehende aufgehenckt [werden]
    1672 Emminghaus,CJGerm. II 400 Faksimile
  • [gerichts-personen handeln] oftermahlen gar unbedachtsam ... dadurch aber leichtlich ein unschuldiger wider recht beschwert, der schuldige aber gelegenheit erhalten kann, sich der verdienten strafe zu entziehen
    1749 HadelnPriv. 458 Faksimile
  • [die Anklage geschahe] mit einem oͤffentlichen geschrey ... wenn der schuldige auf handhafter that betroffen wurde
    1768 HambGSamml. V 325 Faksimile
  • [von der justiz-behörde muß] mit der untersuchung des herganges der sache, ausmittelung der schuldigen und rädelsführer verfahren [werden]
    1794 Krüger,PreußManufakt. 651
  • kirchengericht ... wird von den kirchenvorstehern ... uͤber allerley vergehungen ... gehalten, auch dabey der schuldige mit gesetzlichen strafen belegt
    1795 IdLiefl. 110 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schuldigeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    schuldige swm. der urheber eines schadens, der sich vergangen hat. lât mich den schuldigen sîn Nib. 1071, 4. der schuldi…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuldige

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schuldige, m. I wie Schuldner (I) jef ma him thet biseke and hi thet mith riuchte nout bidriwa ne muge, nanne mon thervm…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldige

18 Bildungen · 5 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schuldige 2 Analysen

schuld + -ig + -e

schuldige leitet sich vom Lemma schuld ab mit Suffixen -ig und -e.

Alternativen: schuldig+-e

Zerlegung von schuldige 2 Komponenten

schul+dige

schuldige setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuldige‑ als Erstglied (5 von 5)

Schuldigëren

ElsWB

schuldig·eren

Schuldigëre n [ʿSùltiχárə Dunzenh. Ingenh. ] m. Pl. Schuldiger. Aus dem Vaterunser: [wi wir fərkáwə ùnsrə ʿSùltiχárə Ingenh. ]. ‘den schuldn…

schuldigerin

DWB

schuldig·erin

schuldigerin , f. schuldnerin: doch so mochte ... der frawen wirt, wirtin oder ir gewalt dieselben sein schuldigerin wol pfenden und ire cla…

schuldigermaßen

GWB

schuldig·ermassen

schuldigermaßen auch -massen, ‘schuldiger Maßen’ GWB A(Bulling Taf9) ; vereinzelt mit interner Steigerung schuldigster- gemäß den Geboten vo…

schuldigermaßen

DRW

schuldigermaßen, schuldigstermaßen, adv. pflichtgemäß so habe deme [Befehl] schuldigstermaßen zu geleben 1665 JbWestfKG. 11/12 (1909/10) 197…

schuldigerweise

GWB

schuldiger·weise

schuldigerweise ‘schuldiger Weise’ wie ‘schuldigermaßen’ Zu den Jubelfeyertagen unserer theuren Fürsten gedachte ein Verein Denkmünzen präge…

schuldige als Zweitglied (9 von 9)

entschuldige

DWB

ent·schuldige

entschuldige , f. excusatio: dasz er an diesem ort, platz oder thal eilends on alle entschuldige erscheine. Fronsperg kriegsb. 3, 141 b .

Rechtschuldige

DRW

recht·schuldige

Rechtschuldige, m. I Person, die eines Vergehens schuldig ist, die sich vor Gericht verantworten muß, tatsächlich, wahrhaftig Schuldiger, ei…

rehtschuldige

KöblerMhd

reht·schuldige

rehtschuldige , sw. M. nhd. wahrer Schuldiger E.: s. rehtschuldic W.: nhd. DW- L.: Hennig (rehtschuldige)

Selbstschuldige

DRW

selbst·schuldige

Selbstschuldige, Selbschuldige, m. I wie Selbstschuldner (I); auch verallgemeinert: persönlich zur Erfüllung einer (wie auch immer gearteten…

sëlpschuldige

Lexer

selp·schuldige

sëlp-schuldige swm. ib. s. v. a. sëlpschuldener Freiberg. Kulm. r. Wp. G. 1. Mühlh. rgs. 141. Böhm. 545 1337 ; wer ouch di selbin untêtigen …

Steuerschuldige

DRW

steuer·schuldige

Steuerschuldige, m. I steuerpflichtige Person bdv.: Steuerant, 1Steuerleute (I), Steuerzahlende sollte ein accise-officiant uͤberfuͤhret wer…

Tatschuldige

DRW

tat·schuldige

Tatschuldige, m. wie Schuldige (IV) qui coram eodem domino nostro archiepiscopo B. in jus vocati & facti perpetrati rei dicti sunt quod vulg…

unschuldige

Lexer

unschuldige stf. unschuld Wack. pr. 12,39 ;

Ableitungen von schuldige (4 von 4)

beschuldige

BMZ

beschuldige swv. beschuldige, klage an. culpare, inculpare, incusare Diefenb. gl. 86. 152.

entschuldige

DWB

entschuldige , f. excusatio: dasz er an diesem ort, platz oder thal eilends on alle entschuldige erscheine. Fronsperg kriegsb. 3, 141 b .

unschuldige

Lexer

unschuldige stf. unschuld Wack. pr. 12,39 ;

verschuldige

BMZ

verschuldige swv. daʒ hetistu unversculdigôt nicht verdient L. Alex. 2439 W.