Eintrag · Rheinisches Wb.
Schleife
Schleife -f, Pl. -fə(n), –p, Pl. -pə(n) f.: 1. sachl. a. Geräte zum Schleifen bestimmt. α. ein Haufen zusammengebundenen Reisigs oder nebeneinandergelegter, an den Köpfen verbundener Stangen, zum schlittenartigen Gebrauche beim Fortbewegen grosser, schwerer Körper in geringe Entfernungen Rip. — β. Pflug- u. Eggenschlitten, auf welchem Pflug oder Egge zum oder vom Felde gefahren werden Verbr. zunächst vereinzelt Kreuzn-Heddesh Mandel Winzenh, Ottw-Heiligenwald Neunk, Saarbr-Geislautern, Saarl-Wadgassen, Wittl-Bausend, Kobl-Mallendar, May-Kirchesch Kollig, Daun-Auel Berling Strohn, Prüm-Hallschlag Pronsf (sonst Rhfrk, Mosfrk Schlitten), dann allg. Westerw, Siegld, Waldbr, Rip, Eup, SNfrk, Klevld [in der Selfk -ēp Eggenschlitten, Schlē Pflugschl.]; das Pferd wiərd angelihrt an der Schl. Eusk. — γ. zusammengefügte Reiser, mit Steinen beschwert, vom Pferde über die Wiese geschleift, um den Dünger auf der W. zu zerkleinern u. ihn in den Boden einzudrücken Aach-Walh; Egge ohne Zähne oder umgedrehte E., zum Zerkleinern der Schollen, vor allem, um das Feld schön eben zu machen, wenn Klee- oder Rübsamen gesät wird; in neuer Zeit ein Lattengestell oder Kettengeflecht, früher Dornzweiggeflecht Kreuzn-Boos, Neuw-Dattenbg, Bo-Brenig, Aach, SNfrk, Klevld. — δ. Schleppharke, grosser Rechen, zum Zusammenharken der noch auf dem abgeernteten Felde liegenden Halme Trier-Ruwer, Verbr. Bo, Aach-Kohlschd, Grevbr, MGladb, Klev-Keeken, Düss. — ε. Pläsierschleip Schlitten für mehrere Personen für Vergnügungsfahrten Mörs-Repelen. — ζ. Hemmvorrichtung am Wagen, der eine abschüssige Stelle hinabfährt, bes. bei Eis; ursprüngl. bestand diese Schl. aus zusammengebundenen Sträuchern, die mit einer Kette an dem Wagen befestigt waren u. die man über die Erde nachschleifen liess; genügte dies nicht, so wurde sie mit Steinen beschwert, oder es setzte sich noch eine Person auf sie, heute auch ein eiserner Hemmschuh, unter ein Rad geschoben, Schl.kump, –schuh, –trog Allg. — η. dreieckiger Schlitten, der dazu dient bei hohem Schnee die Wege gangbar zu machen, Schnieschl. Rip, Berg; Schlitten schlechthin Geld, Mörs. — b. Geschlepptes. α. eine Kordel oder Sonstiges, das man beim Gehen am Kleide oder den Schuhen nachschleppt; auch Rockschleppe (dafür heute mehr Schlepp) Allg.; et (das Mädchen) dräht de Schl. den Brautschleier Trier-Mehring. — β. Holzbund, das man mit dem einen Ende über die Erde schleift; de hot sech en got Schl. Holz (Reiser) em Bösch gesot (gesucht); en Schl. Döərn (Dornen); en Schl. Mest (Dung) soviel Mist, als man mit dem Karst (Kropen) beim Stallmisten auf einmal schleppt Mosfrk, Rheinb, Sieg, Sol; Schleipken kleine Ladung Sol. RA.: Die sangen (singen), dat mer mänt (meint), se häden en Schl. Der (Dörner) am (im) Hals stechen Wittl-Dreis. Mer soll sich leiwer en Schl. D. ean de Zemmern len (legen) as Lehnsleit (Mietsleute) hollen Merz-Nunk. En Wurscht löt (lässt) sech besser eten äs en Schl. Dören Sol. Do moss iərsch möt ene döərne Schl. derdurchgetrocke werde! Antw. auf: leck mech em Arsch Rheinb-Meckenh. — γ. Henkeltopf, in dem den Arbeitern das Essen auf die Arbeitsstelle gebracht wird Merz-Losh, Trier-Orenhf, Bitb-Malbg. — δ. -eip der an der Türe befestigte Teil des Türgehänges WSelfk. — ε. Sternschnuppe Ahrw-Ramersb. — ζ. Geschlechtsteil des Mutterschweines Düss-Kaiserswerth. — η. Schlittenkufe Siegld. — θ. Verputzbrett des Maurers Geld-Herong (-ēp). — ι. Öse, meist von Metall, zum Einhaken der Krampen Siegld. — κ. lang hingezogene Angelegenheit; dat do get mer näs (noch einmal) en schei Schl.; lang stehende Schuld; endlich wär de Schl. obbezallt Merz; dat könnt op de Schl. wird in die Länge gezogen Aach-Würselen. — c. Schleifspur. α. bes. durch Schleifen des Holzes; Schl.ə machen; ein wegähnlicher, abwärtsführender Streifen im Bergwald, entstanden durch das Herausschleifen der gefällten Bäume aus dem Walde oder zu diesem Zwecke bes. bereitet; Schneise, Rutsche im Walde, auf der das Holz zu Tal geschleppt wird Saarl-Berus, Trier, Aden, Ahrw, Rip. — β. eine schleifende Spur im Getreide, Grase; de Hohnder hant ganze Schl.ə en dat Gras gemat; der niedergetretene Grenzstreifen der Wiese, zur Bestimmung der Grenze; en Schl. mache Trier, Bitb, Prüm, Rip, Gummb-Bellingr. — γ. Rinne, Strich, im Boden mit dem Fuss gezogen Bitb-Dudeld, Köln-Kalk. — δ. durch hohen Schnee gebahnter Weg Ahrw-Brohl. — ε. gangbarer Pfad, zum Ströppen (Wildern) von Hasen Dür-Frauwüllesh; Schläfche Fusspfad Koch-Lutzerath Ulmen. — ζ. Stelle in einer Furche, wo der Pflug (die Egge) sich hob; Glättung durch Ausgleiten des Pfluges aus der Furche Ottw-Uchtelfang, Bernk-Merschd, Prüm, Hombg. — η. brachliegende Ein- u. Ausfahrtstelle des Feldes Aach-Eschw. — θ. Stelle an der Böschung der Halde, wo das Erz mit Wasser angemengt wird OBerg. — ι. in Schleifenform Gebundenes; Bandschleife nach dem Nhd. heute, bes. in den Städten, mdl. dafür Schlopp. — 2. persönl. unordentliches, träges Weib, das zudem schleppend geht u. seine Kleidung über die Strasse nachschleift Allg.; auf alle Kirmessen herumziehendes W. Bitb-Ehlenz. Schlef, Schl., dem N. sein Schl.! rufen die Arbeitsgenossen dem Bringer des Mittagessens zu, der einem der A. das Essen zu spät bringt Daun-Üdersd.