lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleife

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
12
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schleife

Bd. 7, Sp. 1297

Schleife -f, Pl. -fə(n) f.: 1. a. Achatschleifmühle, Wasserschleife (die neuzeitl. elektrische Schleferei ) Birkf-Idar . — b. übertr. α. verächtl. -īp, Pl. -pə; o Schl. altes, schlechtes Fahrrad Kemp-Süchteln . — β. -īf Rillenseite des Spielknöchels, dem Trichter gegenüberliegend Bo-Rüngsd ; -ifkə Erk-Örath . — 2. a. Eisgleitbahn; e Schl.bohne Simm , Bernk-Langw Schauern. — b. scherzh. Ohrfeige; du kris en Schl., — Schlife! Bo-Card Walberbg Waldrf .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleife

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schleife , plur. die -n, von dem regulären Zeitworte schleifen. 1. Was geschleifet wird. 1) Bey den Jägern wird jede…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1Schleife

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Schleife -ff- GWB 9,464 1 aus Band od anderem biegsamem Material bestehende, meist eine, zwei od auch mehrere Schlaufe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schleife

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schleife , soviel wie Meyers Ackerschleife (s. d.); auch soviel wie Schlitten; in Österreich-Ungarn die Mörserlaffete, u…

  4. modern
    Dialekt
    Schleif(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB LothWB LothWB RhWB Schleif(e) [ʿSlaifə Liebsd. Pfetterhsn. Hi. ; ʿSlaif Obhergh. Hlkr. Su. Osenb. Dü. ; ʿSlèif M. ;…

  5. Sprichwörter
    Schleife

    Wander (Sprichwörter)

    Schleife 1. Die Schleife kostet oft mehr als das Kleid. 2. Ist die Schleife ellenlang, ist die Liebe klafterlang. – Parö…

  6. Spezial
    Schleife

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlei|fe f. (-,-n) 1 (als Schmuck) lac m. 2 (am Schuh) grop (-s) m. 3 (Windung, Kehre) ota (otes) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleife

142 Bildungen · 71 Erstglied · 70 Zweitglied · 1 Ableitungen

schleife‑ als Erstglied (30 von 71)

Schleife I

SHW

Schleife I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schleife II

SHW

Schleife II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schleif-egge

PfWB

schleif·egge

Schleif-egge f. : ' eggenähnliches Gerät zum Einebnen des Ackerbodens ', Schlaafeej [ KB-Mauchh ]; vgl. PfWB Schleife 1 b.

Schleifels

RhWB

schlei·fels

Schleifels -ēpəlts Wermelsk Sg. t. n.: das, was man schleift; en Schl. Holt (Holz).

schleifen I

SHW

schleifen I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schleifen II

SHW

schleifen II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schleifen-blume

SHW

Schleifen-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schleifen1

PfWB

schleifen 1 st. : 1. 'mit einem Schleifstein schärfen; mit Schleifgeräten, Schleifpapier u. ä. glätten, polieren', schleife (šlaifə) [verbr.…

schleifen2

PfWB

schleifen 2 schw. : 1. a. '(über den Boden) schleppend ziehen', schlääfe (šlfə) [verbr. (außer NPf NWPf), Müller Dietschw 64], schlääpe (šl…

schleifenband

DWB

schleifen·band

schleifenband , n. : die langen rosenfarbenen schleifenbänder flatterten munter und lustig. Göthe 43, 286 .

schleifenbinden

DWB

schleif·enbinden

schleifenbinden , n. : da händezusammenschlagen und schleifenbinden dinge sind, die zu vereinigen man ein taschenspieler sein musz. Ludwig (…

schleifenblauel

DWB

schleifenblauel , m. schwelger, müssiggänger: umb der edeln zeit willen, die ein sollich schleiffenblawel sein leben lang unnutz zubrengt. J…

Schleifenblitz

Meyers

schleifen·blitz

Schleifenblitz , ein Blitz mit gewundener Bahn, der scheinbar eine Schleife bildet (vgl. Gewitter, S. 807).

Schleifenfahrt

Meyers

schleifen·fahrt

Schleifenfahrt , das Durchfahren einer aufrecht stehenden Schleife oder Schlinge in einem Schlitten oder auf einem Fahrrad, wobei der Fahren…

schleifen-gehen

PfWB

schleifen·gehen

schleifen-gehen st. : 'dem Ruin zutreiben, verlorengehen', schleifegehⁿ , -gihⁿ , -gehn, -gehe, -gäh, -gähⁿ , -gäi, s. PfWB gehen [verbr., K…

schleifenhaft

DWB

schleifen·haft

schleifenhaft , adj. und adv. : gegliedert schnürten goldne riemen schleifenhaft. Göthe 40, 406 .

schleifen I

RhWB

schleifen I PfWB ElsWB LothWB das Wort, auf slîfen, slîpen zurückgehend, ist allg., u. zwar Rhfrk -aif-, –ęi- [ Birkf-Idar -ē- ], Part. gəšl…

schleifen II

RhWB

schleifen II PfWB ElsWB das Wort, auf sleifen, sleipen zurückgehend, ist ausser dem Rhfrk an Nahe u. Hunsr, wo schleipen herrscht (doch selt…

Schleifenkanäle

Meyers

Schleifenkanäle , die Nieren der Ringelwürmer, s. Meyers Nieren .

schleifenkette

DWB

schleifen·kette

schleifenkette , f. kette an der schleife, einem schlittenartigen gestell ( s. schleife 5): von einer sleipfenketten und ortscheit zu beschl…

schleifenkufe

DWB

schleifen·kufe

schleifenkufe , f. eine der beiden stangen, auf denen die schleife ( s. schleife 5) gleitet. Jacobsson 3, 618 b .

schleifen-lassen

PfWB

schleifen·lassen

schleifen-lassen st. : 'nachgiebig sein, ver- nachlässigen', schlääfelosse [ RO-Obd , vereinzelt]. Er dut alles sch. [Kaislt]. RA.: Er läßt …

Schleifenreihe

GWB

schleifen·reihe

Schleifenreihe poet für Folge der Maschen, Schlaufen, Schlingen eines aus feinen (Seiden-)Fäden bestehenden netzartigen Gewebes bzw metonym …

Schleifenstellen

DRW

schleifen·stellen

Schleifenstellen, n. Auslegen von ³Schleifen (I) edict wider das unbefugte jagen ... und schleifenstellen in gehegen 1695 CCMarch. IV 1 Sp. …

schleifenswert

GWB

schleifen·swert

schleifenswert -th zu ‘ 2 schleifen’ 2 gepulverte Granaten [ Material zum Schleifen von etw ] , wobey alles [ von dem Mineral ] gebraucht we…

schleife als Zweitglied (30 von 70)

ACHTERSCHLEIFE

DWB2

achter·schleife

DWB2 ACHTERSCHLEIFE f. DWB2 zu achter m. 4: DWB2 1947 das tau lag um das doppelhorn in achterschleifen Bartning erdball 36. ⟨1954⟩ ( d. kuge…

Balkenschleife

Meyers

balken·schleife

Balkenschleife , Ackergerät zum Unterbringen seiner Sämereien und zum Ebnen des Bodens, besteht aus mehreren mit Eisenschienen beschlagenen …

bandschleife

DWB

band·schleife

bandschleife , f. lemniscus. auch an pferden läszt man eine bandschleife bis zum ende der mähne laufen. Rosenzweig rosztäuscherkünste s. 33.…

busenschleife

DWB

busen·schleife

busenschleife , f. was busenband: mir träumt, ich war ein vögelein und flog auf ihren schosz, und zupft ihr, um nicht lasz zu sein, die buse…

dohnenschleife

DWB2

dohnen·schleife

dohnenschleife f. : 1816 Jahn/E. turnkunst 226. DWB2 2 bezeichnungen für das gebiet, in dem fanganlagen angebracht sind, auch für die fangan…

drahtschleife

DWB

draht·schleife

drahtschleife , f. zu verschiedenen zwecken brauchbar. jäger fangen damit hasen, füchse u. s. w. ebenso

Egedeschleife

ElsWB

egede·schleife

Egedeschleife f. winkelförmig zusammen gefügte Holzbalken, worauf die Egge geschleift wird Pfetterhsn. Hi.

Eggen-schleife

RhWB

eggen·schleife

Eggen-schleife -šlēf Rip; -šlīəp NBerg; šlēp, –ei- Nfrk; auch Rhfrk -šlf Kreuzn f.: Schlitten zum Transportieren der Egge; -šlēfholts Dür-H…

Eis-schleife

PfWB

eis·schleife

Eis-schleife f. : 'Gleitbahn der Kinder'. Er is uf de Eisschleif hiⁿgefall [ KL-Reichb RO-Falkst ]. —

Eng-schleife

PfWB

eng·schleife

Eng-schleife f. : FlN in NW-Wachh; die eerscht, die zwett Engschlääf. Der Name erinnert an das früher übliche Schleifen von Baumstämmen.

Fahnen-schleife

SHW

Fahnen-schleife Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Fahnen-schleife

PfWB

fahne·n·schleife

Fahnen-schleife f. : wie schd., -schleif [verbr.].; vgl Fahnenschleppe. De Pateverein stift't än Fahneschlääf [ PS-Erfw ]. SHW Südhess. II 3…

Faß-schleife

SHW

Faß-schleife Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

fuszschleife

DWB

fuszschleife , f. ein seil das dem pferde um die vorderfüsze gelegt wird, damit es nicht entlaufe, springe oder mit den hinterfüszen ausschl…

Haar-schleife

SHW

Haar-schleife Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

haarschleife

DWB

haar·schleife

haarschleife , f. schleife entweder aus haaren geflochten oder in die haare zu stecken.

hauptschleife

DWB

haupt·schleife

hauptschleife , f. die wichtigste unter mehreren: und dabei knüpfte sie die hauptschleife wohl noch einmal so fest zu sammen, als sie war, d…

Holz-schleife

SHW

Holz-schleife Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von schleife (1 von 1)