lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schimmern

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
58
Verweise raus
34

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

schimmern

Bd. 5, Sp. 297-298

schimmern

Band 5, Spalte 297-298

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schimmernswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * schimmern swv. schimmern Minneb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schimmern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schimmern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, das Intensivum von dem veralteten schiemen, scheine…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schimmern

    Goethe-Wörterbuch

    schimmern Großschr GWB B5,201,9 ; mehrf PartPräs, einmal subst Inf mehr od minder hell, meist changierend, schillernd od…

  4. modern
    Dialekt
    schimmern

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia schimmern schimmern, dämmern: Wenn de Abend schimmert an de Wänn', Denn rögen de Fulen de Hänn' Schw; dat Gesic…

  5. Sprichwörter
    Schimmern

    Wander (Sprichwörter)

    Schimmern 1. Aussen schimmert's, innen wimmert's. – Bair. Schulzeitung, 1864, S. 300. 2. He lett schimmern unde dagen. –…

  6. Spezial
    schimmern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schim|mern vb.intr. 1 (glänzen) slominé (-na) 2 (funkeln) licioré (-rëia), stizé (-za).

Verweisungsnetz

92 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 79 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schimmern

35 Bildungen · 2 Erstglied · 29 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schimmern 2 Komponenten

schim+mern

schimmern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schimmern‑ als Erstglied (2 von 2)

schimmernacht

DWB

schimmer·nacht

schimmernacht , f. : unvergeszliche! sie haben in der schimmernacht, wo mein herz zweimal erlag .. einem menschen ein Eden gegeben, das hina…

schimmerndlicht

DWB

schimmernd·licht

schimmerndlicht , adj. : die sonne die eh morgen ( morgens ) ... hervor gestralt in schimmerndlichter pracht. Gryphius 69 ( Leo d. Arm. 4, 3…

schimmern als Zweitglied (29 von 29)

Überschimmern

Campe

Überschimmern , v. ntr . mit haben u. trs . D. Überschimmern. 1. \Uumlacute;berschimmern, ich schimmere über, übergeschimmert, überzuschimme…

anschimmern

DWB

anschimmern , micare, coruscare ad aliquem: noch leben wir, noch schimmern die sterne uns an; will denn keine hofnung anschimmern?; das ist …

beschimmern

DWB

beschimmern , affulgere: bist du bläue der luft, wenn sie der abendstern sanft mit golde beschimmert? Klopstock 1, 45 ; milder wurde sein bl…

durchschimmern

DWB

durch·schimmern

durchschimmern , pellucere Stieler 1756 . 1 1. untrennbar, mit schimmer, glanz mehr oder minder durchdringen; vergl. durchflimmern. das trüb…

emporschimmern

DWB

empor·schimmern

emporschimmern , emicare: und die freie seele schimmert zu der höhern geister chor immer herlicher empor.

entgegenschimmern

DWB

entgegen·schimmern

entgegenschimmern , refulgere: eine schwache hofnung schimmerte uns entgegen. durch den flornen vorhang schimmerten zwei schwarz beschlagne …

entschimmern

DWB

ent·schimmern

entschimmern , 1 1) emicare: wann sie ( die hyder ) die hüll auszog, und erneut im glanze der jugend nun vom gewimmel im neste sich herwälzt…

erschimmern

DWB

ersch·immern

erschimmern , coruscare: sein helm erschimmert wie das fewr. J. Vogels ungr. schlacht. 1626 . s. 89; doch seh ich die gebeine am nackten fel…

Herabschimmern

Campe

herab·schimmern

Herabschimmern , v. ntr . mit haben , seinen Schimmer herabfallen lassen, herabwerfen; auch Х herunterschimmern. Herabschimmernde Sterne. »H…

herdurchschimmern

GWB

herdurch·schimmern

* herdurchschimmern [ Mauerdurchbruch in Bibl Jena ] fünf bis sechs herzhafte Schläge .. als man durch die entstandene Öffnung schon einige …

herschimmern

DWB

hersch·immern

herschimmern , verb. : aber so bald sah nicht der göttlich gebildete Paris unter den vordersten ihn ( den Menelaos ) herschimmern, als schre…

Herunterschimmern

Campe

herunter·schimmern

△ Herunterschimmern , v. I) ntr . mit haben , einen schimmernden Glanz, Schein herunterwerfen. II) ○ trs . mit seinem Schimmer gleichsam zug…

hervorschimmern

GWB

hervor·schimmern

hervorschimmern 1 (matt) leuchtend od glänzend sichtbar sein; von Lichtquellen, prächtiger Kleidung uä; nur ‘etw h. sehen’ [ Fackelzüge beim…

hindurchschimmern

GWB

hindurch·schimmern

hindurchschimmern Getrenntschr verhalten, schwach durch etw durchscheinen; vom Licht GWB 23,120,24 Lj VII 9 Syn GWB durchscheinen GWB durchs…

hinschimmern

DWB

hinsch·immern

hinschimmern , verb. : nach dem über ein ganzes leben hinschimmernden wiederfinden. J. Paul Hesp. 1, 250 .

nachschimmern

DWB

nach·schimmern

nachschimmern , verb. 1 1) intransitiv, schimmernd nachfolgen, nachglänzen. 2 2) transitiv, schimmernd nachbilden, wiedergeben: so schimmern…

überschimmern

DWB

ueber·schimmern

überschimmern , v. , untrennb. verbindung. 1 1) etwas ü., mit schimmerglanz bedecken: supermicare Corvinus fons lat. (1646) 536 ; superfulge…

Umschímmern

Campe

Umschímmern , v. ntr . mit haben und der Fügung eines trs . mit Schimmer, mit schimmerndem Glanze umgeben. — und zuerst von der Decke Riß er…

Verschimmern

Campe

versch·immern

Verschimmern , v. ntr . mit sein , bis zur Erschöpfung schimmern und nach und nach aufhören zu schimmern. Das Sternenlicht verschimmerte bei…

vorschimmern

DWB

vorsch·immern

vorschimmern , verb. , pellucere et perlucere Corvinus fons lat. (1646) 505 ; für- et vorgeschimmert, ich schimmere vor, emico ex aliquo Ste…

widerschimmern

DWB

widerschim·mern

widerschimmern , vb. , widerglänzen: die äcker von bergkrystallen widerschimmern Göthe I 35, 102 W.; schwerbelaubte bäume, die das leben ihr…

Zurückschimmern

Campe

zurueck·schimmern

Zurückschimmern , v. ntr . mit haben , seinen Schimmer zurückwerfen. »Die Purpursonne schimmerte aus dem warmen Liebesthau der Liebesaugen z…

zuschimmern

DWB

zuschimmern , v. : diese schöne himmelrauten wird ihnen viel tausend erfreuliche blick und blitze zugeschimmert haben K. R. v. Greiffenberg …

Ableitungen von schimmern (4 von 4)

beschimmern

DWB

beschimmern , affulgere: bist du bläue der luft, wenn sie der abendstern sanft mit golde beschimmert? Klopstock 1, 45 ; milder wurde sein bl…

entschimmern

DWB

entschimmern , 1 1) emicare: wann sie ( die hyder ) die hüll auszog, und erneut im glanze der jugend nun vom gewimmel im neste sich herwälzt…

erschimmern

DWB

erschimmern , coruscare: sein helm erschimmert wie das fewr. J. Vogels ungr. schlacht. 1626 . s. 89; doch seh ich die gebeine am nackten fel…

Verschimmern

Campe

Verschimmern , v. ntr . mit sein , bis zur Erschöpfung schimmern und nach und nach aufhören zu schimmern. Das Sternenlicht verschimmerte bei…