Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
durchschimmern
durchschimmern , pellucere Stieler 1756. 11. untrennbar, mit schimmer, glanz mehr oder minder durchdringen; vergl. durchflimmern. das trübe mit blitz glanz und feuer durchschimmern Weckherlin 128. die nacht welche kein freundlicher mond mit silber durchschimmert Stolberg 1, 41. ein glanz von himmelswonne verkläret fels und hain, durchschimmert und erfüllt sie durch und durch Wieland. oft auch siehest du sterne, sobald andränget der sturmwind, jähes falls, am himmel entfliehn und das nächtliche dunkel hell nachstreifende flammen in langem zuge durchschimmern Voss Virgils landbau 1, 367. da in geschiedenen räumen ihn (den regenbogen) tausend farben durchschimmern, flieszen sie doch in einander das spähende auge verwirrenn Voss Ovid nr. 26, 61. aber ein silberner kreis durchschimmerte mitten die stirne (des stiers) Voss Moschos 2, 85. da verbirg in dem busen den buntdurchschimmerten gürtel ders. uneigentlich, dunkle, durchschimmerte begriffe J. Paul. 22. trennbar, hindurch leuchten Steinbach 2, 415. sie zog die bettvorhänge zu, aber der mond schimmerte durch. sie trug ein kleid von weiszem flor, aber das rosenfarbene unterkleid schimmerte durch. rosen schimmern durch auf dornenvollen wegen Uz 2, 138. uneigentlich, seine böse absicht schimmerte durch.