lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rigel

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
39

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Rigel

Bd. 6, Sp. 748

Rigel

Band 6, Spalte 748

Rigel 6,748

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RIGEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    RIGEL ahd. rigil Graff 2,440. wohl zu ich rîhe. repagulum rigel sumerl. 28, 56. Diefenb. gl. 236. vectis sumerl. 29,30. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rigel

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Rigel, f. und m. aus lat. regula vgl. Herrschaftsrigler I Unterabteilung einer Gemeinde und die daraus entstandene Gelän…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rigel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rigel (arab., »Fuß«), Stern 1. Größe (ck) im Orion.

  4. modern
    Dialekt
    Rigel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Rigel [Rìkl Roppenzw. ; Rîkl Liebsd. Heidw. Steinbr. Schlierb. Gebwt. Ruf. ; Rékl Su. ; Rekl Hlkr. M. ; Rèjl Horbg. Dü. …

Verweisungsnetz

62 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 45 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rigel

116 Bildungen · 45 Erstglied · 63 Zweitglied · 8 Ableitungen

rigel‑ als Erstglied (30 von 45)

Rigelbir(eⁿ)

Idiotikon

Rigelbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1494 Rigelbir(eⁿ) 4,1494

rigelboije

KöblerMhd

rigel·boije

rigelboije , sw. F., sw. M. nhd. Kette zum Verriegeln Q.: LexerHW (1316) E.: s. rigel, boije W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 430 (rigelboye)

Rigelchetteⁿ

Idiotikon

Rigelchetteⁿ Band 3, Spalte 567 Rigelchetteⁿ 3,567

Rigelchlobeⁿ

Idiotikon

Rigelchlobeⁿ Band 3, Spalte 620 Rigelchlobeⁿ 3,620

rigelen

Lexer

rige·len

rigelen swv. den riegel vorschieben, verriegeln, verschliessen. die porten mit îser r. Pass. 100,68. zu samne r. ib. 107,34. vgl. Kirchb. 59…

rigeleⁿ

Idiotikon

rigeleⁿ Band 6, Spalte 752 rigeleⁿ 6,752

Rigelfëld

Idiotikon

Rigelfëld Band 1, Spalte 807 Rigelfëld 1,807

Rigelg(e)spann

Idiotikon

Rigelg(e)spann Band 10, Spalte 244 Rigelg(e)spann 10,244

Rigelgenuß

DRW

Rigelgenuß, m. Nutzung von landwirtschaftlicher Fläche, hier der Weinberge, innerhalb einer Rigel (I) die huet umb ain zimliche suma gelts .…

Rigelhoseⁿ

Idiotikon

Rigelhoseⁿ Band 2, Spalte 1696 Rigelhoseⁿ 2,1696

Rigelhut

DRW

rigel·hut

Rigelhut, f.? ²Hut (VI 1) einer landwirtschaftlichen Nutzfläche in einer Rigel (I) aufn fal ... da ... under denen personen, welichen ain ri…

rigelig

Idiotikon

rigelig Band 6, Spalte 752 rigelig 6,752

Rigelihoseⁿ

Idiotikon

Rigelihoseⁿ Band 2, Spalte 1696 Rigelihoseⁿ 2,1696

Rigel II

RhWB

Rigel II -i- = in Ordnung s. Regel;

rigelloch

Lexer

rigel·loch

rigel-loch stn. BMZ loch, in welches der r. geschoben wird Gr.w. 1,430 ; maueröffnung zum abflusse vom fussboden. daʒ bluot alleʒ vlôʒ durch…

Rigelmur

ElsWB

rigel·mur

Rigelmur f. Wand aus Fachwerk mit Steinfüllung M. s. Rigel 1. — Schweiz. 4, 382.

Rigelrecht

DRW

rigel·recht

Rigelrecht, n. I rechtliche Vorschrift, Ordnung, die für die Einwohner der Rigel (I) gilt [es] sol niemant voraus wiemen, er sei reich oder …

‑rigel als Zweitglied (30 von 63)

Char(r)e(n)strigel

Idiotikon

Char(r)e(n)strigel Band 1, Spalte 377 Char(r)e(n)strigel 1,377

Chatze(n)strigel

Idiotikon

Chatze(n)strigel Band 11, Spalte 2146 Chatze(n)strigel 11,2146

Chuestrigel

Idiotikon

Chuestrigel Band 11, Spalte 2146 Chuestrigel 11,2146

Chäm(b)e(n)rigel

Idiotikon

Chäm(b)e(n)rigel Band 6, Spalte 751 Chäm(b)e(n)rigel 6,751

Chämi(n)rigel

Idiotikon

Chämi(n)rigel Band 6, Spalte 751 Chämi(n)rigel 6,751

For(ch)rigel

Idiotikon

For(ch)rigel Band 6, Spalte 751 For(ch)rigel 6,751

Fënsterrigel

Idiotikon

Fënsterrigel Band 6, Spalte 749 Fënsterrigel 6,749 M.

g(e)sprigel

Idiotikon

g(e)sprigel Band 10, Spalte 863 g(e)sprigel 10,863

G(e)strigel

Idiotikon

G(e)strigel Band 11, Spalte 2147 G(e)strigel 11,2147

hellerigel

Lexer

helle·rigel

helle-rigel stm. BMZ höllenriegel, teufel Mart. 4,82. Fasn. 445,32. als schimpfname 78,8. vgl. helleschübel.

Hund(s)rigel

Idiotikon

Hund(s)rigel Band 6, Spalte 750 Hund(s)rigel 6,750 M.

Lei(m)rigel

Idiotikon

Lei(m)rigel Band 6, Spalte 751 Lei(m)rigel 6,751

meerigel

DWB

meer·igel

meerigel , m. echinus, seeigel: meerigel, echinus marinus, seeapfel, meercastanie, ein fisch in einer runden schale, der viel stacheln am le…

Ableitungen von rigel (8 von 8)

berigele

BMZ

berigele swv. verschliessen, versperren. durch der consciencien tür, die si wol berigeln für Marleg. 18, 38. durch die sache man gebôt berig…

berigelen

Lexer

be-rigelen swv. BMZ verriegeln, versperren Pass. (95,91. 120,38. 201,38). Elis. 9766. Ga. 3. 54,419. — mit vür.

entrigelen

KöblerMhd

entrigelen , sw. V. nhd. „entriegeln“, sich öffnen Q.: TvKulm (1331) E.: s. ent, rigelen W.: nhd. entriegeln, sw. V., entriegeln, aufriegeln…

gerigel

Lexer

ge-rigel stm. riegel Beliand 4345.

rigele

BMZ

rigele swv. scheint mhd. nur erhalten zu sein in den zusammensetzungen

Unrīgel

WWB

Un-rīgel m. IdW.: Imme Unriegel aus der gewohnten Lebensweise geraten: Et was alles imme Unriegel es herrscht Unordnung. Haue is imme Unrieg…

verrigele

BMZ

verrigele swv. mit einem riegel verschliessen. von dem charchære, dar inne du wære niwan ûf den lîp verrigelet, besloʒʒen und versigelet Hah…

verrigelen

Lexer

ver-rigelen swv. BMZ verriegeln, versperren, einschliessen, pessulare Dfg. 431 b . abs. sîn hôher gewalt versigelt und verrigelt Msh. 2,381 …