pass

Pass I

Idiotikon

Pass I Band 4, Spalte 1655 Pass I 4,1655

Pass II

Idiotikon

Pass II Band 4, Spalte 1660 Pass II 4,1660

Pass III

Idiotikon

Pass III Band 4, Spalte 1660 Pass III 4,1660

Passūf

Idiotikon

Pass-ūf Band 4, Spalte 1659 Pass-ūf 4,1659

passabel

DWB

pass·abel

passabel , adj. und adv. , aus franz. passable ( von passer) was angeht ( passiert ), erträglich, leidlich ist. adj. mnl. passabel, tolerabi…

passabl

LDWB1

passabl [pas·sābl] adj. (-i, -a) annehmbar, ausreichend, erträglich, akzeptierbar.

passablen

ElsWB

passable n [pàsâwlə Katzent. ] unpers. angehen. Wie ge h ts bi-n-ü ch ? Es passaw e lt!

passacabl

LDWB1

passacabl [pạs·sa·cābl] m.inv. Kabelführung f.

passacaglia

LDWB1

passacaglia [pas·sa·ca·glia] (tal.) f. ‹mus› Passacaglia f.

passada

LDWB1

pass·ada

passada [pas·sạ·da] f. (-des) 1 Durchquerung f., Durchzug m. 2 Zuspiel n. ◆ passada cörta ‹sport› Kurzpass m.; passada diagonala ‹sport› Dia…

passade

DWB

pass·ade

passade , f. , im 17. jahrh. entlehnt aus franz. passade ( von passer): eine passade machen, transire, transgredi Stieler 1419 ; der passgan…

Passadeⁿ

Idiotikon

Passadeⁿ Band 4, Spalte 1658 Passadeⁿ 4,1658

passadú

LDWB1

passadú [pas·sa·dú] m. (-dus) Überstieg m., Zaunüberstieg m., Übertrittbrett (bei einem Zaun) m.

Pass (Adv.)

Wander

Pass (Adv.) Pass (Adv.). 1. Es kommt alles zu pass, ausgenommen eine Ohrfeige, wenn man Suppe im Munde hat. Holl. : Alles komt te regt, beha…

passæren

Lexer

passa·eren

passæren s. passieren;

passage

DWB

pass·age

passage , f. , schon mhd. passâsche durchgang, weg, furt ( Parz. 535, 1. 592, 29. 721, 26), aus franz. passage, mlat. passagium von passare:…

passage,

FWB

1. ›Überfahrt (zur See); Durchzug (zu Lande)‹; metonymisch: ›Strecke, Weg der Überfahrt oder des Durchzugs‹; auch: ›Überbau an Bauwerken‹.; …

passâgebrêf

MNWB

passage·bref

° passâgebrêf , m. : Durchfahrts-, Durchreiseerlaubnis (Leloux 1, 247).

Passagegeld

DRW

passage·geld

Passagegeld, Passagiengeld, n. I Zoll für die Durchfahrt von Personen oder Gütern durch ein Territorium oder einen Ort dat de kopman vrigh s…

passâgegelt

MNWB

passa·gegelt

° passâgegelt , n. (flekt. -d- ): Durchreisegebühr (Hanserec. II 4, 170).

Passageinstrument

GWB

passage·instrument

Passageinstrument nur Bindestrichschr um eine feste Horizontalachse schwenkbares astronomisches Fernrohr zur Beobachtung der Meridiandurchga…

Passagengänger

MeckWB

passage·n·gaenger

Wossidia Passagengänger m. Vorbeigehender Schö Schönberg@Bäk Bäk .

Passageninstrument

Meyers

passage·n·instrument

Passageninstrument (spr. passāschen, Durchgangs - oder Transitinstrument ), von Olaf Römer (1689) erfundenes astronomisches Instrument zur B…

Passager

Meyers

pass·ager

Passager (franz., spr. -schĕr), vorübergehend, zeitweilig, z. B. passagere oder Feldbefestigung (s. d.).

Passagerohr

GWB

passage·rohr

Passagerohr wie ‘Passageinstrument’ In der westlichen Hälfte des Observationszimmers steht das von dem Herzoge von Gotha geschenkte vierfüßi…

Passagevertrag

Meyers

passage·vertrag

Passagevertrag , s. Überfahrtsvertrag .

Passagezoll

Meyers

passage·zoll

Passagezoll , soviel wie Durchfuhrzoll (s. Zölle ).

passâgie

MNWB

passâgie s. + passâge.

passagier

DWB

passa·gier

passagier , m. , plur. passagiere und passagiers, mit mnl. passagier ( Kilian 395 a ) im 16. jh. entlehnt aus franz. passager, ital. passagg…

passagieren

RhWB

passa·gieren

passagieren pasăšē:rə  Zell-Briedel schw.: sich miteinander p., einigen, zurechtkommen, darin teilen; et es mir egal, wie der eich meten…

Abendspaß

RDWB1

Abendspaß m (Lakune) не бей лежачего идиом. , шутл. der Kurs war ein purer Abendspaß - курсы были не бей лежачего

Engpass

RDWB1

Engpass m см. RDWB1 Flaschenhals

Heidenspaß

RDWB1

Heidenspaß m огромное удовольствие, огромная радость

Laufpass

RDWB1

Laufpass m j-m den Laufpass geben idiom. - дать от ворот поворот идиом. , разг.

Mordsspaß

RDWB1

Mordsspaß m колоссальное удовольствие

Seniorenpass

RDWB1

Seniorenpass m документ, по которому пожилые люди в Германии могут купить билет на транспорт, включая железную дорогу, со скидкой (соответст…

ablasspaß

DWB2

ablass·pass

ablasspaß m. entlassungsschein: 1813 in: Gutzeit wörterschatz Livland 1,11 a .

Abweichungskompaß

Campe

abweichung·s·kompass

Der Abweichungskompaß , des — sses, Mz. die — sse, ein Kompaß der den Grad der Abweichung der Kompaßnadel oder des Nordweisers, d. h. der Ve…

Aggilipass

Idiotikon

Aggilipass Band 4, Spalte 1657 Aggilipass 4,1657

allerweltsspaß

DWB2

allerwelts·spass

allerweltsspaß m. : 1870 Raabe 8,318 H. ⟨1879⟩ Storm 5,215 K.;

Alpenpass

LDWB2

alpen·pass

Al|pen|pass m. (-es, ...pässe) ju dles Alpes m.

Anpass

Idiotikon

Anpass Band 4, Spalte 1659 Anpass 4,1659

Arbeitspass

LDWB2

arbeit·spass

Ar|beits|pass m. (-es, ...pässe) lizënza da lauré foradecá f.

Aufpaß

PfWB

auf·pass

Auf-paß f. : in der RA. uf de Ufbaß stehe 'auf jemand oder etwas aufpassen' [verbr. vorn. WPf NPf Don-Werbas Gal-Dornf]. RhWB Rhein. VI 541 …

auslandspaß

DWB2

ausland·spass

auslandspaß m. : 1866 sind für ersatz- und reservepflichtige personen in den bezirken der vorbezeichneten armee-corps bis auf weiteres ausla…

Bǘrschpáß

Adelung

barsch·pass

Der Bǘrschpáß , des -sses, plur. die -pässe, eben daselbst, eine schriftliche Erlaubniß, durch welche ein Bürschstand seinen Unterthan zum G…

Bauernspaß

Campe

bauern·spass

Der Bauernspaß , des — es, Mz. die — späße, s. Campe Bauernscherz.

Bêrg-Compáß

Adelung

berg·compass

Der Bêrg-Compáß , S. Adelung Gruben-Compaß .

Bergkompaß

Campe

berg·kompass

Der Bergkompaß , des — sses, Mz. die — sse, s. Campe Grubenkompaß.

Bürschpaß

Campe

buersch·pass

† Der Bürschpaß , des — sses, Mz. die — pässe, in Schwaben, eine schriftliche Erlaubniß, durch welche ein Bürschstand seinen Unterthanen die…

Campolongopass

LDWB2

campolongo·pass

Cam|po|lon|go|pass nom. propr. m. ‹topon› Ju de Ciaulunch m.

Chilchwīhg(e)spass

Idiotikon

Chilchwīhg(e)spass Band 10, Spalte 514 Chilchwīhg(e)spass 10,514

Compáß

Adelung

Der Compáß , des -sses, plur. die -sse, eine Magnetnadel mit ihrer Einfassung. Aus dem Ital. Compasso. Ein See-Compaß, wie er auf den Schiff…

Diagonalpass

LDWB2

diagonal·pass

Di|a|go|nal|pass m. (-es, ...pässe) ‹sport› (Fußball) passada diagonala f. , passaje diagonal m.

dienstpaß

DWB2

dienst·pass

dienstpaß m. : 1935 Zechlin diplomatie 100.

diplomatenpaß

DWB2

diplomat·en·pass

diplomatenpaß m. : 1930 Kisch reporter 176.

Doppelpass

LDWB2

doppel·pass

Dop|pel|pass m. (-es, ...pässe) 1 (doppelte Staatsbürgerschaft) passaport dopl m. 2 ‹sport› passaje dopl m.

Dreipaß

Meyers

drei·pass

Dreipaß , eine aus drei Bogen und drei Winkeln bestehende Figur, also ein Dreieck, dessen Seiten nicht gerade Linien, sondern Bogen sind (Fi…

Dúrchpaß

Campe

durch·pass

○ Der Dúrchpaß , des — sses, Mz. die — pässe, ein enger Weg, durch welchen man aus einem Ort in den andern, aus einer Gegend in die andere g…

Einpass

RhWB

ein·pass

Ein-pass m.: 1. Vorsatz Monsch-Hammer . — 2. Mann, der für sich allein ohne Familiensinn dahinlebt, der auf seinen verbohrten Ansichten beha…

erpassen

DWB

erpassen , exspectare, erharren, erlauern: dort am ufer trift er Engländer gelagert, deren caravane, gleichfalls aufgehalten, einen günstige…

Gepass

RhWB

Ge-pass: gəbas, dat es kä G. das passt sich nicht, mit solchen Kleidern zu gehen mosfrk. Westerw.

Gepasse

Campe

Gepasse ,

gepassen

FindeB

* gepassen swv. erreichen Rqv.I

passe

DWB

passe , pasz , f. 1 1) das aufpassen, lauern: auf der passe sein oder stehn. Schm. 2 1, 409. Lexer kärnt. wb. 17 . Schöpf tirol. idiot. 488 …

Únpáß

Adelung

Únpáß , adverb. welches der Gegensatz des veralteten Nebenwortes paß ist, einigen Anstoß an der Gesundheit habend, sich nicht völlig wohl be…

Unpaßlich

Campe

Unpaßlich , — er, — ste , adj . u. adv . nicht paßlich. Eine unpaßliche Anrede. Unpaßlich antworten. Davon d. — keit .

verpassen

DWB

verpassen , verb. 1 1) harrend eine zeit verbringen: und regen, sturm und gewitter verpasz ich unter dem baum, die thür dort bleibet verschl…

verpassung

DWB

verpassung , f. declinatio ludi, aleae detrectatio Stieler 1416 .

zerpassen

RhWB

zer-passen: zerpass Part. entsetzt, ausser sich Bergh-Stdt .