lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pack

nhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
22 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
41

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pack m. n.

Bd. 13, Sp. 1398

pack , m. n. , mhd. ist nur das deminutiv backel ( s. päcklein) und spätmd. das verb. packen nachweisbar. pack ist zunächst aufgenommen aus nd. oder engl. pak, pack, wozu mlat. paccus ( Du Cange 3, 1, 4 ), ital. pacco, altfranz. bague, franz. paque ( zu folgern aus paquet), bagage stimmen, die wol alle auf eine gemeinsame quelle zurückführen, welche die einen im gael. bac hindern, bag last, die andern im altn. baga widerstand leisten, hindern, baggi bündel, last vermuten, s. Diefenbach 1, 339. 343 f. und in Kuhn und Schleichers beiträgen 1, 262. Diez 4 35. 231. Weigand 2 288. Kluge 247 a . ver…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Pack

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    2. Das Pack , des -es, plur. car. in der verächtlichen Sprechart, eine Gesellschaft lasterhafter oder niedriger Leute, l…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pack

    Goethe-Wörterbuch

    Pack mask u neutr; figurensprachl B- 13 2 ,333,6 , im Pl auch umgelautet u -kk- 1 eine zusammengefaßte, verbundene, auch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pack

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Pack , beim Wollegarn = 4 Pfd.; Tuch = 12 Stück zu 32 Ellen; Spielkarten = 10 Spiele.

  4. modern
    Dialekt
    Packm.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Pack [pàk fast allg.; pák D. Si. — Pl. pæk; Demin. pækχən] m. u. n. Pack, Packet, Bündel: Sin Pack mache einpacken. Er i…

  5. —
    Sprichwörter
    Pack

    Wander (Sprichwörter)

    Pack 1. Pack schlägt sich, Pack verträgt sich. – Eiselein, 512; Gaal, 1238; Körte, 4671; Körte 2 , 5860; Simrock, 7704; …

Verweisungsnetz

86 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 64 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pack

274 Bildungen · 217 Erstglied · 49 Zweitglied · 8 Ableitungen

pack‑ als Erstglied (30 von 217)

Pack I

Idiotikon

Pack I Band 4, Spalte 1102 Pack I 4,1102

Pack II

Idiotikon

Pack II Band 4, Spalte 1103 Pack II 4,1103

Pack III

Idiotikon

Pack III Band 4, Spalte 1105 Pack III 4,1105

Pack IV

Idiotikon

Pack IV Band 4, Spalte 1105 Pack IV 4,1105

Pack'an

DRW

Pack'an, m. wie Gerichtsdiener, ¹Büttel (I) einen p[ackan] offentlich tituliret 1674 SchwäbWB. VI Nachtr. 1578 Faksimile "schinder [u. die] …

Pack(en)

BWB

Pack(en) Band 1, Spalte 1,826–828

Packan

SHW

Pack-an Band 1, Spalte 525-526

Packesel

SHW

Pack-esel Band 1, Spalte 535-536

Packkordel

SHW

Pack-kordel Band 1, Spalte 535-536

Packnadel

SHW

Pack-nadel Band 1, Spalte 535-536

Packpapier

SHW

Pack-papier Band 1, Spalte 537-538

Packschurz

SHW

Pack-schurz Band 1, Spalte 537-538

Packtuch

SHW

Pack-tuch Band 1, Spalte 537-538

Packvolk

SHW

Pack-volk Band 1, Spalte 537-538

Packwagen

SHW

Pack-wagen Band 1, Spalte 539-540

Packzeug

SHW

Pack-zeug Band 1, Spalte 539-540

Packa(n)

Idiotikon

Packa(n) Band 4, Spalte 1103 Packa(n) 4,1103

Packaant

MeckWB

Packaant f. kinderspr. Ente.

Packaasch'

MeckWB

Packaasch' f. Pack, Gesindel Mi 61 a ; behandelt Bd. 1, 580.

Packadell

MeckWB

Packadell f. Bagatelle, Kleinigkeit, s. Bagatell Bd. 1, 580 ; Mi 61 a ; sprw.: dat 's sonn' Packadell, seggt de Buer, denn süppt he ut 't Le…

Packäsel

MeckWBN

Wossidia MeckWB Packäsel m. 2. vereinzelt Gewicht am Querbalken des Ziehbrunnens, s. Sod m. 1 a (Bd. 6, 506).

páckan

DWB

páckan , packán , m. der substantivisch verwendete imperativ pack an! als bezeichnung eines häschers ( Stieler 46 ), besonders eines kühnen …

packanstalt

DWB

packan·stalt

packanstalt , f. : meine packanstalten ( das herrichten und einpacken der für die reise nöthigen dinge ) werden mich bis um zehn uhr beschäf…

Packard

Meyers

Packard , Alpheus Spring , Zoolog, geb. 19. Febr. 1839 zu Brunswick in Maine (Nordamerika), gest. 14. Febr. 1905 in Providence, studierte dr…

packarveln

RhWB

pack-arveln -ę·r.vələ Eusk-Lechenich , Köln-Poulh , Dür-Stdt 1880; -a- Malm-Thomm schw.: einen p., umarmen.

Packasch

RhWB

pack·asch

Packasch das frz. bagage vielfach statt bajā:š auch pakā:š [an der Nahe auch bagləbā:š ]  Sg. t. f.: Hab u. Gut, die ganze Gesellschaft, G…

packasche

DWB

pack·asche

packasche , f. eine nach pack, packen gebildete verdrehung des franz. bagage gepäck, heergepäck Stieler 1409 ( mit den zusammensetzungen pac…

Packat

GWB

Packat niedrigste Trumpfkarte des Tarokspiels In Ermanglung des Wassers das Tanzt und der Äpfel die singen, oder was sonst den Damen Vergnüg…

Packauf

Wander

pack·auf

Packauf Sei es der Packop un Werfnidder. ( Köln. ) – Firmenich, II, 474, 138. D.h. die Person, die alles thun muss, der alles aufgepackt wir…

‑pack als Zweitglied (30 von 49)

Bëttlerpack

Idiotikon

Bëttlerpack Band 4, Spalte 1103 Bëttlerpack 4,1103 M.

bēdelpack

KöblerMnd

bēdelpack , N. Vw.: s. bēdelpak

Chesselpack

Idiotikon

Chesselpack Band 4, Spalte 1103 Chesselpack 4,1103

Freßpack

BWB

Freßpack Band 1, Spalte 1,828

Fötzelpack

Idiotikon

Fötzelpack Band 4, Spalte 1103 Fötzelpack 4,1103

Gepack

BWB

Gepack Band 1, Spalte 1,828

Görenpack

MeckWBN

goren·pack

Wossidia Görenpack n. koll. abwertend Kinder Müll. Reut. 47 a .

hudelpack

DWB

hudel·pack

hudelpack , n. lumpenpack: weil ihr .. ein hudel- und schelmenpack seid, alt und jung. J. Gotthelf Uli d. pächter s. 134 .

Hudereⁿpack

Idiotikon

Hudereⁿpack Band 4, Spalte 1103 Hudereⁿpack 4,1103

hurenpack

DWB

huren·pack

hurenpack , n. meretrices, et qui sunt in domo lenonis. Frisch 1, 477 c ; hurenpakt. Butschky Patm. 952 ; hurenpack, zuletzt propheten! Göth…

kipperpack

MNWB

kipper·pack

*° kipperpack , n. , Kipper, als Schimpfwort (Lauremberg ed. Lappenberg 107).

Lumpe(n)pack

Idiotikon

Lumpe(n)pack Band 4, Spalte 1103 Lumpe(n)pack 4,1103 M.

lumpenpack

DWB

lumpen·pack

lumpenpack , n. 1 1) haufen armseliger dinge: ( die juden steckten mich, die perlenmuschel, in ihren sack ) als das allerschlechteste von ih…

Ableitungen von pack (8 von 8)

bepacken

DWB

bepacken , sarcinis onerare, mit gepäck beladen: den wagen, das pferd bepacken; mit versen schwer bepackt steht schon der gratulant und wart…

erpacken

DWB

erpacken , arripere, packen, greifen: das gleichnis vom löwen, der in der rinderherde des nachts einstürzend sie zerstreut, doch ein stück e…

Gepack

BWB

Gepack Band 1, Spalte 1,828

Gepacke

Campe

Gepacke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

Packe

Campe

† Х Die Packe , o. Mz . Berweise, Scheltworte; besonders in dem zusammengesetzten Auspacke . S. d. und 1. Packen 2).

verpacken

DWB

verpacken , verb. in einen pack zusammenschnüren, zusammenfassen, zusammensetzung mit packen, s. theil 7, 1400, ist aber bei der groszen anz…

Verpackung

Wander

Verpackung Das liegt an der Verpackung. ( Stettin. ) Ein in mehrfachem Sinne angewandtes Wort. Beklagt sich jemand über ein Mislingen, so wi…

zerpacken

RhWB

zer-packen: sich z. 1. sich balgen, ringen, von Knaben Saarbg , Trier , Wippf . — 2. verächtl. zu häufig p. müssen Rip.